日本語 での 主要な概念 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次項からこれらの主要な概念について解説します。
This section describes these major concepts.主要な概念およびドキュメントへのインデックス。
Introduction to key concepts and international documents.主要な概念を記す。
海の文化、カナダをおよび主要な概念。
年目には、ビジネスと管理で使用される主要な概念と手法のいくつかを紹介する7つのコアモジュールを学習します。
In Year 1, you will study seven core modules,which introduce some of the key concepts and techniques used in business and management.Combinations with other parts of speech
彼らの主要な概念と方法論は、莫大なテキストの文献において見出すことができ、それらの大部分は現存するものです。
Their leading ideas and methods found expression in a literature of enormous extent, of which a very great deal is still in existence.SOAベースのアプリケーションのアーキテクチャを含む、JBossFuseServiceWorks内のSwitchYard環境の基礎となる主要な概念を理解する。
Understand the major concepts which underlie the SwitchYard environment within JBoss Fuse Service Works, including the architecture of SOA-based applications.細胞生物学における主要な概念、およびそれらに対処するために撮影した実験的アプローチの理解を示します。
Demonstrate ビジネス・ネットワークの概念」のセクションで、主要な概念の1つとしてアクセス制御を紹介しました。
In 経済学の主要な概念のリストから比較優位を外し、人間の知性が市場経済の原動力であることを認識すべきである。
Let's downgrade comparative advantage from our list of key concepts in economics, and recognize that the human mind is the mainspring of a market economy.私たちの幅広いコースは、刑法と刑事司法を支える主要な概念と理論、そしてそれらがどのように実践されているかを理解するのに役立ちます。
Our wide portfolio of courses will help you understand the key concepts and theories underpinning criminal law and criminal justice and how they operate in practice.ゲームの準備段階で、学生はすべての年齢において、貯蓄、予算の作成、預貯金の目標、個人情報の盗難、クレジットの賢い使い方といった主要な概念について、学びます。
Students of all ages will learn key concepts about saving, budgeting, financial goals, identity theft, and the wise use of credit in preparation for gameplay.欲するものを所有したときに欲望に訪れる危機とは自由な選択や嗜好や自己の発露としての欲望に訪れる危機であり現代の恋愛と個人主義社会の一部として主要な概念となった欲望の危機です。
A crisis of desire, as in owning the wanting-- desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity--desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies.便利な用語集と主要な概念を閉じます。
To close, a useful glossary of words and key concepts.Zend_Navigationには2つの主要な概念があります。
このアーキテクチャの主要な概念にあるのは、並列マルチレイヤ画像処理です。
The key concept of such architecture is parallel and multi-layer image processing.オブジェクトに関連付けられるデータで、オブジェクト指向プログラミングの主要な概念は、カプセル化です。
In terms of the data associated with 主要な概念を説明し、実例と実装の最善慣行に焦点を当てています。
It covers key concepts and focuses on examples and implementation best practices.AmazonVPCの主要な概念を説明し、その機能を使用するための手順を説明します。
This guide describes key concepts for Amazon VPC and provides instructions for using its features.扱われている主要な概念としては、損失分布、リスク尺度、リスクの総計、そして配分原理が挙げられる。
Main concepts discussed include loss distributions, risk measures, and risk aggregation and allocation principles.私が皆さんの弁護側として最高裁判所に訴えた論議は、3つの主要な概念に基づいていました。
The argument I put forward to theHigh Court on your behalf was founded on three primary concepts.HTTP1.1にあった主要な概念、たとえばHTTPメソッド、ステータスコード、URI、ヘッダーフィールドなどはすべてそのまま残っています。
All the core concepts found in HTTP 1.1, such as HTTP methods, status codes, URIs, and header fields, remain in place.主要な概念:ストランド:インテル®CilkTMPlusプログラムの構造は、並列のコントロール・ポイントをつなぐストランドとして理解すると良いでしょう。
The following concepts are key: strands:このような文化、アイデンティティ、多様性、民主的なプロセス、Europeanisationとグローバル化などの主要な概念は、学際的な方法で説明されています。
Key concepts, such as culture, identity, diversity, democratic processes, Europeanisation and globalization are discussed in an interdisciplinary manner.Cは、シンプルでモダンな汎用のオブジェクト指向プログラミング言語として設計されており、他のいくつかの言語、特にJavaから主要な概念を取り入れています。
C is designed to be a simple, modern, general-purpose, object-oriented programming language,borrowing key concepts from several other languages, most notably Java….このプログラムは、社会学の主要な概念、さらに家族、宗教、教育、科学技術などの重要な社会構造、そして経済体制や政治制度について理解することに重点を置きます。
This program places a particular emphasis on the understanding of the core concepts 資格は、その部門で必要な主要な概念と実践的なスキルで徹底的にアースを提供し、雇用者によるそれらの国の認識は、雇用への直接の進行を可能にします。
資格は、その部門で必要な主要な概念と実践的なスキルで徹底的にアースを提供し、雇用者によるそれらの国の認識は、雇用への直接の進行を可能にします。
