GOD'S BLESSING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 神の祝福を
• 神の恵みを
• 神様の祝福を
• 神様の恵みを
• 神の祝福がありますように
• 神の祝福が与えられるのです
• 神様の祝福がありますように
• 神さまの祝福を

英語 での God's blessing の使用例とその 日本語 への翻訳

Then we can have God's blessing.
そうして、神の恵みを得ました。

May God's blessing be upon you.
あなたの上に神の祝福がありますように。

You have received God's blessing.
あなたは神の恵みを得たのです。

May God's blessing be upon you.
あなたの上に神様の祝福がありますように。

Do you not need God's blessing?
神様の恵みを要らないと思うでしょうか。

Ask God's blessing upon those you have cursed.
出会った方々に神の恵みを祈ります。

Then we can have God's blessing.
神様の祝福を受け継ぐ権利でもあります。

Remember God's blessing to you.
あなたに神の祝福がありますように。

They both already have God's blessing.
両方とも全能の神の恵みを持っています。

Let us ask God's blessing on this marriage.
この結婚に神の祝福がありますように。

May you always have God's blessing.
貴女にいつも神様の祝福がありますように。

Abraham received God's blessing for the third time.
神の恵みを頂き、3回目も勝利するつもりだ」。

And that together we might know God's blessing.
そうすれば僕は、神の恵みを知るでしょう。

We shall have God's blessing upon us.
神さまの祝福を、わたしたちは確かに担っている。

After this, the priest will give us God's blessing.
続いて司祭は皆に神の祝福を与える。

And bring down God's blessing upon me?
そして、そこに神の恵みをお授けください。

They would say that they would receive God's blessing.
神様の祝福を受けようというのです。

This will not bring God's blessing upon us.
神様の祝福を受け取っていない時です。

Apart from it we will not have God's blessing.
そればかりか、神様の恵みをいただくこともできません。

Then we can have God's blessing.
そして、そこに神の祝福が与えられるのです。

In it we find the path to God's blessing.
そしてその道を行く私たちには、神の祝福が与えられるのです。

Then we can have God's blessing.
ここにも、神様の祝福を見ることが出来ます。

Without God's approval, we cannot receive God's blessing.
神さまを離れては神の祝福を受けることができません。

Then we can have God's blessing.
神様の祝福を受け取れなくなるときがあります。

Then we can have God's blessing.
そこから私たちも神様の恵みをいただくのです。

Then we can have God's blessing.
その時、私たちは神様の祝福を勝ち取るのです。

Then we can have God's blessing.
そして、そこに私たちは神様の祝福を見るのです。

But it will hinder God's blessing.
しかし、これは神の恵みを失うことになります。

Upon all of you we ask God's blessing.
ぼくたちだれにも、あなたにも神の祝福がありますように！

It certainly is without God's blessing.
そこには神様の祝福はないであろう。