与えられるであろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be given
• they will give

日本語 での 与えられるであろう の使用例とその 英語 への翻訳

万物はあなたに与えられるであろう。
Everything shall be given to you.

求めよ、そうすれば与えられるであろう！という。
Ask, and they will give it to you!

お前の王国はメーデとペルシャ人に与えられるであろう。
Your kingdom will be given to the Medes and Persians.

そうすれば、もっと権力も与えられるであろう。
Maybe they will give it more power.

あなたがたの魂に休みが与えられるであろう。
Surely the time to come may be given to your soul.

御霊は信仰の祈りによって、あなたがたに与えられるであろう。
The gift of faith is given to you by the Spirit.

しかして彼らは必ずその満足を得るの日を与えられるであろう。
This will give them a comfort during the day.

そうすれば、あなたがたの魂に休みが与えられるであろう。
That can cheer your soul when you give.

そうすれば、これらのものはすべて添え与えられるであろう。
All of those would be able to be provisioned.

しかして彼らは必ずその満足を得るの日を与えられるであろう。
This will give you a day to let them respond.

そうすればすべてはあなたに与えられるであろう。
Accordingly, everything shall be delivered to you.

求めよ、そうすれば、与えられるであろう。
Ask… and it will be given.

そうすれば、あなたがたの魂に休みが与えられるであろう。
Surely the time to come may be given to your soul.

限定でなく例示のため、今や本発明の実施例が与えられるであろう。
By way of example, and not of limitation, examples of the present invention will now be given.

御霊は信仰の祈りによって、あなたがたに与えられるであろう。
The Spirit shall be given unto you by the prayer of faith.”.

優先-あなたが複数のMXレコードを持っているなら、優先順位はあなたが優先権を与えられるであろうセットすることを可能にします。
Priority- If you have more than one MX record, the priority allows you to set which will be given preference.

求めよ、そうすれば、与えられるであろう」（マタイ7:7）。
Ask, and it will be given to you”(Matthew 7:7).

聖書に「求めよ、そうすれば、与えられるであろう」（マタイ7:7）とあります。
It is written in the Bible“Ask, and it is given”(Matthew 7:7).

ほんの一瞬でも、完全に自らを捨て去る人には、すべてが与えられるであろう」（エックハルト）。
Could you completely forget yourself, even for just an instant, you would be given everything."-- Meister Eckhart.

しかして彼らは必ずその満足を得るの日を与えられるであろう。
It gives them hope that the day will come for them to succeed.

このプロセスが可能であるか否かの疑問に対する答えは、人々の支持によって与えられるであろう。
The answer to the question whether or not this process is possible will be given by the people's support.

神の国はあなたがたから取り上げられ、神の国に実を結ぶ民に与えられるであろう」。
The kingdom of God will be taken away from you and given to a nation producing the fruit of it.”.

神の国はあなたたちから取り上げられ、実を結ぶ民に与えられるであろう。
The kingdom of God will be taken away from you and given to a nation producing the fruit of it.”.

私があなたがたのために用意した物事、すなわち世界各地から集めた貴重な宝は、全てあなたがたに与えられるであろう。
What I have prepared for you, that is, rare and precious treasures from all over the world, will all be given to you.

Link may be weighted inadifferentway.例えば、リンクを包含するドキュメントがどれだけ信頼されているかに基づいて加重されることができる（例えば、政府ドキュメントは、高い信頼性を与えられるであろう）。
For example, links may be weighted based on how much the documents containing the links are trusted(e.g., government documents can be given high trust).