中判 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• medium format
• medium-format

日本語 での 中判 の使用例とその 英語 への翻訳

中判デジタルカメラは2000mm2以上で、一部の携帯電話やタブレットは48歳未満です。
Medium format digital cameras may be over 2000 mm2 and some cell phones or tablets are under 48.

ハッセルブラッドは、非常に高価な中判MILCと多数のレンズを提供しています。
Hasselblad offers a very expensive medium-format MILC and a number of lenses.

中判カメラは、コスト、サイズ、および重量において非常に広く異なります。
Medium format cameras vary quite widely in cost, size and weight.

発売年:1997年レンズ交換式中判カメラで世界初のAFモデル。
Launched year: 1997 The world's first autofocus lens interchangeable medium format SIR camera.

ご存知のように私のメインボディは中判デジタル一眼レフカメラのPENTAX645Zであり、絶対的な信頼関係にある。
As you may know, my main camera body is the PENTAX 645Z medium-format digital SLR camera, which I trust absolutely.

スイスのメーカーALPAは、フォトキナ2018で中判カメラでのビデオ撮影用カメラケージALPAPLATONを展示している。
Swiss manufacturer ALPA is showing off the ALPA PLATON, a camera cage for medium format video at Photokina 2018.

レンズ交換式中判一眼レフデジタルカメラ「PENTAX645Z」が国際的なデザイン賞、GermanDesignAwardでSpecialMentionを受賞しました。
The medium-format, lens-interchangeable digital SLR camera PENTAX 645Z has won a Special Mention at the German Design Award, an international design award.

その後、ハッセルブラッドは中判デジタルカメラPENTAX645D~645Zへと変わって行く。
Thereafter the Hasselblad camera gave way to the PENTAX 645D and then PENTAX 645Z, medium format digital SLR cameras.

そして、彼は車を止め、中判カメラを取り出し、富士フィルムのカラーネガを使って、何枚か写真を撮った。
So he stopped his car, pulled out his medium-format camera, and took a few photos using color Fujifilm.

世界で最も先進的な中判カメラシステムを製造しているという評価には、常にさらなる期待があります。
When you have a reputation for manufacturing the world's most advanced medium format camera systems there is constant expectation of more to come.

より大きなセンサーを搭載する中判デジタルなどであったとしても、ここまで明瞭に被写体を描き切るカメラはないと言い切れる。
Even including medium-format digital cameras with larger sensors, I can promise that no other camera can draw as clearly as this camera does.

実売4500円程度なのにブローニーフィルムを使うという、世界で一番安価な中判カメラとしても有名です。
While it is sold for a mere ¥4500 it uses brownie film, making it the world's cheapest medium-format camera.

それまで高価格でスタジオユース中心だった中判デジタルカメラを、一般ユーザーにも拡大した圧倒的高画質モデル。
An outstandingly high-image quality model which enabled general users to enjoy medium format digital cameras which in the past were centered on studio use due to its expensive price.

中判のフィルムカメラからデジタルに移行される方々のレンズ資産が無駄にならない。
The lens asset possessed by those who shift from a medium format film camera to a digital camera will not go to waste.

PhaseOneA/Sはプロフェッショナルフォトグラファーと産業用アプリケーション向けの中判デジタルフォトグラフィーシステムとイメージングソリューションの世界的リーダーです。
Phase One A/S is the world-leading provider of medium format digital photography systems and imaging solutions for professional photographers and industrial applications.

Mmフィルム対応のものもあれば、110フィルム、120フィルム(中判ともよばれる)を使うカメラもあります。
Some cameras shoot 35mm film; some shoot 110 film, and some shoot 120 film also called medium format.

長居が許された場所では、ガリターノは中判フィルムのカメラを使った。
On those instances where he had plenty of time, Garritano used a medium format film camera.

年にアナログフィルムからデジタル技術へと転換した際、私は即座に中判デジタル画像を利用し始めた。
When converting from film to digital in 2005, I went straight to medium format digital.

中判フィルムカメラの中には、6x6cmフォーマット、より正確には56x56mmネガを使用するものがあります。
Some medium-format film cameras use a 6 by 6 cm format, more precisely a 56 by 56 mm negative.

使用機器はソニーのα7iiiをメインに銀塩カメラによる中判撮影、ドローンを使用した空撮にも対応します。
The equipment used is Sony's α7 iii main, medium shooting with silver salt camera, and aerial shooting using drone.

これまでの中判デジタルカメラが逃してきたシーンを、PENTAX645Zは優れたレスポンスで捉えます。
Up to now, scenes that were not possible to capture on a medium format digital camera can be captured with the excellent response of the PENTAX 645Z.

HasselbladXシリーズは、2016年に世界初のデジタルコンパクトミラーレス中判カメラとして始まりました。
The launch of the X System began with the world's first digital compact mirrorless medium format camera in 2016.

撮影者の理想を叶えるのが、中判フォーマットCMOSイメージセンサーです。
The medium format CMOS image sensor meets the ideals of the photographer.

年代後半にスイスの会社が買収し、主に工業用に2種類の新しい中判フィルムカメラを発表、1998年に開催されたフォトキナに戻ってきた。
In the late 90's the brand was bought by a Swiss company and returned to Photokina 1998 presenting two new medium format film cameras, mainly for industrial usage.

突然、僕が中判カメラやストロボ、ライトスタンド、照明用の傘などをその場に広げ始めたものだから彼はびっくりしていた。
I opened up all equipment, medium format camera, strobe, light stand and photo umbrella, on the floor. So he looked getting little surprise.

ソニーのフルフレームミラーレスα7RIVは、かつて中判カメラでしか期待されていた表現力と、コンパクトなボディで圧倒的なスピードを発する圧倒的な映像を見せつけています。
Sony's full-frame mirrorless α7R IV reveals ever more overwhelming photographic vision, with expressive prowess once expected only in medium-format cameras, and overpowering high speed in a compact body.

億画素（100メガピクセル）で、長手方向に11,608ピクセルを供給し、これはこれまでに利用できた中判航空カメラ・システムよりも12%大きいものです。
At 100 megapixels, the cameras deliver 11,608 pixels cross-track coverage, which is 12 percent greater than previously available medium format aerial camera systems.

さらに、最適な重量バランスとホールドしやすいグリップ形状により、中判デジタルカメラでありながら手持ちでも安定感のある撮影が可能です。
Additionally, by optimizing the weight balance and making the grip shape easy to hold, a medium-format digital camera that offers comfortable hand-held shooting is achieved.

グリーンの平衡化幾つかのカメラ(例えば、オリンパス製、パナソニック製、キャノンの7D、一部の中判カメラ)は、撮像素子上のカラーフィルター(英語)のグリーンチャンネルで、多少違いのある2つのフィルターを使っています。
Green Equilibration Some cameras(for example Olympus, Panasonic, Canon 7D, and some medium format cameras) use slightly different green filters in the two green channels of the color filter array on the camera sensor.

新しくなったCFVII50Cデジタルバックは5000万画素CMOS中判センサーを内蔵し、16bitの色深度、14ストップの非常に広いダイナミックレンジ、フルサイズのJPEG画像を記録する機能を備え、最適なパフォーマンスが得られるように個別にキャリブレーションされています。
The refreshed CFV II 50C digital back features a brilliant 50-megapixel CMOS medium format sensor, individually calibrated for optimal performance, with outstanding colour depth, a huge dynamic range of 14 stops and the ability to capture full size in-camera JPEG images.