日本語 での 一般的に使われている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
下記は最も一般的に使われている型のリストです:。
一般的に使われている技術です。
一般的に使われているバージョン管理システムとの統合。
Integration with all commonly used version management systems.こちらは、一般的に使われているスペルです。
我が国で一般的に使われている。
It is used commonly in our country.この方法は、一般的に使われている手法。
This is the method generally used.アイスランドでは一般的に使われている。
This use is common in Iceland.世界でも一般的に使われているスパイスです。
It is used commonly across the world.この周波数は宇宙マイクロ波背景放射実験により一般的に使われている。
The frequency is commonly used by cosmic microwave background experiments.今日は慣れていないものがあり、一般的に使われている5の感覚では理解できません。
Something we are not 世界中で話題になった番組や動画を見ながら一般的に使われている語彙、発音やアクセントを練習しましょう。
Practice commonly used vocabulary, tones and accents while watching a huge library of popular shows from all over the world.一般的に使われているお砂糖です。料理はもちろんのこと、お菓子や飲み物などどんな用途にもあうお砂糖の優等生です。
This sugar is generally used and can 調査によると、最も一般的に使われているものはMicrosoftOfficeとブラウザです。
And according to the survey, the most commonly used ones are Microsoft Office and browsers.標準的な、削っていない鉛筆がこのルーティンでは一般的に使われている。
A standard, unsharpened wooden pencil is generally used for this routine.しかしながらDVDで一般的に使われているデータレートならば、このような問題は発生しません。
However, at the data rates commonly used for DVD this problem does not occur.名称の伝達と理解を容易にするために、RSD/CRPSという言葉がこれらの治療ガイドラインを通して一般的に使われている。
To facilitate communication and understanding the designation RSD/CRPS is generally used throughout these practice guidelines.レベル3の人は、一般的に使われている金融概念や用語、また金融商品の理解を、それらに関連する場面で応用できます。
Level 3 Students can apply their understanding of commonly used financial concepts, terms and products to situations that are relevant to them.カタログ機能により、一般的に使われているスキーマ(や、スタイルシートなどのファイル)が、XMLSpyによりローカルのユーザーフォルダーから取得されます。
The catalog mechanism enables XMLSpy to retrieve commonly used schemas(as well as stylesheets and other files) from local user folders.カタログ機能により、一般的に使われているスキーマ(やスタイルシートなどのファイル)が、StyleVisionによりローカルのユーザーフォルダーから取得されます。
The catalog mechanism enables StyleVision to retrieve commonly used schemas(as well as stylesheets and other files) from local user folders.ペリー用の専用品種が使われ、イギリスではブレイクニー・レッド(英:BlakeneyRed)が一般的に使われている。
As with cider, special pear cultivars are また、WebAPIのレスポンスは、Webでは一般的に使われているJSONを採用しています。
As for responses for WebAPI, JSON, which is generally used in web, is adopted.また、冷たい水が一般的に使われているけれども、実際にはまちがいであるというケースもあります。
一般的に使われている「花」という言葉は，生殖構造の一部あるいは全体の色と形が特徴的なものに対して用いられる。
As popularly used, the term“flower” especially applies when part or all of the reproductive structure is distinctive in colour and form.最大心拍数の推定方法最大心拍数は、一般的に使われている次の計算式で確認できます:220-年齢。
How to estimate your maximum heart rate Your maximumheart rate can be estimated from the commonly used formula: 220 minus age.これらの方法は、一般的に使われているが、その効果はまだ研究されていない。
アメリカで、元々商品名だったが、いまでは一般的に使われている。
The name originated 図20にアレニウス則と電解コンデンサの寿命計算に一般的に使われている"10oC2倍則"を、105oC寿命を基準として比較したものを示します。
Figure 20 shows the comparison of the Arrhenius law andthe"10oC 2 times law" commonly used for life calculation of electrolytic capacitors.多くのハイエンドスマートフォンに一般的に使われているオーディオソリューションとは一線を画し、AudioDSPCODECAK4961が最先端なHi-Fiサウンドの再生および録音性能を提供します。
Unlike conventional audio solutions commonly used in high-end smartphones, AKM's advanced audio DSP CODEC AK4961 provides the user with state-of-the-art Hi-Fi sound playback and recording capability.レベル3の人は、一般的に使われている金融概念や用語、また金融商品の理解を、それらに関連する場面で応用できます。
At level 3 students can apply their understanding of commonly used financial concepts, terms and products to situations that are relevant to them.
