日本語 での 一歩一歩 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは一歩一歩勝利に近づいている。
We're one step closer to winning.一歩一歩、己の恐怖を克服する。
私たちは一歩一歩勝利に近づいている。
We are one step closer to victory.すべてにおいて日本が一歩一歩戦争に近づいている。
Now Isreal is one step closer to all out war.JA:これは一歩一歩行き過ぎて。
Okay, so this was one step too many.Combinations with other parts of speech
頑張らないで一歩一歩前進あるのみです。
Don't even try and be one step ahead.そして，一歩一歩その山を登っていくことだ。
And that's one step further up the mountain.一歩一歩進む｜難しい｜険しい。
Step forward one step difficult steep.私たちはみんな一歩一歩踏みしめてきました。
We all take it step by step.一歩一歩、ミャンマーに近づいていく。
We would be one step closer to visiting Myanmar!神様の道は一歩一歩、。
そのことに励まされ、一歩一歩進みました。
Encouraged, I took it one step further.一歩一歩歩く時、我々を楽しませてくれる。
Whenever we take a step, 一歩一歩確実に…好きですこの言葉．。
Please do the step by step… I love this.一歩一歩死に近づいています。
I am one step closer to death.一歩一歩、実家に近づいていくのがわかる。
You are one step closer to coming home to yourself.一歩一歩、大学に近づいていけるよ。
Want to be one step closer 一歩一歩踏みしめながらの投票。
A step by step to voting.笑顔、そして一歩一歩›。
毎日、一歩一歩、。
Take one step each day.一歩一歩』って良い言葉。
一歩一歩、そして100回。
私たちは一歩一歩、そこに歩み続けていくことができる。
We can take a step, and walk right in.進化は一歩一歩。
Evolution is like taking one step.一歩一歩着実にステップアップできるステージです！
And a step by 私達も一歩一歩歩んでいけます。
We can also give you a step by step.唯一の一歩一歩物事を!
Only take things one step at a!一歩一歩進む必要はない。
Do not need to follow the step by step.民主主義を一歩一歩進めていけたら。
Democracy has to be step by step.近い将来の自動運転に一歩一歩近づいているのでしょう。
We're one step closer to an autonomous driving future.
