日本語 での 神の の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の聖所と祭壇を測る。
Go and measure the Temple of GOD and the altar.得すべて神の翼1924。
神の奇跡。
God 's Miracle.神のにおける相補性の ための デザインの 住み方。
Living Out God 's Design for Complementarity in Marriage.ここは神の家だ!-出て行け!
Combinations with other parts of speech
神の意思は破壊的でない。
God 's will is destructive.神の赦しと慈愛により私たちは生きています。
Because of God's mercy and forgiveness, I am free.神の国の恵みは、赦しの恵みです。
Because of God's grace, we have the gift あなたは神の見守る中で生活し、成長し、成熟します。
You live under God's eye, growing up, maturing.神の言葉を聞くことのできる者と変えられました。
神の御名ヤハウェは、深い意味を持っています。
Jehovah God 's name also has a meaning.神の言葉が荒野のヨハネに降った。
それは神の怒りが注がれる時である。
It is a day when the LORD's anger will be poured out.これは神の助けがないとできないことです。
This is not possible without God's help.そして、神の愛のもとに人類すべてが復活する』。
And all humanity revived under the God's love.".そして神の慈しみの中で行われます。
And that all will be done according to God's merciful love.あなたは三日目に神の神殿に上るだろう。
On こうしたことのすべてに神の知恵が含まれています。
This is supposed to contain all the god's wisdom?神のことばに付け足したり、取り除いたりしてはならないのです。
Do not add to or take away from God's words.その時神の言葉がアブラハムに来た。
At that time しかし、神の助けなしに、。
Not without God's help.あなたは三日目に神の神殿に上るだろう。
On 神のようになりたいので、食べたくなったのでしょう。
We wanted to be like God, so we ate the fruit.目が開け、神のようになる。
You're eyes will be open and you will be like God.神の抵抗軍のリーダー、ジョセフ・コニー。
それがこの神のことか、それとも--。
It was a story about God- that or nothing….神の恵みによって価なしに信仰によって義とされた。
Because of God's grace, I have been granted faith.教会の働きは神の助けなくしては成り立ちません。
The exertions of the worker can do nothing without God's aid.そして、神の言であるキリストは世に居場所がない。
According to God's Word, it has no place among Christians.ただ神の大愛によって一人でも多くを救えと言わ。
It is only because of God's mercy that he saves anyone.
