主要自動車 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• major automotive
• major car
• major automobile
• leading automotive
• major auto
• leading automobile

日本語 での 主要自動車 の使用例とその 英語 への翻訳

すべての主要自動車OSとサービスをサポート。
Supports all major automotive operating systems and services.

他の主要自動車生産国も同様だ。
Just like every other major auto manufacturer.

インド：主要自動車メーカーの生産拠点。
India: Major auto manufacturers' production facilities.

エキサイティングな新たな可能性に刺激され、主要自動車ブランドはリアルタイム体験を使ってカスタマーと関わるための新たなアプローチを採り入れています。
The exciting new potential it unlocks is spurring major automotive brands to adopt a fresh approach to how it engages customers through real-time experiences.

ほとんどの主要自動車ブランドが自動運転レベルの高い車両の販売計画を発表しています。
Almost every major car brand has now announced plans to offer vehicles with higher levels of autonomy.

BMW、アウディ、フォルクスワーゲンなどの主要自動車産業の存在は、市場に対して若干のポジティブな感情を維持してきました。
The presence of major automotive industries such as BMW, Audi, and Volkswagen has maintained slightly positive sentiment for the market.

オーストリア「AAG」社をグループ化。主要自動車メーカーへのアルミホイールOEM供給を開始。
Grouped“AAG” Austry. Started supplying OEM for major car manufacturers.

その技術と製品は、ジャガー、ランドローバーやメルセデスベンツなどの主要自動車ブランドを含む国内エンジンメーカーの95%を占めています。
Its technologies and products cover 95% of domestic engine manufacturers, including major automotive brands like Jaguar, Land Rover, and Mercedes-Benz.

ブレイングでは、輸出先のオーダーにあわせて、エンジンなどの主要自動車パーツをコンテナにて出荷しております。
At BRAING, major automobile parts such as engines are ordered for export and shipped in containers.

主要自動車メーカーからの要請を受けたもので、異なるプラットフォームで幾何学的に同様の製品について、容易に区別することができるようになる。
This solution was requested by a leading automotive manufacturer to enable it to easily differentiate between geometrically identical components for various vehicle platforms.

その技術と製品は、ジャガー、ランドローバーやメルセデスベンツなどの主要自動車ブランドを含む国内エンジンメーカーの95%に供給されています。
Its technologies and products are supplied to 95% of domestic engine manufacturers, including major automotive brands like Jaguar, Land Rover, and Mercedes-Benz.

そして、ソフトウェアの力で運転手なしの自動車を設計するという動きは、Google社やその他の主要自動車会社によって既に取り組みが始まっている。
And the creation of software-powered driverless cars is already under way at Google and the major car companies.

次に何が起こるかというと、さまざまな主要自動車グループがそのサプライヤーに対し新たな要件の要求を開始します。
What will follow next is that the various major automotive groups will put forward new requirements for their suppliers.

結果的に、わずかな例外を除いて、世界の主要自動車メーカー、自動車装備メーカーは現在米国に生産拠点を置いている。
As a result, with a few exceptions, all the world's leading automobile and automobile equipment manufacturers are now located in the US.

自動車サプライヤー、3D製品開発の活用により、世界の主要自動車メーカーの革新的なプロトタイプを開発。
Automotive supplier grows its use of 3D product development technology to develop innovative prototypes for world's major automotive manufacturers.

主要自動車メーカーはアフリカ市場での販売網と製品ラインナップを拡大している。
Leading car makers have been expanding their sales and service networks in rural markets.

自動車製造技術の進歩と主要自動車メーカーによる投資の増加は、自動車業界の市場を促進する要因の一部です。
Advancements in automotive manufacturing technologies and increasing investments by key automotive manufacturers are some of the factors expected to drive the market for the automotive industry.

アジア市場の主要自動車見本市であり、Keyline支店でKeylineShanghaiが出展します。
This is the main automotive fair of the Asian market, where Keyline will exhibit with its Keyline Shanghai branch.

世界の主要自動車市場を網羅するakebonoのグローバルネットワークを基盤にして、お客様へ必要なときに・必要なものを・必要なだけお届けいたします。
By leveraging Akebono's global network that covers the world's major automotive markets, we strive to deliver products that are needed, when they're needed and, in the amount, needed.

アジアの主要自動車生産国である日本と韓国は既に著しい数のハイブリッド車を販売しており、低燃費性能の向上により、標準的な車種での石油消費量は減り続けている。
Asia's major car makers, Japan and South Korea, already sell significant volumes of hybrid vehicles- which operate off gasoline and electricity- while fuel efficiency gains will continue to cut gasoline consumption for standard vehicles.

これらの基準に対応し、中国の主要自動車メーカーは今後実施される国6基準を満たすように設計変更を急速に進めています。
In response to these standards, the major automotive companies in China are rapidly carrying out design transformation to meet the China VI standards that will come into effect.

近年、ロシアでは、自動車の生産・販売台数が堅調に増加し、今後も成長が見込まれ、既に主要自動車メーカー、自動車部品メーカーが多数進出しています。
Recently in Russia, the production and sales volume of automobiles has steadily increased. As continuous growth is expected, many major automobile manufacturers and automobile parts manufacturers have established companies in Russia.

NNGは、主力製品であるiGONavigationソフトウェアが広く知られたことに始まりますが、事業の大半はフォード、ルノー、マツダなどの主要自動車メーカーに向けたホワイトレーベル製品の提供です。
NNG is primarily known for its iGO Navigation software, with the majority of its work used in white-label products for major car companies, including Ford, Renault, and Mazda.

ギャレットは、お客様に近い営業拠点、エンジニアリングセンター、製造施設を世界中に戦略的に配置し、世界のすべての主要自動車会社にサービスを提供する世界的なテクノロジパートナーです。
With close-to-customers sales offices and engineering centers and manufacturing facilities strategically located around the globe, Garrett is the worldwide technology partner serving all major automotive companies in the world.

Kanziビジネスユニットは、約40人の専門家で構成され、世界の主要自動車ブランドがKanziによって、美しく魅力的な2Dおよび3Dインストルメントクラスタとインフォテインメントシステムを作成できるようになるのです。
The Kanzi business unit consists of around 40 professionals who make sure the world's leading automotive brands can rely on Kanzi to create beautiful and engaging 2D and 3D instrument clusters and infotainment systems.

社内に金型開発の部門を持つことが特徴で、自動車産業との繋がりが深く、国内の主要自動車メーカーや電装メーカー全てに製品供給の実績があります。
We are unique, in that we have our in-house die development department, and, having a strong connection with the automotive industry, our achievements include providing products to all major automobile and electronics companies.

市光工業市光工業株式会社は、1903年創業以来、自動車用ランプとミラーの純正部品専門メーカーとして、国内主要自動車メーカー及び、海外主要自動車メーカーに製品を納入してきました。
About Ichikoh IndustriesSince its establishment in 1903, as a manufacturer specialized in car lamps and mirrors, Ichikoh Industrieshas delivered products to major car maker in Japan and overseas.

この国では、ほとんどすべての主要自動車会社が低賃金と劣悪な労働条件で大量の不安定労働者を雇用し、労働者は雇用を保障されていない。
Almost every major auto company in the country employs large numbers of precarious workers with low wages, poor working conditions and workers lack job security.