OR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• または
• あるいは
• 又は
• もしくは
• それとも
• or
• 場合
• できます

英語 での Or の使用例とその 日本語 への翻訳

Or build a statue or forget about me completely. When I'm dead, they can burn me in effigy.
銅像を建てるかそれとも僕のことなんか完全に忘れちゃうかな。

If you were a diabetic and you didn't have money for insulin would you steal to get the money or just die?
もし、あなたが糖尿病でインスリンを買うお金がないとするあなたは金を盗むだろうかそれとも、ただ死を待つだろうか？

Or take metro/sneltram 51, get off at Brink and take bus 199 in the direction of Airport/Schiphol.
OR）、メトロ/sneltram51を取るブリンクで下車し、空港/スキポールの方向にバス199を取る。

Every sit-down strike poses in a practical manner the question of who is boss of the factory: the capitalist or the workers?
あらゆる「坐りこみ」ストライキは、工場の支配者は誰か、資本家かそれとも労働者かという問題を実践的に提起する。

Should I suspend you, or should I just send you on an out-of-town case far away from the SAC P.D.?
君たちを停職処分にするべきかそれともサクラメント警察から遠く離れた郊外の事件に君たちを回すべきか？

Tokyo-> Shinkansen about 4 hours and 10 minutes-> Okayama-> Hakubi Line limited express Yakumo about 1 hour and 40 minutes-> Shozan station-> a welcome and send-off or taxi use.
東京→新幹線約4時間10分→岡山→伯備線特急八雲約1時間40分→生山駅→送迎又はタクシー利用。

And the next morning, I woke up and I thought, now did I dream that crazy motion, or did I actually write it?
翌朝起きてあの狂った申立文は夢だったのかそれとも本当に書いたのか考えてみました。

The type argument can be either a tag name string(such as'div' or'span'), a React component type(a class or a function), or a React fragment type.
Type引数はタグ名の文字列（'div'や'span'など）、Reactcomponent型（クラスもしくは関数）、Reactfragment型のいずれかです。

Dead or Alive Xtreme 3 remains in development and is still planned for release in Japan and Asia only..
DEADORALIVEXtreme3』はまだ開発中で、現時点で日本とアジアのみでリリースを計画していると伝えています。

Skates, inline skates, bikes, scooters and plasma cars are available to borrow… for FREE, as long as you have a government issued ID, such as a driver's license or passport.
運転免許証やパスポートなどの政府発行の身分証明書を持っている限り、スケート、インラインスケート、バイク、スクーター、プラズマ車を無料で借りることができます。

The user or his or her legal representative may withdraw(cancel)‘Consent to Personal Information Collection and Use' through email, phone, or fax.
利用者及び法定代理人の「個人情報収集及び利用に関する同意」撤回（解約）はメール、電話、ファックスにて可能です。

There's also your target audience that you have to be concerned with- do you see them as valuable readers of your content or do you simply want to bait them into clicking your links?
関心を持たなければならないターゲットオーディエンスもあります。コンテンツの貴重な読者として見ているのでしょうか、それとも単にリンクをクリックさせたいのでしょうか。

Choose a Side: Support the Light or the Darkness, fill the world with powerful Dark creatures, or purify the world with Light.
陣営の選択：闇かそれとも光か、強力なダーク生物で世界を埋めるか、それとも光で世界を浄化するか、あなた次第。

You can make sign-up sheets available to students on the groups listing page or add a link to a course area, such as a content area, learning module, lesson plan, or folder.
グループ一覧ページで、またはコンテンツエリア、フォルダ、学習モジュール、授業計画など、コース領域へのリンクを追加して、学生が登録シートを利用できるようにできます。

In a normal configuration, you will assign the left side of the crossfader to Deck A(and/ or C) and the right side of the crossfader to Deck B and/ or D.
通常の設定ではクロスフェーダーの左側をデッキA(もしくはC)に割り当て、クロスフェーダーの右側をデッキB(もしくはD)に割り当てます。

Also, the projects that are certified as a qualified investment project(QIP) are entitled to receive preferential treatment of either the exemption of up to nine years from corporate tax or special depreciation.
また適格投資案件(QIP)の認定を受けたプロジェクトは、最大9年間の法人税免除か特別償却のいずれかの優遇措置を受けることができます。

Multiple specifications(Or searches, And searches) Each item can be set with multiple specifications Or searches, And searches.
複数指定(OR検索・AND検索)各項目ではキーワードを複数指定(OR検索・AND検索)することが可能です。

There are two types of anti-hair loss creams you can use. A cream containing a 5 percent Azelaic Acid ingredient, or a 5 percent Spironolactone pill will help to combat minor hair loss issues.
抗脱毛クリームを使用することができます2つの種類があります。.クリームを含む、5アゼライン酸成分%,または、5%スピロノラクトンピルがマイナーな毛損失の問題を戦うを助ける。

Different types of ablative or non-ablative lasers, to remove the top surface and/ or stimulate the underlying collagen regeneration.
または、異なったタイプのの、または、アブレーティブレーザーORノンアブレーティブのレーザー、表皮を取るのが表面化する、/、基本的なコラーゲン再生を刺激します。

The reaction time is largely determined by the reaction temperature, the pressure, the catalyst selected, the weight hourly space velocity, the phase(liquid or vapor) and the selected process design characteristics.
反応時間は、反応温度、圧力、選択された触媒、重量毎時空間速度、相（液体又は蒸気）及び選択されたプロセス設計の特徴によって、大部分決定される。

OpenGL enabled graphics card or chipset recommended(recent NVIDIA GeForce OR ATI Radeon required for advanced real-time preview features.
OpenGLは（最近のNVIDIAGeForceORATIのRadeonは、高度なリアルタイムプレビュー機能を利用するために）推奨グラフィックスカードまたはチップセットを有効に。

In other preferred embodiments of the invention, the preparations may comprise between 5 and 50 mg of oxycodone, between 10 and 40 mg of oxycodone, between 10 and 30 mg of oxycodone or approximately 20 mg of oxycodone.
本発明の他の好ましい実施形態において、調製物はオキシコドン5〜50mg、オキシコドン10〜40mg、オキシコドン10〜30mg又はオキシコドン約20mgを含む。

Or did the Centurion express to the Governer also some such feeling as that which had found utterance under the Cross in the words:'Truly this Man was the Son of God'?
か、それとも、センチュリオンExpressを知事にもいくつかのような感じがしていたが見つかりました発話された単語の下にクロス：'本当にこの男は、神の子'ですか？

On the basis of resolutions of the Standing Committee of the National Assembly, to order a general or partial mobilisation; to proclaim a state of emergency throughout the country or in a particular region;
国会または国会常務委員会の決議に基づき、総動員令もしくは部分動員令を発令し、全国もしくは特定地域の緊急事態を宣言する。

If there is an error in the content of personal information and there is a request for correction, addition or deletion from the person himself/ herself, we respond promptly to these requests after investigation.
個人情報の内容に誤りがあり、ご本人から訂正・追加・削除の請求がある場合、調査の上、速やかにこれらの請求に対応致します。

In addition to promoting the good development of adolescents with food It is also important to encourage him to practice some sport or the physical activity that you like the most and avoid a sedentary lifestyle.
食物と一緒に青少年の良好な発達を促進することに加えてスポーツをするように励ますことも重要です。それともあなたが一番好きで、座りがちな生活を避けている身体活動。

The throngs of visitors from around the country gathered to watch from time to time in the shop before, asking, or into the purchase of goods, the students walked in the street, leaving a string of laughter.
全国各地から多くの来場者が求めて、前の店で時々見るために集まって、又は物品の購入に、生徒たちは笑いの文字列を残して、通りを歩いていた。

In the welfare system, the quest to identify the biological roots of poverty paved the way for forced sterilization, anti-immigrant hysteria, and the demonization of anyone who was regarded as physically or mentally imperfect.
福祉制度において、貧困の生物学的根源を特定しようという探求は、強制断種と反移民ヒステリーと身体的あるいは精神的にに不完全とみなされる者の悪魔化への道を拓いた。

More than 75,000 refugee children in Uganda, Kenya, Ethiopia, Sudan and the Democratic Republic of the Congo(DRC) have crossed South Sudan's borders either unaccompanied or separated from their families.
ウガンダ、ケニア、エチオピア、スーダンとコンゴ民主共和国にいる、75,000人を超える難民の子どもたちは、保護者の同伴なく、あるいは家族と離ればなれになって南スーダンの国境を越えました。

The dosage of the pharmaceutical preparation is indicated in µg, which corresponds to the dry residue of the active components of the syrup, which must be calculated independently or with the help of qualified specialists.
医薬製剤の投与量はμｇで示され、これはシロップの活性成分の乾燥残留物に相当し、これは独立して又は有資格の専門家の助けを借りて計算されなければならない。