乾燥した状態 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dry condition
• dry state
• dry conditions

日本語 での 乾燥した状態 の使用例とその 英語 への翻訳

ストレージ：涼しく乾燥した状態、1年間の保存期間。
Storage:A cool and dry condition, the storage period of one year.

よい換気を用いる乾燥した状態の下でそれらを貯えて下さい。
Please store them under dry condition with good ventilation.

湿った乾燥した状態でそれを、保たないで下さい。
Please keep it in dry condition, no moist.

以上の温度で乾燥した状態が高いではありません。
A dry condition at temperature not higher than 30℃.

Pleaseはよい換気を用いる乾燥した状態の下でそれらを貯えます。
Please store them under dry condition with good ventilation.

貯蔵:涼しく、乾燥した状態。
Storage: In cool and dry condition.

Storage=in温度10℃-40℃の乾燥した状態。
Storage=in a dry condition at temperature 10℃-40℃.

貯蔵:気密、涼しいおよび乾燥した状態。
Storage: In airproof, cool and dry condition.

正常な乾燥した状態のために、ペーパーフレームは十分によいです。
For normal dry situation, paper frame is good enough.

活動化させたアルミナの乾燥剤は屋外で露出することができないし、気密のパッケージとの乾燥した状態で貯えられるべきです。
Activated Alumina Desiccant cannot be exposed in the open air and should be stored in dry condition with air-proof package.

安定性:プロダクトは乾燥した状態および酸解決でかなり安定しています。
Stability: The product is quite stable in dry state and acid solution.

プロダクトは屋外で露出することができないし、気密のパッケージとの乾燥した状態で貯えられるべきです。
The product cannot be exposed in the open air and should be stored in dry condition with air-proof package.

ストレージ：しっかり涼しく、乾燥した状態でお店を密封容器を保管してください。…。
Storage: Keep containers tightly sealed. Store in cool, dry conditions.

製品は戸外で公開できず、空気防止パッケージを乾燥した状態で保存する必要があります。
The product cannot be exposed in the open air and should be stored in dry condition with air-proof package.

これは難破船を乾燥した状態で発掘することでは北アメリカで初の試みだった。
This was the first attempt in North America to excavate a shipwreck in dry conditions.

二重からすの乾燥剤分子ふるい戸外で公開できず、空気防止パッケージを乾燥した状態で保存する必要があります。
The double glazing desiccant molecular sieve can't be exposed in the open air and should be stored in dry condition with air-proof package.

藻類は、パーム油に非常によく似た油を生産し、胞子を覆い、乾燥した状態でよりよく生き残る。
Algae produce oil, very similar to palm oil, to cover their spores and better survive in dry conditions.

ケルプはパーム油に非常によく似たオイルを生産し、それが紛争を覆い、乾燥した状態で生き残るのを助けます。
The kelp produces oil very similar to palm oil, which it coats its disputes to help survive in arid conditions.

プロダクトをwellunderの乾燥した状態かオイルの状態を非常に行うことができる作る層を滑らせるのでこのタイプのDUbushはPTFEの層を取ります。物質的な構造。
This type of DU bush takes PTFE layer as sliding layer which makes products can perform very wellunder dry condition or oil condition. Material Structure.

この材料（ベロア、ヌバックなど）は乾燥した状態でのみきれいにしてください。そうしないと無駄な作業になるだけでなく、さらに汚染が増える可能性もあります。
This material(like velor, nubuck, etc.) should be cleaned only in a dry state, otherwise it will not only be a useless task, but may also lead to even more pollution.

生物プロダクトの貯蔵のための共通の条件:液体プロダクトは日光からの気密および乾燥した状態で4-10℃で、が25℃の下の固体物、保たれるべきです。
The common requirement for storage of bio-products: the liquid products should be kept at 4-10℃, while the solid ones under 25℃ in airtight and dry condition, away from sunlight.

ボックスには、涼しく乾燥した状態で保存され、そして味コンテナの悪化、臭気から自由で密封さを避けるためにする必要があります。
Boxes should be stored in cool and dry conditions, and in order to avoid deterioration in the flavor-tanks, odor-free and airtight.

日本では7-8月は雨の少ない乾燥した状態となるでしょう。季節平均は平年並みですが、強い季節内の変動が予測されています。
Japan would have a dry condition in July-August 2011; seasonal mean temperature would be almost normal this summer but with strong intraseasonal fluctuations.

多くの有毒なハーブは乾燥過程の間にそれらの有毒な性質を失います、従って動物は乾燥した状態でのみそれらを与えられるべきです。
Many toxic herbs lose their poisonous properties during the drying process, therefore animals should be given them only in a dry state.

変化は、比較的突然に数十年内に起こっており、温暖な北半球の大部分で、結果として2°Cから6°Cの低下と氷河と乾燥した状態の進行を生じました。
The change was relatively sudden, taking place in decades, and it resulted in a decline of 2 to 6 degrees Celsius and advances of glaciers and drier conditions, over much of the temperate northern hemisphere.

記事は、「過去年、水の使用について乾燥した状態」と言及します(まさに当局者達は、死海を説明するよう要求したように)が、バイカルが下方から水を失っているのかどうか疑っています。
The article mentions dry conditions this last year and over use of the water,(just as authorities claimed to explain the Dead Sea) but I'm wondering if Baikal it's losing water from below.

水を入れることができる大きな膀胱のバックパックもあります。これらには、水を簡単に飲み込めるように肩に座るチューブ、またはラックにバックアップ用の物資を運ぶためのウォーターバッグがあります。乾燥した状態。
You can also get backpacks with a large bladder you can fill with water: these have a tube that sits on your shoulder so that you can sip water easily, or water bags for carrying a backup supply on the rack in arid conditions.

グラスの内側は乾燥した状態となっている。
The inside of the glass remains dry.

暑く乾燥した状態で、ポルトガルでいくつかの野火も発生。
The hot and dry conditions have caused several wildfires across Portugal.

暑く乾燥した状態で、ポルトガルでいくつかの野火も発生。
The hot, dry conditions have led to several wildfires in Portugal.

文で「乾燥した状態」を使用する方法

乾燥した状態 コストコの茎わかめ 戻した状態 戻しました メカブ的なコリコリを想像していましたが、 コリコリ…というよりは、….。