予測しにくい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are difficult to predict
• is difficult to predict

日本語 での 予測しにくい の使用例とその 英語 への翻訳

生態系への影響を予測しにくい。
Consequences for local ecosystems are difficult to predict.

いつ有効性が変化するかは予測しにくい。
Whether this report will change practice is difficult to predict.

生産は、予測しにくい。
Productivity is difficult to forecast.

将来どうなるかは、予測しにくいためです。
What will happen in the future is hard to predict.

こうしたわけで、試合展開がきわめて予測しにくい。
For this reason, the match is particularly difficult to predict.

かなり大胆な表現なのでどんな被写体にあうのか予測しにくいです。
It is difficult to predict whether the suit to any subject because it is pretty bold expression.

しかしニビルの起ころうとしている通過が予測しにくいと証明されたときに、退職は途切れたように見えました。
But when the coming passage of Nibiru proved hard to predict, resignations seemed to pause.

今後は沖縄の南を進むという予報になっていますが、予報円は大きくその進路は予測しにくいようです。
The forecast says that it will move in south of Okinawa, but the forecast circles are big, which means that its track is difficult to forecast.

そこには絶大なチャンスがある半面、現代では予測しにくい脅威もある。
There are huge opportunities, but also threats that are difficult to foresee today.".

それに直面してみましょう-IPOウィンドウは予測しにくい方法で開閉します。
Let's face it- the IPO window opens and closes in a rather difficult to predict manner.

安定感が高いので、川の流れが速いと見込まれる場合や川の流れが予測しにくい場合に重宝します。
Because it has a high sense of stability, it is useful for cases where the flow of the river is expected to be fast or when the flow of the river is difficult to predict.

AtlasではAmazonSQSやAmazonKinesisを使うことで、トラフィック変化が予測しにくいニュース記事のアクセス負荷の変動を上手く吸収し、秒間数千〜数万規模のリクエストにも問題なく処理できます。
Using Amazon SQS and Amazon Kinesis makes it possible to smoothly absorb changing access loads on news articles for which traffic patterns are difficult to predict, processing thousands or even tens of thousands of requests per second with no difficulty.

AmazonSQSやAmazonKinesisを活用することで、トラフィック変化が予測しにくいニュース記事のアクセス負荷の変動を上手く吸収し、秒間数千〜数万規模のリクエストにも問題なく処理できています。
Using Amazon SQS and Amazon Kinesis makes it possible to smoothly absorb changing access loads on news articles for which traffic patterns are difficult to predict, processing thousands or even tens of thousands of requests per second with no difficulty.

時間をかけて完済することができます再投資方法：「それでは、あなたはそれぞれ6％増を獲得二つの別々の$10,000個の投資で始めるとしましょう（これは仮想的な例である心に留めておくと、実際のリターンはおそらく異なっていてもよく、多くの予測しにくいだろう）。
Let's say you begin with two separate $10,000 investments that each earn 6% a year(keep in mind this is a hypothetical example, and actual returns would likely be different and a lot less predictable).

そのためイランの行動はますます予測しにくくなっている。
All this makes it increasingly hard to predict what Iran will do.

厄介なことにモンスーンのパターンも変化しつつあるため、このモンスーンがもたらす毎年の洪水は予測しにくくなっている。
To complicate matters, the monsoon patterns are changing too, making these annual deluges more difficult to predict.

さらに、ブランドは広告費をトランザクションベースの広告費へと移行させており、SINA社の将来の収益成長をさらに予測しにくくしている。
Additionally, management has admitted that brands are moving their ad spending into transaction-based ads, making it more difficult to predict SINA's future revenue growth.

消費者の需要が低く、また、Appleが3機種の新モデルを提供することにした（2017年までは1年に2機種だった）ことで、必要な生産台数が予測しにくくなっていると、同紙は報じている。
Low demand and Apple's decision to offer three three new models(it traditionally released two each year until 2017) made it difficult to anticipate production requirements, the report said.

フレキシブルおよびリジッドフレキシブル回路の設計で嫌いなことはわかりませんが、何かを選択しなければならないとき、それはリジッド基板で慣れている材料より予測しにくいため、最初の部品のテストが終わるまで設計の性能予測はより難しくなります。
I am not sure there is anything that I don't like about working with flex and rigid-flex, but if I have to choose something, it would be that because the materials are less predictable than we are used to with rigid boards, it is more difficult to predict the performance of the design until the first parts have been tested.

世界中に500万世帯ある小規模なカカオ農家の多くは、前々から経済的に困難な状況と格闘してきましたが、最近では気温の上昇や予測しにくい降雨、栽培期の変化など、気候変動の影響にも直面するようになっています。
The world's five million smallholder cocoa farmers, most of whom are already struggling with economic hardship, are also contending with the effects of climate change: hotter temperatures, unpredictable rainfall and a shift in growing seasons.

そのためイランの行動はますます予測しにくくなっている。
The situation with Iran is becoming increasingly unpredictable.

とはいえ、AppleがiPhone需要を予測しにくくなっている可能性はあります。
It is possible, however, that Apple is increasingly struggling to forecast iPhone demand.

米国のエネルギー産業は、この10年間でより予測しにくく不安定になっており、年次傾向の極端な変動が増えていることを報告する論文が、今週掲載される。
The United States energy industry has become both more unpredictable and more volatile in the past decade, with a relatively high number of extreme variations from annual trends, reports a paper published online this week in Nature Energy.