一連の試験 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• series of test

日本語 での 一連の試験 の使用例とその 英語 への翻訳

この一連の試験機はコンクリートの油圧pressure。
This series of testing machine is powered by hydraulic pressure.

この状態に適切な療法を割り当てるには、一連の試験と研究を行う必要があります。
To assign the right therapy for this condition, it is necessary to conduct a series of tests and studies.

年、チェルノブイリ事故の後、一連の試験用地が、科学者がフォールアウトが進行したと予想する進路に沿って設定されました。
In 1986, after the Chernobyl accident, a series of test sites was established along paths that scientists expected the fallout to take.

最適な施用量は、使用に際して、いずれの場合も一連の試験によって決定することができる。
The optimum amount employed can be determined for the use in each case by a series of tests.

通常、2年間で3人以上のAレベルの科目を勉強し、最後に一連の試験で成績を評価できます。
You usually study three or more A-levels over two years and they are assessed by a series of exams.

バレンツ海及び白海で同艦は、主要打撃複合体-有翼ミサイル「カリブル」を含め、ミサイル及び砲兵装からの一連の試験及び練習戦闘射撃を実施した。
In the Barents and White Seas, he conducted a series of test and combat training of rocket and artillery weapons, including from the main attack complex- Caliber cruise missiles.

この一連の試験で、larotrectinibにはTRK融合遺伝子のある固形腫瘍を有する小児および成人患者に対し、患者の年齢、腫瘍組織、融合状態にかかわらず、迅速で強力かつ持続的な抗腫瘍能がありました」とHong医師は述べた。
In this series of studies, larotrectinib had rapid, potent and durable anti-tumor activity in children and adults who had solid tumors with TRK fusions without regard to patient age, tumor tissue and fusion status," said Hong.

軍事計画立案者たちは1947年に執筆した一連の試験に関する最終報告において、爆弾による心理効果に関する厳しい評価に加えて、核兵器の放射線作用が標的国の社会状況を悪化させる独特な心理効果について、次のように特筆した――。
In the final report on the test series written in 1947, along with its brutal assessment of the physiological effects of the bomb, military planners took special note of the unique psychological capacity of the radiological effects of nuclear weapons to degrade the society of the targeted nation:.

熱比を改善するために一連の試験を行いました。
A series of tests were done to achieve a better heat ratio.

一連の試験が1880年に実施されて、効率がチェックされた。
A series of tests were carried out in 1880, to check their efficiency.

イェールのサナコラは、次の一連の試験が「第4段階」だと考えている。
Yale's Sanacora thinks of the next series of trials as Phase 4.

その後HMM-265は夜間襲撃などの新たなヘリコプター戦術の一連の試験に従事した。
Following that, HMM-265 began a series of deployments testing new helicopter tactics such as the night raid.

その後HMM-265は夜間襲撃などの新たなヘリコプター戦術の一連の試験に従事した。
Following that, HMM-265 began a series of deployments testing new helicopter tactics.

共同研究者のサンドラ・マッツとともにコシンスキは一連の試験を実施し、その結果は近く発表される予定だ。
Along with his research colleague Sandra Matz, he conducted a series of tests that will soon be published.

共同研究者のサンドラ・マッツとともにコシンスキは一連の試験を実施し、その結果は近く発表される予定だ。
Together with his research colleague Sandra Matz, he has conducted a series of tests, which will soon be published.

航空実験部隊はJB-2を一連の試験のために1940年代後半から1950年代にかけて使用した。
The Air Proving Ground Command used JB-2s in a series of tests in the late 1940s and 1950s.

一連の試験がこの兵器の精度改善のために開始され、KG101は空中投下を担当した。
A series of tests was begun to improve the weapon's accuracy, with air drops performed by KG 101.

この証拠はNSCLCに対するアジュバント試験の展望であり、そしてそれは一連の試験結果陰性によってこれまで示されてきた。
A testament to this is the adjuvant study landscape for NSCLC, which has been marked by a series of negative trials.

インストロンのソリューション骨折固定プレートの機械的性質を把握するために、静的および動的の両方について、一連の試験が求められます。
Our Solution In order to understand the mechanical properties of fracture fixation plates, a range of both static and dynamic tests are required.

腎臓腫瘍は、その位置を決定し、癌性であるか否かを判定するために一連の試験を必要とすることがある。
A kidney tumor may require a series of tests to determine its location and to determine if it is cancerous or not.

インディアナ州ハイランドのSimsProfessionalEngineers(SPE)社は、新型のトレーラーに対する一連の試験に使用するため、HBMのデータ収集システムSoMateDAQを導入しました。
For a recent series of tests on a new truck trailer design, Sims Professional Engineers(SPE) of Highland, IN chose the SoMat eDAQ data acquisition system from HBM.

さまざまな手順（FMVSS126、ECEReg13HおよびEuroNCAPESCテスト）はすべて類似しており、正弦波ドウェル操作で終了する一連の試験が必要です。
The various procedures(FMVSS126, ECE Reg 13H and Euro NCAP ESC test) are all similar, and require a sequence of tests to be performed ending with the sine-dwell manoeuvre.

そのような一連の試験の主たる結果は、通常は推定値と信頼限界を中心とする表又は図として、比較可能な同一形式で提示すべきである。
The main results of such a set of trials should be presented in an identical form to permit comparison, usually in tables or graphs which focus on estimates plus confidence limits.

宇宙への放射性物質の輸送は、ロケット爆発の事象であっても、RTGが損なわれないままであることを示す長い一連の試験の後に承認された。
The shipment of radioactive material into space had been approved after a long series of tests demonstrating that even in the event of a rocket explosion, the RTGs would remain intact.

ブルネルが計算と一連の試験から示したことは、彼の広軌は高速と安定した快適な走行のどちらも提供する最適な大きさであることであった。
Brunel proved through both calculation and a series of trials that his broader gauge was the optimum size for providing both higher speeds. and a stable and comfortable ride to passengers.

デジタルマーケティングの代理店やスペシャリストがプレミアPartnerの資格を得るには、一連の試験に合格し、Googleの広告サービスの使用と応用に関する専門知識を証明する必要があります。
To qualify as a Premier Partner, digital marketing agencies and professionals must pass a series of exams, and prove their expertise in using and applying Google's advertising products.

デジタルマーケティングの代理店やスペシャリストがプレミアPartnerの資格を得るには、一連の試験に合格し、Googleの広告サービスの使用と応用に関する専門知識を証明する必要があります。
To qualify, digital marketing agencies or professionals must first pass a series of exams, and prove their expertise in using and applying Google's advertising products.

そのようなツールの完成はまだ先で、新しい合成材料は、それが病気を診断するために使用されるまでに、長い一連の試験および臨床試験を受ける必要がある。
Such tools are still a long way away, and the new synthetic material would need to undergo a long series of testing and clinical trials before it's used to diagnose diseases.

翌年に第二のボートが30マイル(48km) の遠足をし、1790年に第三のボートがデラウェア川で一連の試験をしたが、特許の紛争からフィッチは続けることを思いとどまった。
The following year, a second boat made 30-mile(48 km) excursions, and in 1790, a third boat ran a series of trials on the Delaware River before patent disputes dissuaded Fitch from continuing.