規準 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• standard
• criterion
• rule
• criteria
• standards
• codes
• meets

日本語 での 規準 の使用例とその 英語 への翻訳

最初漁業規準。
The Fisheries Standard.

わかりますよね、私の規準。
You know, my condition.

いいえ項目規準条件。
NO Items Criterion Condition.

規準通貨換算レート。
Reference currency, rates origin.

社会学的方法の規準』1895。
Rules of Sociological Method, 1895.

厳しい規準による品質管理。
Quality management by strict standard.

彼は誰も到達できなかった規準を設定した。
He set a standard that no one could follow.

まずは、規準または規約を策定します。
To start, you set a standard or framework.

それ以後、その数値が医師たちの規準になりました。
Thereafter that number became a standard for doctors.

活発化の規準マイクロプロセッサ制御。
Activation Criterion Microprocessor control.

オーディオ愛好家向け密閉型ヘッドホンの新規準。
The new audiophile standard for closed-back headphones.

商業道徳の規準は現在、非常に向上している。
The standard of commercial morality is now very high.

社会システムを変革する時、何を規準にすればよいのだろうか。
What is the criterion for reforming social systems?

規準B:低電圧の保護か調整は許可されません。
Criterion B: Low-voltage protection or reset is not allowed.

顧客の期待に応えるために、主要なサービスの規準。
Major service criterions to meet your customer's expectations.

日本郵船株式会社行動規準への誓約書の導入。
Implemented a written pledge of adherence to the NYK Code of Conduct.

操作上の規準:EN60598のヨーロッパ規格に従います。
Operational criterion: complies with the European standard of EN60598.

問９２神は人間に、服従の規準として、最初、何を啓示されたか。
Question 92: What did God at first reveal unto man as the rule of his obedience?

B）行動規準その他の形式による自主規制を奨励・支援する。
Encourage and support self-regulation, whether in the form of codes of conduct or otherwise;

軽量”115g”でヨーロッパの安全規準《CE規格》をクリアした脊髄プロテクター。
The world's lightest(115g) back protector meets the European Safety Standard(CE Marking)!

規準を確立するためには質問をしている-どんなソフトウェアプロセス情報私が文書化する必要があるか」。がか「。
To establish the criteria you are asking the question-"What software process information do I need to document?".

それゆえ、会議は信仰と実践の規準とされてはならず、両者における助けとして用いられるべきである(1)。
Therefore they are not to be made the rule of faith or practice; but to be used as a help in both(31:3).

あなたは聖霊に導いていただくことで、神様が与えた規準を守る方法を学ぶことができることを発見するでしょう。
As you let the Holy Spirit guide, you will discover that you can learn how to keep the standards God has given you.

唯物論者は客観的な道徳規準の存在を否定し、我々の挙動と信念を環境が支配すると主張した。
Materialists denied the existence of objective moral standards, claiming that environment dictates our behavior and beliefs.

すべてのトラック生産設備は質および生産性の点では厳しい規準に従って修飾されたエンジニアによって場所で設計されています。
All track production equipment is designed on site by qualified engineers according to stringent criteria in terms of quality and productivity.

スペース位置:停止の規準、正確な効果および行為を定めるのに実質の戦いの環境行為を使用して下さい。
Space Positioning: Use the real battle environmental action to determine the criteria, accurate effect of the stop and action.

鋳造物の表面の終わり（滑らかさ）の条件、物質的な特性テスト規準および鋳造の安定度はすべて引用のための重大な考察です。
Cast surface finish(smoothness) requirements, material property test criteria, and casting soundness are all critical considerations for a quote.

オペレータは日付、ナンバープレート、コメントおよび他の規準によって点検に点検または調査の年代のリストから選ぶことができます。
The operator can select from a chronological list of inspections or search for inspections by date, license plate, comments, and other criteria.

また、コンプライアンス徹底のため「東芝グループ行動規準」を16ヵ国語で作成・配布し教育を行っています。
In addition, in order to implement strict compliance, we have produced and distributed the"Toshiba Group Standards of Conduct" in 16 languages, and provide training.