日本語 での 予想されていました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
は、オーストラリアで食糧不足が予想されていました。
ネットでは予想されていました。
中世の農奴は、主君の土地で毎週約3日間働くと予想されていました。
Villeins were expected to work approximately 3 days each week on the lord's land.この効果は、ジョットの1320年のステファネスキトリプティクなどの中世の芸術作品で予想されていました。
年の機械の販売は、2018年にピークレベルに達した後、減少すると予想されていました。
Sales of equipment in 2019 were expected to decline after reaching a peak level in 2018.北京が選挙の候補者を受け入れるようになるという通告は新しいけれども、この紛争は、始まりから予想されていました。
This conflict was anticipated from the start, though the caveat that Beijing gets to approve the election candidates エリザベスは結婚すると予想されていましたが、議会からのいくつかの請願にもかかわらず、彼女は決して結婚しませんでした。
中世の農奴は、主君の土地で毎週約3日間働くと予想されていました。
Medieval Serfs were expected to work for approximately 3 days each week on the land designated to the lord of the manor.それは1996年9月にデンマークで解放され、デンマークのトップ10に侵入することが予想されていました。
It 中世の農奴は、主君の土地で毎週約3日間働くと予想されていました。
Medieval Serfs were expected to work for approximately 3 days each week on the lord of the manor's land.BRICSが予定していた連邦準備制度の市場破綻とRVの結果はいつでも予想されていました。
A BRICS-planned market implosion of the fiat Federal Reserve System andresultant RV was expected at any time.年前には、南アフリカ諸国では、人口の半分がエイズで死ぬと予想されていました。
A decade ago,half of the people in several southern African countries were expected to die of AIDS.中世の農奴は、主君の土地で毎週約3日間働くと予想されていました。
Medieval Serfs were expected to work for approximately 3 days each week on the lord's land.こうしたコントラストがあることは予想されていましたが、これまで解像するのは困難でした」とIBMの科学者LeoGross氏は話す。
年10月、そして2019年4月に戻ると予想されていましたが、CNSAは返却日を延期することを望みました。
It was expected to return in October 2018 and then in April 2019, but the CNSA preferred to postpone the return date.会社の成長に伴って、本社ビルがやがて限界に達するであろうことは、すでに2013年から予想されていました。
Due to company growth itwas already clear in 2013 that the headquarters would soon be stretched to the limits.北京に政府の中枢があり、ゴーストシティは、中国のエリート達の大部分が住む場所であると予想されていました。
Beijing 現在、「512Day」との見方では、その週の後半に大きな問題が予想されていました。
プログラムが始まる前から、マハリシ効果の結果は予想されていました。
この時期は、世界中がカオス状態だと予想されていました。
It was forecast that this time would 年の予算では2.5兆シリングの収入が予想されていました。
In the 2006-2007 budget, expected revenue: 2.5 trillion shillings.これまでのところ、FRBはベンチマークレートを200ブプス（ベーシスポイント）だけ引き上げており、さらに引き上げると予想されていましたが、一時停止しました。
So far, Fed has raised its benchmark rate by 200 bps(Basis Points)only and was expected to raise further but paused.フランスの会社Totalが2012年にノルウェー政府に開発計画を提出したとき、MartinLingeの開発には300億クラウンの費用がかかると予想されていました。
When French company Total submitted development plans to the Norwegian government in 2012,development of Martin Linge was expected to cost 30 billion crowns.それでも耐え切れないほどの長い年月ですが、北王国はすでに混乱を極めた時代にあって、終焉が間近に予想されていました。
It 彼が2年前に死亡したとき、サセックスの56歳の保険会社である長男のSimonが11thのバロネットになると予想されていました。
When he died two years ago, his eldest son Simon-a 56-year-old insurer from Sussex- was expected to become the 11th baronet.HMDは、2019年1月にこのデバイスを発表すると予想されていましたが、再びMWC2019での発表が信ぴょう性を増したようです。
While it was expected that HMD would unveil this device in January 2019,西洋の学校制度が最初に確立されたとき、日曜日に教会に行き、週の残りの6日間は仕事をするか学校に行くと予想されていました。
When the western school system 中国：雨や曇りの日があったために菜種の栽培が10～20日遅れになると予想されていましたが、最近の温暖な天候と揚子江流域の多少の降雨を受けて、状況は改善してきました。
China: Rain and cloudy days was expected to delay rapeseed by 10- 20 days, however more recent warmer weather combined with some rainfall in the Yangtze River Valley has improved the situation.同じような数字になると予想されていました。
We were told, however, to expect similar numbers.
