What is the translation of " PERFORMANCE STANDARDS " in German?

• Leistungsstandards
• Leistungsnormen
• Leistungsvorgaben
• Performance-standards
• Ausführungsstandards

Examples of using Performance standards in English and their translations into German

Expertise and high performance standards.
Kompetenz und hohe Leistungsqualität.

CO 2 performance standards for cars and vans;
CO 2- Emissionsnormen für Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge.

As regards alarm systems, some European performance standards already exist.
Für Alarmanlagen bestehen zwar bereits europäische Leistungsnormen.

Procedures for performance standards and assessment of technical services.
Verfahren für Leistungsnormen und die Bewertung technischer Dienste.

It's there for leverage, so that we can lock down performance standards.
Es ist ein Ausgleich, damit wir die Leistungsstandards festlegen können.

We have established high performance standards for environment, health and safety that extend beyond compliance with laws and regulations.
Wir haben hohe Leistungsvorgaben für Umweltschutz, Gesundheit und Sicherheit festgelegt, die über das Einhalten von Gesetzen und Vorschriften hinausgehen.

All our garments are manufactured to meet our extremely high, quality and performance standards.
ABNUTZUNG Alle unsere Kleidungstücke werden im Hinblick auf unsere extrem hohen Qualitäts- und Tragestandards hergestellt.

Stringent performance standards are applied not only in our internal procedures and services but also in all components of our supply chain i. e.
Strenge Leistungsstandards gelten nicht nur in unseren inneren Verfahren und Diensten sondern auch in allen Bestandteilen unserer Versorgungskette d.

Rolling stock and related infrastructure have to meet the highest safety and performance standards.
Rollmaterial und die damit verbundene Infrastruktur müssen höchsten Sicherheits- und Leistungsanforderungen entsprechen.

The criteria, targets, performance standards and methods referred to in paragraph 6 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 132.
Die Kriterien, Zielvorgaben, Leistungsnormen und Methoden gemäß Artikel 6 sind nach dem Verfahren des Artikels 13 Absatz 2 festzulegen.

Invest in companies whose practices rank highly by Environmental, Social and Governance(ESG) performance standards.
Im Fokus stehen Unternehmen, die in puncto Umweltschutz, Soziales und Unternehmensführung(ESG) höchste Standards erfüllen.

Yet SURFACE MASTER sets new performance standards for all the typical characteristics of inspection systems, as well as in a new quality category: data quality.
SURFACE MASTER jedoch setzt neue Leistungsmaßstäbe für alle typischen Merkmale von Inspektionssystemen bis hin zu einer neuen Güteklasse: der Datenqualität.

The new heat treatment line, an AQTF(Advanced Quench and Temper Facility), will set new performance standards among existing comparable facilities.
Die Wärmebehandlungsanlage AQTF(Advanced Quench and Temper Facility) wird neue Leistungsstandards bei vergleichbaren bestehenden Einrichtungen setzen.

Superior product quality and performance standards coupled with new, more demanding environmental regulations will continue to shorten product lifecycles.
Hervorragende Produktqualität und Leistungsstandards in Kombination mit neuen, immer anspruchsvolleren Umweltschutzgesetzen verkürzen die Produktlebenszyklen stetig.

Having focused on ease of installation, application flexibility and longevity, this series sets new performance standards in HVAC industry.
Der Schwerpunkt dieser Serie liegt bei einer einfachen Installation, Anwendungsflexibilität sowie Langlebigkeit und setzt damit neue Leistungsstandards in der HLK-Branche.

We have established high performance standards for environment, health and safety at our facilities that extend beyond compliance with laws and regulations.
Wir haben hohe Leistungsvorgaben für Umweltschutz, Gesundheit und Sicherheit in unseren Betriebsstätten festgelegt, die über das Einhalten von Gesetzen und Vorschriften hinausgehen.

Downstream processing ABSTCPL is working to develop new metallic and non-metallic materials that meet higher performance standards and specifications.
Nachbearbeitung ABSTC ist dabei, neue metallische und nicht metallische Materialien zu entwickeln, die höhere Leistungsstandards- und Spezifikationen erfüllen.

Release limit values or performance standards may be used by a Party to fulfill its commitments for best available techniques under this paragraph.
Emissionsgrenzwerte oder Leistungsvorgaben können von einer Vertragspartei zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen in Bezug auf beste verfügbare Techniken nach diesem Absatz herangezogen werden.

To thrive in the solar energy sector, manufacturers and retailers need to ensure that their products meet established quality and performance standards.
Um im Bereich der Solarenergie erfolgreich zu sein, sollten Hersteller und Händler sicherstellen, dass ihre Produkte anerkannten Qualitäts- und Leistungsstandards entsprechen.

However, what makes this product special is its high performance standards and ability to cool itself down, helping to extend the lifetime of the LED bulb.
Was dieses Produkt allerdings besonders macht sind die hohen Leistungsstandards und die Fähigkeit, sich selbst abzukühlen, was zu einer Verlängerung der Lebenszeit der LED-Birne beiträgt.

On January 13, 2009, Anvo-Systems Dresden was founded as a privately held company(GmbH) with the vision of setting new performance standards to the nvSRAM world.
Am 13. Januar 2009 wurde Anvo-Systems Dresden als privat geführtes Unternehmen(GmbH) mit der Absicht gegründet, neue Performance-Standards in der nvSRAM-Welt zu setzen.

AMANN sewing threads meet these comprehensive performance standards, and at the same time display optimal sewability for multidirectional sewing on computer-controlled automatic sewing machines.
AMANN Nähfäden erfüllen diese umfassenden Leistungsvorgaben und weisen gleichzeitig eine optimale Vernähbarkeit für die multidirektionale Verarbeitung auf computergesteuerten Nähautomaten auf.

The plan adopted by the government foresees also the promotion of a reduction in energy consumption so that performance standards and the corresponding subsidies will be introduced.
Der Plan von der Regierung fördert auch eine Reduzierung des Energieverbrauchs, so dass Performance-Standards und die entsprechenden Subventionen eingeführt werden.

The regulatory authorities in Member States shall set performance standards for transmission and distribution system operators in terms of occurrence of interruptions of final customers as a result of transmission network incidents.
Die Regulierungsbehörden der Mitgliedstaaten formulieren im Hinblick auf Unterbrechungen der Endverbraucherversorgung infolge von Störungen im Übertragungsnetz Leistungs normen für die Betreiber von Übertragungs- und Verteilungsnetzen.

See tripartism, ITUC Guide to international trade union rights Conventions 87 and 98 as required in certification systems and Performance Standards.
Vgl. Dreigliedrigkeit, IGB-Leitfaden für internationale Gewerkschaftsrechte -Übereinkommen 87 und 98 einzuhalten, wie im Rahmen der Zertifizierungssysteme und der Leistungsstandards gefordert.

It is no wonder that the PV inverters in the Sunny Boy TL-US series are setting performance standards and leading the way in technology for private residential PV systems.
Kein Zweifel, die Solar-Wechselrichter der Sunny BOY TL-US-Serie setzen Maßstäbe in Sachen Leistungsfähigkeit und wegweisender Technologie für private Hausanlagen.

The compact Nexxis AV-to-IP adapters offer simplicity and flexibility while maintaining the highest possible performance standards and fitness for use in demanding medical environments.
Die kompakten AV-zu-IP-Adapter für Nexxis bieten Einfachheit und Flexibilität und haben dabei die höchstmöglichen Leistungsstandards und sind geeignet für anspruchsvolle medizinische Umgebungen.

ZÃ1⁄4nd Systemtechnik AG- Digital cutter for the packaging market- Two beams for maximum productivity The D3 sets new performance standards with its innovative double beam system.
Zünd Systemtechnik AG- Digitalcutter für den Verpackungsmarkt- Zwei Balken für maximale Produktivität Mit seinem innovativen Doppelbalkensystem setzt der D3 neue Massstäbe in Sachen Performance.

Excellence In Performance Setting goals beyond the best, reinforcing high quality performance standards and achieving excellence by implementing best practices.
Setzen von Zielen, die über die besten Vorgaben hinausgehen sowie Bestärkung von hochwertigen Leistungsstandards und Erreichen von Exzellenz durch Anwendung von Best Practices.