日本語 での 不完全であるか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達の心が不完全なぜであるか説明すること非常に有用。
マルクスは，労働契約がなぜ不完全であるかについて説明しなかった。
ここで、機械学習アルゴリズムが「トレーニング」されるデータは、不完全であるか、偏っているか、またはしばしば存在しません。
Here the data upon which the machine learning algorithms are“trained” is incomplete, biased or often non-existent.しかし、同フォーラムのリストは不完全であるか、Appleが対象のデバイスへのリンクを作成していない可能性がある。
However, it's possible that the forum list is incomplete or that Apple hasn't generated links for the devices.必要な口座情報と税金情報が不完全であるか、Appleが受領していない場合、支払いを行うことはできません。
If the required banking and tax information is incomplete, or has not XSUファイルが破損したストレージデバイスからコピーされていたため、不完全であるか、データが破損しています。
XSU file SITEMAPファイルが破損したストレージデバイスからコピーされていたため、不完全であるか、データが破損しています。
SITEMAP file XMMAPファイルが破損したストレージデバイスからコピーされていたため、不完全であるか、データが破損しています。
XMMAP file SPDESIGNSITEMAPファイルが破損したストレージデバイスからコピーされていたため、不完全であるか、データが破損しています。
SPDESIGNSITEMAP file したがって、これが起きた場合、回復は不完全であるか、時には不可能になる可能性があります。
彼らが製造において不完全であるか、輸送中に損害を受けるならば、我々はアイテムを交換するだけです。
あなたによって不完全であるか、損害を受けるか、損害を受けるか、または汚されたアイテムは返されません、交換されるまたは払い戻されません。
Items returned incomplete, damaged, damaged or soiled by you are not returned, exchanged or refunded.お客様の指示が不明確または不完全であるか、必要な形式に従っていない。
Your instructions are unclear, incomplete or not in the required form;ULリコグナイズドは、機能が不完全であるか制限されているコンポーネントに適用されます。
UL Recognition covers components which are incomplete or restricted in performance capabilities.このウェブサイトで利用可能な情報が正確でないか、不完全であるか、または最新でない場合、私たちは責任を負うものではありません。
If information madeavailable on this site is not accurate, complete or current, we are not responsible.このウェブサイトで利用可能な情報が正確でないか、不完全であるか、または最新でない場合、私たちは責任を負うものではありません。
If any information made available on this site is inaccurate, incomplete, or not current, we are not responsible.脊髄損傷の症状は、損傷がどこで生じたか、および損傷が完全であるか不完全であるかにより異なります。
The effects of a spinal cord injury can vary depending on the location of the damage andwhether the injury was incomplete or complete.このサイトのユーザーは、このサイトに含まれる情報の一部が不正確である、不完全であるか古くなっている、またはエラーを含んでいる可能性があることを認めませんでした。
Users of the site agree to know that some of the informationcontained in this site may アップデートはゲームの基盤を堅固にする私たちの継続的な努力が反映されており、それらが不完全であるか、不鮮明であるか、誤っていることを発見するなら、それを調整する。
The updates reflect our continuing efforts to keep the game's foundation solid,adjusting things if we discover they are incomplete, unclear, or incorrect.氏名が不完全であるか誤っているカードに記載されている姓と名を、「カードの氏名」欄に正しく入力してください。
Incomplete/ Incorrect Name Please ensure you are entering the first and last name of the card account holder, exactly as it appears on the card in the Name on Card field.お客様の権利お客様は当社に連絡し、不完全であるか、誤っているか、不必要な古い個人情報について削除または更新する権利をいつでも行使することができます。
Your rights You may at any time exercise your right to request access to yourpersonal data and/or right to have incomplete, incorrect, unnecessary or outdated personal data deleted or updated by contacting Vaisala.まだ熱が出ているという事実は、要素が働いている兆候ですが、接続が不完全であるか緩んでいると熱を失う可能性があります。
The fact that the heat still comes on 多くのアフリカ諸国は国内漁業対外国漁業のアクセスについて同様の決定を下しており、キャッチデータが不完全であるか不足しているとスケールに有害な影響を与える決定につながる可能性がある、とCashion氏は付け加えている。
Many African nations are faced with making similardecisions about domestic versus foreign fishing access, and incomplete or missing catch data can lead to decisions that tip the scale in a detrimental way, Cashion adds.人間の願望は極めて完璧であるが、人生の旅路の一歩を踏み出した時、人間の宿命がどれほど不完全であるかを認識するようになり、また自分の将来に大胆な計画を立て、大それた夢を抱くことが出来ても、それを叶える能力や力を持つ者や自分の将来を制御する立場にある者はいないという事実を、本当の意味で始めて理解する。
People's desires are so perfect, but when people take their first steps in the journey of their lives,they gradually come to realize how imperfect human destiny is, and for the first time they truly grasp the fact that, though one can make bold plans for one's future, though one may harbor audacious fantasies, no one has the ability or the power to realize his or her own dreams, no one is in a position to control his or….人間の願望は極めて完璧であるが、人生の旅路の一歩を踏み出した時、人間の宿命がどれほど不完全であるかを認識するようになり、また自分の将来に大胆な計画を立て、大それた夢を抱くことが出来ても、それを叶える能力や力を持つ者や自分の将来を制御する立場にある者はいないという事実を、本当の意味で始めて理解する。
People hope for perfection, but when they take their first steps in the journey of their lives,they gradually come to realize how imperfect human destiny is, and for the first time they truly grasp the fact that, though one can make bold plans for one's future and though one may harbor audacious fantasies, no one has the ability or the power to realize their own dreams, and no one is in a position to control their own future.このウェブサイトで利用可能な情報が正確でないか、不完全であるか、または最新でない場合、私たちは責任を負うものではありません。
If the information available on this website is not complete, accurate, or up-to-date, we will not それらが不完全であるか、壊れているか、あなたが間違ったアイテムを受けた場合を除いて、Tangaは返品を受け入れるか、これらのアイテムの払い戻しをすることができません。
Tanga can not accept returns ormake refunds on these items unless they are defective, broken or you have received the wrong item.これは、アイテム(s)が不完全であるか、破損し、誤品(s)が送られたか、アイテム条件、および／または詳細が、製品リストの中で表されていたものと違うことを意味することができました。
This could mean that the item(s) are defective or damaged, that the wrong item(s)第3の可能性:我々が使用する物理法則は、間違っているか不完全である。
Third possibility: the laws of physics that we use are erroneous or incomplete.
