日本語 での 一つの目的 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの規則は、例外なく、一つの目的のために使われる。
These swords were used for 多くの人が一つの目的のためにまとまること。
So many people came together for one purpose.ここでの私のメッセージは一つの目的のためです。
My message here is for one purpose.彼は言葉通り、生涯をこのただ一つの目的に捧げた。
He just dedicates his whole life to this one purpose.そして、もう一つの目的・・・スーパームーン。
For one thing, thereÂ's another SuperMoon.一つの目的に向かって突き進む強い力。
Strength from moving towards a single purpose.コンピューターに比べて、ワープロは一つの目的にしか使えない。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.一つの目的に集中できる。
I can focus on a single purpose.すべての力をただ一つの目的のために向けられます。
家を買う」これは一つの目的。
Buy a Home” is one of the goals.数多くの家庭が、国家なら国家自体を成して、一つの目的のために克服していかなければなりません。
A large number of families should create a state system andovercome this battle for the sake of one purpose.レゴラス「このコウモリたちは、ただ一つの目的のために殖やされた……戦のために」。
Legolas states,“These bats are bred for one purpose: for war.”.からだについての知覚はただ一つの目的によって統一されることができる。
Perception of the body can be unified only by one purpose.過去にも、全ての人々が一つの目的に合意したら、全ての意思と力が投入される事が実現した。
In the past, when all people agreed on one purpose, it was realized that all will and power would be invested.あなたは、「私は、彼に心を空にする機会を与えるという、たった一つの目的で彼に傾聴します。
You tell yourself,"I am listening to him with only one purpose.ほとんどのトレーダーはその理由からEthereumを一つの目的、すなわち投資することになります。
Most traders will 晝と無く夜と無く、[革命家]は、一つの思想、一つの目的―即ち、容赦。
Kelly氏によるマイクロサービスに関する次の"真実"は，一つの目的しか持たないものは，書くのが簡単である，である。
On to the next"truth" about microservices, which for Kelly is that"It'seasy to write things that only have one purpose".CodePaxを念頭に置いて一つの目的で、生産を含む、任意の開発環境にデプロイすることができます：コード·リリースを自動化し、ヒューマンエラーを排除する。
CodePax can be deployed on any development environment,including production, with one purpose in mind: to automate the code releases and eliminate human error.先に述べたように,改善された顧客価値交換-すべての取引の閉鎖は、一つの目的とよく組織化ステップ数によって達成されます。
As mentioned earlier,all deal closures are achieved through a number of well-organized steps with one objective- improved customer value exchange.歴史はこのように進展するのであり、存在世界は天倫という原則の軌道に沿って、一つの目的のために動くという事実を否定することはできません。
We cannot deny that history has been advancing this way, and that the world 歴史はこのように進展していくのであり、存在世界は天倫という原則の軌道に沿って一つの目的のために動くという事実を否定することはできません。
We cannot deny that history has been advancing this way, and that the world ただ一つの目的のために、。
多くの人が一つの目的でまとまること。
So many people came together for one purpose.そして、一つの目的に向けて共に働く。
And work together for one goal.食を得るというただ一つの目的のために。
They would just put food outside, for one purpose.いろんな人が集まって一つの目的に向かう。
So many people coming together for one purpose.一つの目的が共通している、仲間。
There is a purpose, friends.その全力をただ一つの目的に集中すれば、。
Combined all their strength for just one purpose.アメリカの軍事力行使には一つの目的がある。
The use of military power has only one purpose.
