STANDARDS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 基準
• 標準
• 規格
• 水準
• standards
• スタンダード
• 規範を

英語 での Standards の使用例とその 日本語 への翻訳

Sanitary Standards of GLAMOROUS.
グラマラスの衛生基準について。

As Anthony Robbins says,“Raise your standards.”.
アンソニー・ロビンズは、基準を上げろ（raiseyourstandard）と言います。

Above all, there are two standards I hold true for anime.
とりわけ、私はアニメには当てはまる2つの基準があります。

Our standards for your comfort apply to all of our waxing services.
当店の技術スタンダードは全てのワックス脱毛サービスに適用されています。

Our WR series of butterfly valves are designed to international standards.
弊社のWRシリーズバタフライ弁は国際基準に従って設計されています。

(2) Certification standards for the production of organic cotton products.
製品の製造工程の認証基準について。

The products are in accordance with CE, RoHS, and FCC testing standards.
プロダクトはセリウム、RoHSおよびFCCのテスト標準に従ってあります。

The guidelines and standards have been approved by hundreds of experts.
ガイドラインやスタンダードは何百人もの専門家によって承認されたものです。

Healthy and non-toxic, bacterial neutral, conforming to drinking water standards.
飲料水の標準に従って健康で、無毒な、細菌のニュートラル、。

(Resolving a lack of standards helps maintaining debt-free state.).
(Lackofstandardの解決は技術的負債のない状態を維持するうえで役立つ)。

The above excerpt is a product that functions from within Rich Text PDF5 standards.
リッチテキストPDF5スタンダードの中から上記機能を抜粋した製品です。

Remember the time when those quality standards weren't established yet.
この頃はまだstandardprecautionsが確立されていない時代ですね。

There are many standards for CNG cylinders, the most popular one is ISO 11439.
CNGシリンダーには多くの基準がありますが、最も一般的なものはISO11439です。

Delivers in-house educational programs on the DOWA group policies and standards to all employees(in China).
DOWAグループの方針や基準について、全従業員を対象とする社内教育の実施（中国）。

We strictly in accordance with ISO standards for product testing, but also to accept third-party testing company to factory inspection.
厳しく私達製品のテストのためのISO標準に従って、しかし工場点検にまた第三者のテストの会社を受け入れるため。

At Linotype, you have been taking Latin typefaces that are established standards, and redesigning them one after the other.
スタンダードの地位を築いた欧文書体がライノタイプ社から次々と改刻されています。

We continue to give consideration to the environment from the product design stage and beyond based on our own“eco standards.”.
独自のエコスタンダードに基づき、商品設計段階からの環境配慮を継続しています。

We recommend creating your slides using SVG and/or other XML standards, there are a number of free toolkits available for this purpose.
スライドはSVGや他のXML標準で作成することを薦めています。そのためのフリーなツールキットは数多くあります。

As you let the Holy Spirit guide, you will discover that you can learn how to keep the standards God has given you.
あなたは聖霊に導いていただくことで、神様が与えた規準を守る方法を学ぶことができることを発見するでしょう。

On the one hand and the international hotel classification standards, on the other hand a positive declaration star hotels to attract middle and low.
一方、国際ホテルの分類基準で、もう一方にプラスの宣言つ星ホテルは、中低誘致してください。

As such, it is our goal to ensure that our relationship with suppliers reflect and support the same high ethical standards.
そのため、サプライヤとの関係でも同じような高い倫理規範を反映し支持することが当社の目標です。

The unit is made in the traditional layout, which meets universal standards, and also allows the production of a wide range of operations.
ユニバーサルスタンダードに適合した伝統的なレイアウトで作られており、幅広いオペレーションの生産も可能です。

Our company will observe the law of Japan that relates to the handling of customer's individual information and other standards.
当社はお客様の個人情報の取扱いに関係する日本の法令、その他の規範を遵守いたします。

DisplayPort™ is trademarks of Video Electronics Standards Association(VESA®) in the United States and other countries.
DisplayPort™は、theVideoElectronicsStandardAssociation（VESA®）の米国およびその他の国の商標です。

Users who want to dive into Python 3 can use the plpython3u language name, which will keep working forever by today's standards.
Python3に挑戦したいユーザは、現在の標準では永久に動作し続けるplpython3u言語名を使用できます。

The REIT complies with all laws and other standards related to the handling of private information, engaging in the appropriate management of such.
本投資法人は、個人情報の取扱いについて、法令及びその他の規範等を遵守し、個人情報の適切な管理を行います。

Regarding these standards, the Environment Ministry has compiled“uniform, basic data,” which have been widely circulated in pamphlets and via the internet.
これらの基準について、環境省は「統一的な基礎資料」を作成して、冊子やネットで周知している。

We take appropriate processing measures in accordance with standards prescribed by laws and regulations to ensure that specific individuals cannot be identified.
法令で定める基準に従って、特定の個人を識別することができないよう適切な加工を施すこと。

To be a hospital of global standards, it is making multifaceted efforts such as the certification of Joint Commission International(JCI).
グローバルスタンダードにふさわしい世界最先端の病院として発展するため、JCI(JointCommissionInternational)認証を推進するなど多方面に努力しています。

With interactive websites and modern web standards, AJAX is gradually being replaced by functions within JavaScript frameworks and the official Fetch API Standard.
対話型のウェブサイトや最新のウェブ標準では、AJAXは徐々にJavaScriptフレームワーク内の関数や公式の FetchAPI標準に置き換えられています。