両方に利益をもたらす 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• benefit both

日本語 での 両方に利益をもたらす の使用例とその 英語 への翻訳

これは関係者、環境の両方に利益をもたらす良いニュースだ。
That's good news, benefiting both stakeholders and the environment.

ユーザと事業者の両方に利益をもたらす「SecuTect」。
SecuTect”- providing benefits to both users and online service providers.

Blockstackのエコシステムは、ユーザーとアプリメーカーの両方に利益をもたらす。
The Blockstack ecosystem promises to benefit both users and app makers.

手数料に対する圧力クライアント企業と金融機関の両方に利益をもたらす取引のストラクチャリングを実現できるリーダーを発掘、育成し、そしてアドバイスを提供します。
Pressure on FeesWe recruit, develop and advise leaders who can structure transactions that benefit both the clients and the financial institution.

私たちの創設者の基本的な信念は、祭りはストラトフォードオンエイボン地区の地域社会と経済の両方に利益をもたらすべきであるということです;
A fundamental belief of our founders is that the festival should benefit both the local community and economy of Stratford on Avon district;

犬や猫と一緒に過ごした短期間でもあなたと動物の両方に利益をもたらすことができます。
Even short periods spent with a dog can benefit both you and the animal.

ホログラム技術教室の学生や学者の両方に利益をもたらすインタラクティブな体験を作成する伝統的な教育の限界破るをご紹介します。
Introduce holograms technology classroom break the limitations of traditional teaching to create an interactive experience that benefits both students and academics.

良い顧客は、自分自身とあなたの会社の両方に利益をもたらす正しいことをしようとします。
A good customer will try to do the right thing that will benefit both himself and the company mutually.

BMWグループは、オープンソースのアプローチは、ソフトウェア開発者とBMWグループの両方に利益をもたらす。
The open source approach benefits both interested software developers and the BMW Group.

私たちは、モンサントと共に、世界中の生産者が、より持続可能な方法でより栄養価の高い食糧を生産し、消費者と環境の両方に利益をもたらすことを助けたいと考えています」。
Together with Monsanto, we want to help farmers across the world grow more nutritious food in a more sustainable way that benefits both consumers and the environment.”.

TRONのCEO兼創設者JustinSunは、最近人気のあるBitTorrentのプラットフォームを買収し、大々的にTRONおよびBitTorrentの生態系と社会の両方に利益をもたらすつの新しいインセンティブ制度を発表しました。
The CEO and founder of TRON, Justin Sun recently bought out the popular BitTorrent platform and has unveiled three new incentive plans that will benefit both the TRON and BitTorrent ecosystem and community in a big way.

これらのファイルの目的は、Googleのアプリケーションやその他のサードパーティ製のプログラムの両方に利益をもたらす自動化されたシステムを提供することである。
The purpose of these files is to provide an automated system that would benefit both Google applications and other third party programs.

私たちは責任ある企業市民として行動し、潜在的に重要な競争優位を達成し、顧客と株主の両方に利益をもたらすという二重の目標をもって、このイニシアチブに取り組んでいます。
We are undertaking this initiative with the dual goals of acting as a responsible corporate citizen and potentially achieving a significant competitive advantage that will benefit both our customers and shareholders.”.

新しいプログラムは、旅行者と旅行サービスプロバイダーの両方に利益をもたらし、KeyoCoinの暗号化によって強化されます。
The new program will benefit both the travelers and the travel service providers and will be powered by KeyoCoin cryptocurrency.

欧州委員会は、環境と経済の両方に利益をもたらしうるリサイクルと再利用を増やし、製品ライフサイクルの「サークルを閉鎖する」ことを意図しています。
The Commission intends to"close the circle" of the product life cycle, increasing recycling and reuse that can bring benefits both to the environment and to the economy.

私たちの目標は、観光客と地元民の両方に利益をもたらす複合プロジェクトを開発することです。
Our goal is to develop a project that benefits both tourists and the general public.

同社は、「ユーザーと業界の両方に利益をもたらす」システムを開発するのに役立ったと述べた。
The company said it helped to develop a system that“benefited both users and the industry.”.

Ambuは、臨床医とその患者の両方に利益をもたらすために、使い捨ての気管支鏡検査の分野に再び革新をもたらしました。
Ambu has once again brought innovation to the single-use bronchoscopy category to benefit both clinicians and their patients.

共通の理由で一緒に仕事をし、ビジネスやプロジェクトの両方に利益をもたらすパートナーシップを構築するには十分な基盤がありますが、人間レベルでさらに深い関係にあなたを導きます。
There's plenty of ground to work together on a common cause and build a partnership that will not just benefit both of your businesses or projects, but it will get you into a more profound relationship on a human level.

しかし、他のインフルエンサーとの接続は、実際にあなたの両方に利益をもたらすことができます。
However, connecting with other influencers can actually benefit you both.