一般的な疾患 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• common diseases
• common disorders
• common conditions

日本語 での 一般的な疾患 の使用例とその 英語 への翻訳

一般的な疾患のリスクを軽減する。
Lowers risk of common diseases.

アレルギーは最も一般的な疾患の1つです。
It so happened that allergies- one of the most common diseases.

一般的な疾患と病理についての学習。
Learn common conditions and pathologies.

一般的な疾患と障害。
Common Diseases and Disorders.

一般的な疾患のリスクを低減。
Lowers risk of common diseases.

一般的な疾患と病理についての学習。
Information about common diseases and sickness.

カンジダ症は一般的な疾患と考えられている。
Candidiasis is considered a common disease.

一般的な疾患と病理についての概説。
Overview of common conditions and pathologies.

一般的な疾患と栄養素。
Common ailments and nutrients.

出発前風邪、発熱、呼吸器のような一般的な疾患;体力を保存するを避けるために。
Before departure to avoid the cold, fever, common diseases like respiratory tract; to save stamina.

アテローム性動脈硬化、腎石、肺癌や他の一般的な疾患の進行を理解するために、双方向型のレッスンを使って学習を進めます。
Walk through interactive lessons to understand the progression of atherosclerosis, kidney stones, lung cancer, and other common conditions.

最も一般的な疾患手、足、背中の痛みを誘発し、関節炎、関節症、リウマチです。
The most common diseases thatprovoke pain in the hands, feet, back, are arthritis, arthrosis, rheumatism.

一般的な疾患では、1つではなく数千の遺伝子が関与している。
In common diseases, not one but thousands of genes are involved.

人体の中核となるプロセスおよび一般的な疾患に関する双方向的なガイド。
An interactive guide to core processes and common diseases of the human body.

Lesindzerは、ジャガイモのジュースは胃炎の治療のための自然医学で、現代の最も一般的な疾患の一つであると考えています。
Lesindzer believes that the potato juice is a natural medicine for the treatment of gastritis, one of the most common diseases of modern times.

また、生活習慣のような非遺伝的要因も、一般的な疾患のリスクに寄与する。
Also, non-genetic factors, such as lifestyle habits, contribute to the risks of common diseases.

鵞口瘡は、主に泌尿生殖路に影響を与える一般的な疾患です。
Thrush is a common disease that affects mainly the urogenital tract.

正常な解剖および一般的な疾患と病態について3Dモデルで比較します。
Compare 3D models of normal anatomy to models of common diseases and conditions.

一般的な疾患の場合にも、文学の既存の治療プロトコルに従って、チモと放射線療法がかかります。
In cases of generalized disease will proceed chemo and radiotherapy and consistent with existing treatment protocols in the literature.

つの一般的な疾患に対するケアのコストと質のリテールクリニックとその他の医療機関での比較。
The costs and quality of care for three common illnesses at retail clinics as compared to other medical settings.

この場合、漿液性髄膜炎は二次性であり、すなわち、一般的な疾患の合併症である。
In this case, serous meningitis will be secondary, that is, a complication of the general disease.

ヘルスケアレビュー:多汗症や過度の発汗は、多くの不幸を生成する一般的な疾患。
Healthcare Review: Hyperhidrosis, or excessive sweating, is a common disorder which produces a lot of unhappiness.

Lesindzerは、ジャガイモのジュースは胃炎の治療のための自然医学で、現代の最も一般的な疾患の一つであると考えています。
John Lesindzer believes that this juice is the best natural remedy for the treatment of gastritis, one of the most common diseases of modern times.

米国の調査では成人の20パーセント、または5人に1人がIBSの症状を持っており、ファミリードクターによる診断で最も一般的な疾患の一つとなっています。
As many as twenty percent of adults, or one in five Americans, have symptoms of IBS, making it one of the most common disorders detected by doctors.

米国の調査では成人の20パーセント、または5人に1人がIBSの症状を持っており、ファミリードクターによる診断で最も一般的な疾患の一つとなっています。
As many as 20 percent of the adult population, or one in five Americans, has symptoms of IBS, making it one of the most common disorders diagnosed by doctors.

米国の調査では成人の20パーセント、または5人に1人がIBSの症状を持っており、ファミリードクターによる診断で最も一般的な疾患の一つとなっています。
Approximately 20 percent of American adults have symptoms of IBS, making it one of the most common disorders diagnosed by doctors.

これで一般的な疾患については、痙攣性発声障害ですが、声帯は、音声の邪魔になると吃音と他の音の原因となってけいれんを引き起こす。
A common ailment in this regard is spasmodic dysphonia, it causes the vocal cords to spasm causing stuttering and other sounds to get in the way of speech.

新しいシンプルな検査が胃酸の逆流の診断に役立ちます-治療をせずにいると癌に至ることもある一般的な疾患2003年に香港大学が実施した調査によると香港では60万人、10人に1人は胃食道逆流症(GERD)を患っていると言われています。
A new simple test can help diagnose acid reflux- a common disorder which can lead to cancer if left untreated Around 600,000 people in Hong Kong, or almost one in ten, are believed to suffer from Gastro-esophageal Reflux Disease(GERD), according to survey done by the University of Hong Kong in 2003.