三種 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• three kinds
• 3 types of

日本語 での 三種 の使用例とその 英語 への翻訳

牛三種のお料理で、当館で一番人気のプラン。
Three kinds of cows, the most popular plan at the hotel.

お造り三種盛り。
Three kinds of sashimi serving.

鮮魚のカルパッチョ三種盛り合わせ1,058円。
Carpaccio with 3 types of seafood 1,058 yen.

行程・内容前菜三種。
Schedule 3 types of appetizers.

紹興酒、ノンアルコールカクテル、ノンアルコールビール、サワー三種。
Shaoxing wine, Non-alcoholic cocktails, non-alcoholic beer, Three kinds of sour.

炊きたて白米ご飯のお供三種。
Freshly cooked white rice, Three kinds of rice.

牛ホルモン三種盛り合わせ250g。
Platter of three kinds of cattle's hormone 250g.

飛騨牛三種盛。
Hida beef 3 kinds platter.

信州産鶏三種の水炊き鍋】。
Hot pot with Three kinds of Shinshu chicken】.

炭焼き三種盛コース。
Char-grilled 3 kinds platter course.

黒川「ケルン」の手作りソーセージ三種盛￥1180。
Plate of three kinds of hand-made sausages from Koln in Kurokawa.

あぐー豚ホルモン三種盛り合わせ250g。
The platter of three kinds of hormones of Agu Pork 250g.

鮮魚のカルパッチョ三種盛り合わせ。
Carpaccio with 3 types of seafood.

当日厳選部位の飛騨牛三種130g。
Hida beef 3 kinds platter 130g（Today's random）.

卵を食べた後は、サラダが三種出ました。
After eating the eggs, three kinds of salad were served.

朝定セット(水餃子3ヶ、おでん三種盛り、ライス・スープ・お新香付き)1,080円。
Morning set meal cost 1,080 yen and will provide you with three pieces of sui-gyoza(boiled dumplings), three kinds of oden, rice, soup and oshinko pickles.

じっくりコトコト煮込んだスープでいただく信州産鶏三種の水炊き鍋！
Hot pot with Three kinds of Shinshu chicken with a soup cooked thoroughly!

食べたのは、店が推薦していた燻製ソーセージ三種。
The three kinds of smoked sausages they recommended were really good.

けど、やはり初心貫徹で、馬肉三種という特別料理を頼んでみました。
We carried out our original intention and chose a special menu with three kinds of horse meat.

平家はしかたなく、安徳天皇だけを連れて三種の神器といっしょに都落ちしました。安徳天皇6才です。
Heike was forced to take only Emperor Antoku, leaving Kyoto with three kinds of sacred treasures. Emperor Antoku was six years old.

信州産鶏三種の水炊き鍋】じっくりコトコト煮込んだスープでいただく信州産鶏三種の水炊き鍋！
Hot pot with Three kinds of Shinshu chicken】Hot pot with Three kinds of Shinshu chicken with a soup cooked thoroughly!

釈迦牟尼仏は仰せだ。菩薩は家庭で自分の妻、夫に対して三種の考えを起こさなければならない。
Here Shakyamuni Buddha is describing the three sorts of thoughts a lay practitioner of the Bodhisattva Path should have about his or her spouse.

運輸通信業、金融・保険業、サービス業（飲食店業に該当する事業を除きます。）をいい、第一種事業から第三種事業までの事業に該当する事業を除きます。
Transportation communication industry, service industry(excluding business corresponding to eating and drinking businesses), excluding businesses falling under projects from Type 1 business to Type 3 business.

三種神器剣。
Three Sacred Treasures- Sword.

造り：活アワビほか三種。
Building: Activated abalone and three others.

旬の地魚三種盛り。
Three kinds of seasonal local fish.

神奈川地酒冷酒三種飲みくらべセット。
Kanagawa local cold sake 3 types tasting set.