Examples of using Standards in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
International accounting standards.
High standards, with deep foundations.
Compliance with internal standards.
Implemented standards and guidelines.
Implementierte Berechnungsnormen und -richtlinien.Flexibility- due to open standards.
Flexibilität- dank offener Standards.
People also translate
This will set new standards and possibilities.
CE mark for European Harmonized Standards.
CE-ZEICHEN ZUR VEREINHEITLICHUNG DES EUROPÄISCHEN STANDARDS.Basic standards for qualification and validation.
Food and pharmaceutical standards.
Nahrungsmittel- oder Pharmabereich unter Einhaltung der Normen.Update to IS standards for ceramic materials.
Updates beim IS Standard bei keramischen Werkstoffen.Visual updates overall to match present standards.
Visuelle Updates, um den aktuellen Standards zu entsprechen.By South American standards, Ecuador is a small country.
Standards for the efficiency of vehicles are constantly rising.
Der Anspruch an Our customers' high standards are our continuous spur.
Der hohe Anspruch With successful worldwide activities we offer the highest quality standards.
High standards for engineering, manufacturing and service.
Höchste Qualitätsansprüche bei Entwicklung, Produktion und Service.For a company operating successfully world-wide,the highest quality standards apply.
Für ein Unternehmen, das weltweit erfolgreich agiert,gelten höchste Qualitäts maßstäbe.In actual fact the standards are those drawn up by CENELEC2.
Tatsächlich handelt es sich um Normen, die vom CENELEC2 aufgestellt wurden.Standards for thes method and requirements for fabric, seams and functionality.
Our test laboratory is accredited and certified in compliance with established standards.
Standards for the requirements for garments that ensure the visibility of the wearer.
Norm für Anforderungen an Kleidung zwecks erhöhter Wahrnehmbarkeit des Benutzers.ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine:….
Die ESMA erarbeitet Entwürfe technischer Regulie rungsstandards, in denen Folgendes spezifiziert wird:….To ensure high standards, Schwarzmüller continually invests in training.
Zur Sicherstellung dieses hohen Anspruchs investiert Schwarzmüller beständig in Aus- und Weiterbildung.Mahr metrology helps to ensure the high quality standards of the Schaeffler Group.
Mahr Messtechnik hilft, den hohen Anspruch an Highest safety standards Golf has been designed to comply with the strictest safety regulations.
Sicherheit auf höchstem Standard Bei der Entwicklung von Golf wurden die strengsten Sicherheitsnormen beachtet.However, this diversity cannot result in decreasing the data protection standards.
Jedoch diese Unterschiedlichkeit kann nicht zur Verminderung der Standards No, according to reasonable standards in energy efficiency, this are miserable shanties.
Nein, nach vernünftigen Massstäben in der Energieeffizienz sind das elendigliche Baracken.MINOX products offer highest quality standards, maximum precision, solidity and longevity.
Compared with the high moral standards in the Nordic countries Iceland is an extreme case.
Verglichen mit den hohen moralischen Massstäben im Norden ist Island nochmals ein Extremfall.The only way to raise such standards is to continue dialogue.
