両方の 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• both

日本語 での 両方の の使用例とその 英語 への翻訳

両方のクリーミング）（笑）。
BOTH SCREAMING}{LAUGHS}.

爆音）（両方の叫び）。
ROARS}{BOTH SCREAMING}.

世帯合併のときは、両方の保険証が必要です。
In a two-partner family, you BOTH need insurance coverage.

両方の車の写真を撮る。
Take pictures of BOTH vehicles.

両親」は両方の親という意味ですね。
According to you that means BOTH parents.

結果はドライバーとトレードオーディエンス両方の研究に由来しています。
Results are derived from studies with both driver and trade audiences.

ブレーキレバー2つの電気ブレーキレバー両方の電源を切ることができます。
Brake lever 2 electric brake levers Can power off from both.

乾湿両方の切断。
Wet And Dry Cutting.

乾湿両方の粉砕は実現することができます。
Wet and dry grinding can be realized.

オープンソース版とEnterprise版両方のマップに対応しています。
Both for OpenSource and Enterprise Edition maps.

両方の種別の条件を共に指定することはできません。
The two types of conditions cannot be specified at the same time.

両方の筋肉の建物と回復だけでなく、心血管耐久性に。
Both in muscle building and recovery as well as cardiovascular endurance.

乾湿両方のロボット真空。
Wet and dry robot vacuum.

Norelcoの乾湿両方のかみそり。
Norelco wet and dry razor-.

トランプ氏は両方の点で正しい。
Trump is right on both of those.

大部分の患者は両方の病気にかかっているそうです。
Most of these patients are suffering from both of these diseases.

両方の考えの根底にあるのは“自由”。
To rise above both is the idea of freedom.

両方のコンサートに行きました。
I was at both of the concerts.

チームにはその両方のリーダーが必要だ」。
We need that leadership from both.”.

あなたは、両方のための靴を持っている。
Then there's shoes for both of them.

これは夫婦の両方の同意がある場合だ。
Only if two couples have consent.

という、両方の関連がある」。
The two are related.".

今回は両方の具体的なアクションプランの立て方を紹介します。
Try to reach a concrete action plan for both of you.

両方の事件を見れば、これは精神疾患だ。
If you look at both of these cases, this is mental illness.

彼は拷問され両方の顎骨を折られた。
He was tortured and two of his shoulder bones were broken.

私たち両方の暮らしをよくする方法を思いついたわ。
I know how to improve life for both of us.

私も両方の意見に同感の思いだった。
I felt the same way with both of their opinions.

両方のMVPを受賞している。
Two MVP's were awarded.

このmixinは、これらの両方のインタフェースによって実装されています。
The mixin is implemented by both of those interfaces.

文で「両方の」を使用する方法

両方の 機能が１つのアプリにまとまっているのは本当に最高です。

両方の ランキング上位に入っている歌は、長渕剛の「乾杯」や安室奈美恵の「キャンユーセレブレイト？。

両方の Meadow で同じファイルを編集したりすると不整合が生じます。

両方の 根を残して接ぐ呼接ぎもありますが、ここではキュウリの根を切っ た断根挿し接ぎをしています。

両方の Volume 内にスナップショットが作られるところまでは同じですが、今度は前回のコピー時から差分のあったデータだけをコピーします。

両方の OUTPUT には、通常よりも長いケーブルを引き回しても調和のとれたトーンでアンバランス／バランス信号を伝送できるアイソレーショントランスを採用しています。

両方の VM にカスタムプロパティを追加し、各プロパティに同じ値を割り当てます。

十分な量のビタミンDがあれば、トリプトファンは 両方の 経路に取り込まれ、次のように変化します。

両方の QoS ドメインに一貫した方法でマッピングするには、両方のドメイン内のポート上で次の手順を実行する必要があります。

両方の Perl 関数とも第一引数としてオブジェクトを期待しています。