世界の標準 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• world standard
• world standards
• global standard

日本語 での 世界の標準 の使用例とその 英語 への翻訳

振動は世界の標準の四分の一としてだけあります。
The vibration is only as a quarter of the world standard.

各カテゴリは、国内および世界の標準によって認識されています。
Each category is recognized by national and world standards.

漏出比率:より少しにより3/1000、世界の標準より高く。
Leakage ratio: less than 3/1000, higher than the world standard.

世界の標準APIの採用により,世界中からミドルウェアを調達可能。
With adoption of the world-class standard API, middleware is available worldwide.

ASTMInternational:世界の標準。
ASTM International- Standards Worldwide.

PilsnerUrquell:ビール、レストランのオニックスの世界の標準。
Pilsner Urquell: World Standard of Beer, restaurant Onyx.

私達のプロダクトに1年の保証期間（世界の標準）および寿命の維持があります。
Our products has 1 year warranty period(world standard) and lifetime maintenance.

TR60回転式掘削装置の全性能は高度の世界の標準に達しました。
The whole performance of TR60 rotary drilling rig has reached advanced world standards.

標準は実験室の加速風化試験の世界の標準になりました。
Standard has become the world standard in the accelerated weathering test in lab.

韓国標準時間は1〜9時間、早ければ、中国と比較して、世界の標準時間よりも大きい。
Korea Standard Time faster than the world standard 9 hours, compared with China as early as 1 hour.

また国は国民のために、世界の標準価格に従って、住宅や輸送サービスの最低価格を設定しました。
The state adjusted minimal sizes of residential, communal and transport services as per the world standards for the population of Turkmenistan.

信越化学のこの最先端のフォトマスクブランクスが、世界の標準品として認められている。
Shin-Etsu Chemical's cutting-edge photomask blanks are recognized as the world's standard.

しかし、これらの問題は世界の標準によって比較的最近注目を集めています。
However, these problems drew attention recently by the world's standards.

本サイトは、クレジットカードを使用したご予約の確認に、世界の標準暗号化通信128bitセキュア・ソケット・レイアー(SSL)の安全なサーバーを使用しています。
This site uses a secure server for credit card booking confirmations in compliance with the 128 bit Secure Socket Layer(SSL) encryption world standard.

そこにはキヤノンが先進の技術とサービス活動において世界の標準となり、また業界の規範として活動していくという企業精神が込められています。
It effectively captures Canon's corporate spirit, which aims to set a global standard for advanced technologies and service while becoming a criterion in the industry to which others will aspire.

本サイトは、クレジットカードを使用したご予約の確認に、世界の標準暗号化通信256bitセキュア・ソケット・レイアー(SSL)の安全なサーバーを使用しています。
This site uses for the confirmation of booking by credit card, a secure server world standard cifraturaSecure Socket Layer(SSL) 256 bit.

私達はGB、ISO、BS、ASTM、UL、JISのずっとセリウムのような世界の標準そして規則を等採用しています。
A: We have been adopting the world standards and regulation such as GB, ISO, BS, ASTM, UL, JIS, CE and so on.

私達はすべてあなたの私達の取引関係の友人からの助けと信じます、Yuhuiは作り出し、プロダクトをますます開発するために世界の標準に従いました。
We all believe with help from you, our business relation friends, Yuhui will produce and develop more and more products complied to world standards.

本サイトは、クレジットカードを使用したご予約の確認に、世界の標準暗号化通信256bitセキュア・ソケット・レイアー(SSL)の安全なサーバーを使用しています。
This site uses a secure server for credit card booking confirmations according to the 256 bit Secure Socket Layer(SSL) encryption world standard.

デバイスの信頼性基準と評価方法を明確にし、付加価値を高めた安全安心設計が世界の標準となれる素地をいち早く形成する。
Immediately forms the groundwork, on which its safe and secure design with improved additional values can become a world standard, by clarifying the reliability criteria and the evaluation methods for the device.

冒頭で少し述べました事の補足のようになりますが、先ず、外国人とのコミュニケーションをする中で、最も大切な事は、日本で普通に言われている事、行われている事は、必ずしも世界の標準ではないのだという事を前提にする事かも知れません。
It seems to be a supplement to what I mentioned at the beginning, but first, the most important thing in communicating with foreigners is what is usually said and done in Japan. It may be based on the premise that it is not necessarily a global standard.

したがって、神の標準と世界の標準は大きく異なります。
Therefore, God's standard and the world's standard are vastly different.

世界の標準からすると裕福ということになる。
By world standards, I am rich.

結果は世界の標準からみると失敗だったのです。
According to the world's standards, I am a failure.

結果は世界の標準からみると失敗だったのです。
By the world's standards I would be considered unsuccessful.

それは市場の世界の標準に広く合うことができます。
That can meet the standards of market world widely.