三世紀 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• three centuries

日本語 での 三世紀 の使用例とその 英語 への翻訳

これは三世紀ごろのもの。
This was for three centuries.

さらに遡ること約三世紀。
Go back another three centuries.

真実の近畿三世紀以前。
A truthful history of three centuries ago.

二世紀後半から三世紀のもの。
From the later second to the third century.

これは三世紀ごろのもの。
It's through three centuries.

このムガル帝国は三世紀続いた。
The Mughal Empire lasted for more than three centuries.

キリスト教は三世紀頃にはかなり広まっていた。
Christianity spread rather more rapidly in the third century.

この商店の列は、後三世紀のもの。
This row of shops was constructed in the third century.

また同様に、三世紀に亘る宋代(960~1279)もチベットとシナの政治的な関係は存在しなかった。
Similarly, during the three centuries of the Sung dynasty(960- 1279), Tibetan-Chinese political relations were nonexistent.

紀元前三世紀にも聖域は活動を続けていたらしく、ギュムナシオン、パライストラ、馬小屋に言及した当時の碑文が残っている。
An inscription of the 3rd century BC mentions gymnasium, palestra and stable of the sanctuary.

紀元前三世紀まで小アジアの中でも主要都市とされ、ギリシャ人とローマ人の宮参りの拠点となっていた。
It was considered a major city in Asia Minor since the 3rd century BC, and became a Greek and Roman hub for temple worship.

シャトー・ベイシュヴェルの精神は三世紀もの歴史により作り上げられてきました。
Château Beychevelle's soul has been forged by three centuries of history.

三世紀にキプリアヌス(Cyprian)は、"我々は実際には苦難によって増え続けている"と書いています。
Writing in the third century, Cyprian said,"We are actually multiplied and increased by afflictions.

そして、これは間違いなく、三世紀のインフレに起因している。
And this undoubtedly was due to the inflation of the 3rd century.

紀元前三世紀のマウリヤ帝国は、ブッダの教えを無知な世界に広めることを使命とした。
The Mauryan Empire in the third century BC took as its mission the dissemination of Buddha's teachings to an ignorant world.

たとえば、エラトステネスは紀元前三世紀に地球の大きさを測りました。
Eratosthenes measured the circumference of the earth in the third century BC.

そして、これは間違いなく、三世紀のインフレに起因している。
This attitude was undoubtedly due to the inflation of the 3rd century.

三世紀の危機を経て、ローマ市民権の喪失、キリスト教の普及に対する一応の対策が為されました。
Via the crisis in the 3rd century, tentative measures to the loss of the Roman citizenship and the Christian popularization were accomplished.

三世紀以上に渡り活発に利用され続けていたこの墓地は常に敷地不足に悩まされていた。
During the more than three centuries in which it was in active use, the cemetery continually struggled with the lack of space.

他のビッグイベントと同じように、ケンタッキーダービーは三世紀にわたり様々な変化がありました。
As with any major event, the Kentucky Derby has undergone various changes over the course of three centuries.

後三世紀に破壊され、現在は一部しか残っていないが、もともとは163メートルあった。
It was partly destructed in the third century CE, but originally it was 163 metre long.

三世紀に、学者のサイプリアン(Cyprian,200-258)は言いました、"教会の外には救いは何もない"と。
In the third century the scholar Cyprian(200-258) said,"There is no salvation outside of the church.

奥行き22.5メートル、幅6メートルある。劇場同様、前三世紀に建造された。
It is 22.5 metres long and 6 metres wide, It was constructed in the third century BC as well as the theatre.

今日,それが設立された三世紀後,ガソリンスタンドは、努めています,従来通り,国や地球規模での研究と教育をリードします。
Today, three centuries after it was established, SPbU is striving, as before, to lead research and education on a national and global scale.

ノヴィサドの市民が三世紀長い彼らの町の伝統を非常に誇りに思っていますし、そのルーツは、すべてのコーナーで放射見ることができます。
Citizens of Novi Sad are very proud of their town tradition three centuries long and its roots can be seen radiating at every corner.

新たな信仰を取り消すことを拒否した日本人キリスト教徒は、拷問を加えられ、キリスト教の最初の三世紀におけるローマの迫害によく似たはりつけにされることさえあった。
The Japanese Christians who refused to recant of their new religion suffered torture and even crucifixions similar to the Roman persecutions in the first three centuries of Christianity.

ムハンマドの生涯に関して信頼できる詳細を提示するよりも、むしろゴルトツィーエルが打ち立てたのは、イスラームの本質に関する二世紀か三世紀後の議論からハディースが生じたのだというものだった。
Rather than provide reliable details about Muhammad's life, Goldziher established, the hadith emerged from debates two or three centuries later about the nature of Islam.

一族に陰謀はつきもので、注意深く見ればその破壊的統治が通って来た道を過去三世紀の歴史を通してたどることが出来る。
They are an institution in the conspiracy and if one looks carefully, the path of their destructive reign can be followed through the history of the past three centuries.

有名な『魏志倭人伝』によると、邪馬台国の時代(三世紀)に卑弥呼が中国へ献上した織物などがあったというが、その色は赤と青であったとのこと。
According to Gishiwajinden written by Chinju a historian in China, Himiko the queen of Yamataikoku had dedicated some cloths to China in the third century. Red and blue were used on the cloths, they say.