乗るときは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• when riding
• when you take

日本語 での 乗るときは の使用例とその 英語 への翻訳

バイクに乗るときはコーナリングに集中しなければいけない。
When riding a motorcycle, we have to concentrate on cornering.

乗るときは、必ずヘルメットを着用してください。
Always wear a helmet when riding.

EScooterに乗るときは常に安全を確保してください！
Stay always safe when riding the eScooter!

自転車に乗るときはヘルメットをかぶりましょう。
Wear a helmet when you ride a bicycle.

乗るときは、地面に詰まった障害物や通路をねじることは避けてください。
When riding, avoid obstacles littered on the ground and twisting pathways.

バランシングボードに乗るときは、膝を少し曲げて体をリラックスさせ、バランスを保つことができます。
When riding the balancing board, keep your knees slightly bent and your body relaxed so that you can keep good balance.

次にニューヨークで地下鉄に乗るときは、ちょっと気を付けて聞いてみよう。
When you take the subway in New York, look about.

特にバイクに乗るときは事故しないように、信号が青でも確認してください。
Especially when riding a motorcycle, make sure carefuly to avoid accidents even that the traffic light is green.

グリーンラインに乗るときは、車両についている車イスボタンを押してください。
When you take the green line, press a wheelchair marked button on train.

トロットに乗るときは、ジャケットにウールがないことを確認する必要があります。
When riding a trot, you must make sure that there is no wool on the jacket.

乗るときは両手を使用し、片手では絶対に使用しないでください。
Use both hands when riding, never use one hand.

後部座席を含め、自動車に乗るときは全ての座席でシートベルトまたはチャイルドシートの着用が義務付けられています。
When riding in a car, including the back seat, you are required to wear a seat belt or child seat in all the seats.

レールに乗るときは、Jorudanonlineまたはスマホアプリのいずれかに相談してください。
When riding the rails, consult either Jorudan online or smartphone app.

私もこれから、ポルシェ乗るときは、いつも以上に安全運転を心がけようと思う。
From now on, when riding Porsche, I try to keep safe driving more than usual.

そりに乗るときは、元の恐怖の状況よりもはるかに良いが不安定に座るために数回スローされました。
Sleigh ride, when I was thrown several times to sit unstable than the original fear situation much better.

点字で調理法を記し、アドレス帳に住所を点字で書き、レストランでは点字メニューを頼み、エレベーターに乗るときは点字表記された数字を手探りで探します。
I also use Braille to write recipes, write addresses in the address book, ask for Braille menus in the restaurants and feel for Braille numbers when riding elevators.

以前、ボストンの"T"(電車)のシステムで「グリーンラインに乗るときは車イスマークボタンを押してください」と書きました(*1)。
I have introduced"T", a train system in Boston in this blog, and said"When you take the green line, press a wheelchair marked button on train *1.

してはいけないことです電車に乗るときは、そのときに歩くべきですまたは電車の中に入ることができないならば他の人が最初に車を降りてから新しい車に行くための道を譲るべきです3。
Is something that should not be done When getting on the train then should walk in Or if unable to enter the inside of the train Should give way for other people to leave the car first and then go on a new car3.

はたとえばきれいな空気を吸うとか、事故に会いやすい場所や環境には近寄らないとか、いうことで、たばこは吸わない、車に乗るときはシートベルトをする、命にかかわるような仕事や運動はなるべくしない、などです。
A person who does not smoke, for example, by smoking clean air, not approaching places and environments where it is easy to meet accidents, saying that you do not smoke, when you ride a car seat belts, job-related work and exercise It is not recommended, etc.

地下鉄に乗るときはいつも少しだけ慎重になります。
I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway.

車に乗るときはいつも音楽を聴いています。
When I'm in the car, I'm always listening to music.

だから、電車に乗るときは毎回、なにをやるか悩みます。
It is getting difficult to decide what to do when I'm on a train.

自転車に乗るときは、頭を守ることがなによりも大切です。
When you're riding a bike, it's important to protect your head.

黒人がバスに乗るときは後ろの専用席に座ったのです。
When black people ride on the bus they sit in the back.

乗るときはぜひ北側(大阪方面に向かって右)の席に。
Please take a north side(right toward the Osaka direction) seat.

文で「乗るときは」を使用する方法

スキーヤー限定と言うのもありますが 係員の方々が とても親切 乗るときは 『どうぞ ありがとうございます』 降りるときは 『気をつけて！