上げることです 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is to increase
• is to raise

日本語 での 上げることです の使用例とその 英語 への翻訳

通常の場合は男性の性ホルモンのレベルを上げることです。
Usually the case is to increase the level of male sex hormones.

営業改革の主目的は、売上を上げることです。
The main objective of a commerce coordinator is to increase sales.

最も簡単な方法は、目線を上げることです。
This is the easiest way to draw eyes up.

イチョウが機能するメカニズムの一つは、ドーパミンを上げることです。
One of the mechanisms by which ginkgo works is by raising dopamine.

それは自身の市場価値を上げることです。
This increases their own market value.

あなた方全てがしなければならないことは、振動を上げることです。
All you have to do is to elevate your vibration.

FIAとチームがこの設計を採用した理由は、F1マシンのスピードを上げることです。
Why the FIA and the teams wanted to go in this direction is to increase the speed of Formula 1 cars.

会社の大きな目標2018の終わりまでに、Armstrongの計画は少なくとも$10万を上げることです。
Big Goals for the Company By the end of 2018, Armstrong's plan is to raise at least $10 million.

この問題を解決する最善の方法は、回線速度を上げることです。
The ultimate solution to resolve the problem is to increase the line speed.

ピケティ「まず、第一に最も好ましい政策は成長率を上げることです。
PIKETTY: Well, first of all, you know, the best policy, of course, is to raise the growth rate.

クレジットの認識各トレーニングプログラムの目的は、学生がすでに持っているスキルのレベルを上げることです。
The objective of each training program is to increase the level of skills that students already possess.

例：従業員の定着年数を平均X年から平均Y年に上げることです。
Example: Increase employee retention from an average of X years to an average of Y years.

水の影響を加速させることができる1つの方法は、水の温度を上げることです。
One way we can accelerate the effects of water is by increasing the temperature of the water.

各トレーニングプログラムの目的は、学生がすでに持っているスキルのレベルを上げることです。
The objective of each training program is increase the level of skills that students already possess.

ホームレスを戦う退役軍人のために小さな家を建てるカルガリーに拠点を置く組織、HomesforHeroesと一緒に、目標はこのイニシアチブに向けて$400,000を上げることです。
Together with Homes for Heroes, a Calgary-based organization building tiny homes for veterans battling homelessness, the goal is to raise $400,000 towards this initiative.

差し当たっての目標は、ページビューとCTRを上げることですが、長期的な目標はサブスクリプションのコンバージョンによってオーディエンスのセグメントを収益化することです。
Initial goals may be to increase page views and click through rates, while longer term goals may be to monetize segments of your audience through subscription conversions.

生存への道は、まず、人々の生活にある、生存と戦う否定的な衝撃やケガであるエングラムをすべて、惑星から取り除くこと、そして完全なる精神的潜在能力、サイエントロジストが機能しているセイタン（OT）と呼ぶ、物質、エネルギー、空間、時間を扱うことに熟練している状態にできるだけ多くの人々を上げることです。
The path to survival is, first, clearing the planet of all engrams, those negative impacts and injuries in people's lives that war against survival, and to raise as many people as possible to their full spiritual potential, a state that Scientologists call Operating Thetan(OT), someone who has mastery over matter, energy, space and time.

サービス経済えは、重要なのは品質を上げることでした。
With the service economy, it is about improving quality.

アートマのレベルを上げることです。
It brings up levels of arsenic.

要は、動画の質を上げることです。
I do have to step up the video quality.

第四段階はバイリンガル・コミュニケーションの能力を上げることです。
The fourth step is to improve bilingual communication abilities.

祈りとはわたしたちの心を神の御前にまで高く上げることです。
Prayer is the lifting of our own hearts to God.