日本語 での 二重化 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
外部薬液配管二重化。
電源の二重化対応はしていますか。
二重化対応コントローラURC。
すべて二重化データ通信を行う。
All duplexing data communication.二重化対応PDF/293KB。
ホストコンピュータの二重化。
(3) Duplicated host computer systems.オプションとして、電源の二重化もサポートできます。
二重化電源は、継続的なサービス稼働時間を確保します。
Dual power supplies ensure continuous service uptime.フル4チャンネル850nmの平行アクティブ光ケーブルを二重化。
国内・海外メーカーのPLC計装、二重化システム。
PLC instrumentation of domestic and overseas maker, duplex system.それは同時に人の二重化と人格の調和を意味します。
データセンターと拠点を結ぶWANは異なるキャリアで二重化。
WAN duplicated in different career that connects the data center and locations.特に注目は、完成した文書の（二重化）を印刷する必要があります。
Particular attention should be printing(duplexing) of the finished document.取得データは二重化と無停電電源装置によって安全に保護されます。
国内特許登録（登録第15623590号OLTPとOLAPを同時にサービスするためのデータベースの二重化システムとその方法。
Database duplex system control and its methods for the simultaneous service of OLTP and OLAP.ExcellentReliability：バスの二重化と耐環境性の強化。
Excellent reliability: Duplexing of bus and improved environmental resistance.のシステムドライブの二重化オペレーティングシステムを含むこれは、新鮮なドライブとしてマウントしてすぐに起動することができます。
The duplicated system drive which includes the operating system can be mounted as a fresh drive and booted right away.二重化電源はシステムのバックアップを提供します。例えば一つはAC/DC電源でもう一つはバッテリーで使用可能です。
Redundant power inputs accept different power source for system backup; E. g. one for AC/DC power supply and the other for battery bank.白は支配的で、1930年代の二重化の改修のためにスカンジナビアのデザインに影響を与えた。
White dominant and inspired to Scandinavian design for the renovation of a duplex of the 1930s.二重化システムの構築コントローラやI/O、監視制御/制御LANの伝送路をそれぞれ二重化することができます。
Duplex system configuration Duplex configuration of controllers, I/O modules, and surveillance/control LAN transmission lines is available.バックアップ側のログ出力でエラーが発生した場合でも、トレースログ出力を行い、二重化出力を停止しますが、ノードを停止しません。
Even if an error occurred in the log output on the backup end, the node will not stop even thougha trace log output will be carried out to stop duplicated output.例えば、データベース(DB)の二重化による、負荷分散状況をモニタリングすることができるため、障害の発生を事前に阻止することが可能です。
For example, it is possible to monitor whetherload balancing is achieved by database(DB) dualization. This enables you to head off faults before they happen.TX7/i9000」はクロック、電源、ファン、サービスプロセッサなどのハードウエアコンポーネントを二重化可能であり、CPUメモリボードやI/Oカードハードウエアは稼働中の挿抜が可能なホットスワップに対応している。
Many hardware components(clock, power, fan, service processor, etc.)allow redundancy, and the CPU memory board and I/O card hardware are hot-swap compliant.デバイスエクスプローラの二重化通信機能と組み合わせることで、通信異常発生時に自動的に回線を切り換える冗長性の高いシステムへ対応可能です。
By combining with the redundant function of the DeviceXPlorer, it is possible to correspond to the redundant system that automatically switches the line when the communication abnormality is generated.しかし、そのワークフローソリューションが、異なる技術を必要とするプラットフォームがベースになっているために、2つのシステムを統合することは、データの二重化や同期を継続して管理する必要があることで、困難かつ費用の掛かるものになっていたでしょう。
But as the workflow solution was based on a different technology platform, integrating the two systems would have been difficult and expensive,with an ongoing need to manage data duplicating and synchronization.テスト結果から、このまったく新しい二重化メカニズムによってスペクトル効率が200％向上することがわかっており、これによりTDDとFDDの2方式の将来的な統合に向けた確固たる基盤ができることになります。
The test results show that this entirely new duplex mechanism is able to improve spectral efficiency by 200%, laying a solid foundation for future unification of TDD and FDD spectrums.お客様の要望に満足するために応じた当社のシャーシは色々パックプレーンを組合わせできます、例え17スロットPCIデバイス、19スロットのISAデバイス、二重化システム、1U/2U高いライザーカード及び64―bitPCI底板など構成します。
Our versatile chassis can be configured with different types of backplanes to meet each customer's application such as 17 PCI devices,19 ISA devices, dual systems, 1U/2U high riser backplanes and 64-bit PCI backplanes.多くのDante対応デバイスがグリッチフリー（不具合のない）リダンダンシー（二重化）機能を備え、プライマリー及びセカンダリーの各ネットワークが同一のオーディオシグナルを受け持ち、プライマリーネットワークで問題が発生した場合でもセカンダリーネットワークに瞬時に切り替えることで、オーディオシグナルが途切れてしまうことを自動的に防ぎます。
Many Dante-enabled devices support'glitch- free' redundancy,enabling a secondary physical network to be provided, duplicating the audio traffic on the primary network. This automatically prevents any audio loss or interruption in the event of a connectivity problem on the primary network.Proシリーズ監視カメラ,安全性とすべての回で高品質のビデオを提供する交換可能なRaidデータストレージ;二重化電源と低帯域幅のアプリケーション。
Lilin shows its comprehensive solution for video surveillance and storage for the banking environment- Digital Security Magazine The Pro series surveillance cameras, safety with interchangeable Raid data storage tooffer high quality video at all times; dual power and low bandwidth and application of.
