主の祝福 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• blessing of the lord
• god's blessings
• blessings of the lord

日本語 での 主の祝福 の使用例とその 英語 への翻訳

主の祝福そのものが人を富ませ」。
The blessing of the Lord makes one rich.".

主の祝福にあふれています。
Full of God's blessings.

主の祝福と、聖母の保護を皆さんのためにお祈りします。
Praying God's blessings and protection for all of you Marines.

主の祝福がその土地にあるように。
The blessings of the Lord shall overtake thee, in that good land.".

これが主の祝福の道です。
This is the way of God's blessing.

でも、ただ主の祝福と導きを祈るだけです。
Simply ask for God's leading and guiding.

皆さまの新しい一年が、主の祝福で満たされますように！
May your new year be filled with Master's blessings!

主の祝福と導きがありますように。
Pray for God's blessing and guidance.

すべての人に、主の祝福と導きが親しくありますように。
May each of you know the Lord's blessing and guidance.

主からの祝福も受け取ることができなくなります。
I will not receive the Lord's blessings.

主の祝福が私たちのものになるのです。
The blessings of God belong to us.

主の祝福は、生活の全領域に拡大する。
The blessing of God extends into every area of life.

人間を豊かにするのは主の祝福である。
The generosity of the people was blessed by the Lord.

箴言10:22主の祝福そのものが人を富ませ、人の苦労は何もそれに加えない。
Proverbs 10:22 NLT The blessing of the Lord makes a person rich, and he adds no sorrow with it.

主の祝福は、その約束の中で聞かなければならないものでしょう。
The blessing of the Lord will have to be heard in that promise.

主の祝福そのものが人を富ませ、人の労苦は何もそれに加えない。
The blessings of the lord makes one rich( in all areas) and with it there is no sorrow(prov).

主の祝福そのものが人を富ませ、人の苦労は何もそれに加えない（箴言10章22節）。
The blessing of the Lord brings wealth, and He adds no trouble to it(Proverbs 10:22).

主の祝福そのものが人を富ませ、人の労苦は何もそれに加えない。
The blessing of the Lord makes one rich, and He[i.e., the Lord] adds no sorrow to it.

主の祝福そのものが人を富ませ、人の労苦は何もそれに加えない。
(KJII) The blessing of the Lord itself makes men rich, and He adds no sorrow with it.

主の祝福そのものが人を富ませ、人の労苦は何もそれに加えない。
The blessing of the Lord maketh men rich: neither shall affliction be joined to them.

それで主の祝福が、家や野にある、全財産の上にあった。
The blessing of the Lord was on everything Potiphar had, both in the house and in the field.

それで主の祝福が、家や野にある、全財産の上にあった。
And the blessing of the LORD was on all that he had in the house and in the field.

主の祝福そのものが人を富ませ、人の苦労は何もそれに加えない。
The blessing of the LORD makes one rich, And He adds no sorrow with it.

箴言10:22にこうあります、「人間を豊かにするものは主の祝福。
Proverbs 10:22 says,“It is the blessing of the LORD that makes rich.

主の祝福」とは、どんなものであり、どのようにしたら獲得できるのだろうか。
What is the favor of God, and how can I get it?

主の祝福そのものが人を富ませ、人の苦労は何もそれに加えない。
The Lord's blessing makes a person rich and adds no sorrow to it.

今年も主の祝福と守りが皆様の上に豊かにありますようにお祈り申し上げます。
I pray that our Lord's blessings and protection will be upon you throughout the coming year.”.

主の祝福そのものが人を富ませ、人の苦労は何もそれに加えない。
The LORD's blessing makes a person rich, and no trouble is added to it.

主の祝福そのものが人を富ませ、人の苦労は何もそれに加えない。
The Lord's blessing enriches, and struggle adds nothing to it.