日本語 での 交換保証 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
先出し交換サービス：先出し交換保証の購入日から12か月間。
日間の交換保証。
Day Replacement Guarantee.ヶ月の交換保証、修理のための生涯。
Month replacement warranty, lifetime for repairing.年間の交換保証。
Year Replacement Guarantee.年間の交換保証。
Two-year replacement warranty.ハードウェア不良の場合、交換保証。
Hardware-failure replacement guarantee.年間の交換保証。
Three year replacement warranty.ハンドルのための半年の無料交換保証、治療ヘッド、および部品。
Six months free replacement warranty for handles, treatment heads, and parts.WaterRowerは、すべての交換保証製品またはコンポーネントを請求者に発送します。
WaterRower will ground/economy ship all replacement warranty Products or components to claimant.交換保証の項目は、完全な自転車の購入日からの元の保証期間によってカバーされます。
Any replacement warranty item is covered by the original 購入物件：主要設備の不具合を引き渡し後1年間修理・交換保証。
Purchased properties: Repair and replacement warranty for defects in main equipment within one year after purchase.シマンテックのプレミアムプラスハードウェアサポートは、最適ハードウェア交換保証の代替オプションです。
Symantec's Premium Plushardware support is the alternative option for optimum hardware replacement coverage.年間の店頭での交換保証。
Three-year over-the-counter replacement warranty.すべての当社の製品は、厳格な品質管理体制に依存する1年間の無償交換保証を提供します。
We provide one year free replacement warranty for all our products relying on our strict quality control system.パウエル認定ディーラーからカスタムまたはコンサーバトリーフルート、もしくは頭部管をお求めいただいた場合、交換保証はご購入のディーラーDe対応します。
If you purchased your Custom or Conservatory flute orheadjoint from an authorized Powell Dealer, any exchange warranty must be handled through the original dealer.また、多くのトッププロバイダーがフォロワーを失った場合に備えて交換保証を提供していることに注意することも重要です。
It's also important to note that many top providers include a replacement guarantee in case you lose followers.また、24時間年中無休でハードウェア交換保証があり、設備不良が発生した場合には優先的にサポートしてくれます。
They also provide users with a 24/7/365 hardware replacement guarantee and the highest level of priority support in the event of equipment failure.交換および保証確認。
WEA（保証交換承認）。
WEA(Warranty Exchange Authorization).Sionyxaurora返品/交換限定保証規定。
このライトマストでの3年保証交換。
Year warranty replacement on this light mast.保証、交換および修理。
Warranty, replacement and repair.保証カバー交換または修理。
Warranty covers replacement or repair.
