人の外国人 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• foreign

日本語 での 人の外国人 の使用例とその 英語 への翻訳

現在３人の外国人看護師が勤務しています。
Today there are no expatriate nurses working here.

もう一人の外国人。
Just another foreigner.

日本へ１人の外国人がきた。
There came to Japan a foreigner.

ロシアの歴史を動かした3人の外国人。
Foreigners that changed Russian history.

ざっと400万人の外国人労働者が、サウジアラビアの経済、例えば、石油やサービス業などで重要な役割を果たしている。
Roughly 5 million foreign workers play an important role in the Saudi economy, for example, in the oil and service sectors.

ざっと400万人の外国人労働者が、サウジアラビアの経済、例えば、石油やサービス業などで重要な役割を果たしている。
Roughly five and a half million foreign workers play an important role in the Saudi economy, for example, in the oil and service sectors.

議論には芝浦工業大学からお招きした先生と2人の外国人大学院生にも参加していただいた。
A professor and two foreign graduate students that we invited from Shibaura Institute of Technology for the camp participated in the discussions.

年2月2日から8日までの間には、128人の日帰り客を含む670人の外国人観光客がタチレクから入国した。
Between 2 and 8 February this year, some 670 foreign visitors, including 128 day-trippers, entered the country through Tachilek.

人の外国人容疑者は、「テロリスト集団」を援助し、ケニアに不法にいたという非難を否定した。
The four foreigners have been charged with aiding terrorist groups and being in Kenya illegally.

人の外国人容疑者は、「テロリスト集団」を援助し、ケニアに不法にいたという非難を否定した。
The four suspected foreigners have denied the charges of aiding a“terrorist group,” and of being in Kenya illegally.

年から向こう5年間、特定技能のビルクリーニング分野において、政府は37,000人の外国人受入れを想定しています。
In the field of building cleaning of specific skills, the government willIt is assumed that 37 and 000 foreigners will be accepted.

あなたはそれがあなたの髪の上にあると言っているなら、JFKは何人の外国人と関係がありますか？
If you're saying it's all over your hair because: what does JFK have to do with some aliens?

最近では、住宅フェア、3人の外国人観光客や地方公共旅客重なって、成都地下鉄は天府広場地下鉄ライン1のテストの流れを受けている、乗客が駅にパックされます。
In recent days, by the Housing Fair, the three foreign tourists and local public passenger overlap, Chengdu Metro are receiving the test flow in Tianfu Square Metro Line 1, passengers will be packed into the station.

日本でのキリスト教の迫害によって、1597年には長崎で26人の外国人および日本人のカトリック信徒が磔にされ、1637年の島原の乱で数百人の日本人キリスト教徒たちが殺害されました。
The persecution of Christians in Japan, 26 foreign and Japanese Catholic priests being crucified in Nagasaki in 1597 and many hundreds of Japanese Christians killed during the rebellion of Shimabara 1637.

カ国以上から約3万人の外国人テロ戦闘員が生まれている中で、テロリズムはグローバルな対応を要するグローバルな脅威となっています。
With some 30,000 foreign terrorist fighters coming from over 100 countries, terrorism is a global threat, which requires a global response.

年、同大学の数十人の外国人留学生が、ビザが切れた後も日本に違法に滞在していたと、法務省は述べた。
In 2017, the Justice Ministry said dozens of foreign students registered with the university were found to be illegally staying in Japan even after their visas had expired.

カ国以上から約3万人の外国人テロ戦闘員が生まれている中で、テロリズムは、グローバルな対応を要求するグローバルな脅威となっています。
With some 30,000 foreign terrorist fighters coming from over 100 countries, terrorism is a global threat, which requires a global response.

政府当局者は、この措置が2020年までに毎年4000万人の外国人旅行者が日本を訪れるという目標を達成するのに役立つと確信していると述べている。
Government officials say they're confident the measure will also help reach the target of having 40 million foreign travelers visit Japan annually by 2020.

年末以来、「イスラム国」指導部は、シリアとイラクから、アフガニスタンに、20人以上の女性を含む更に500人の外国人戦士の移送に成功した。
In addition, it is noted that since late 2017 the leaders of the Islamic State managed to transfer from Syria and Iraq to Afghanistan an additional 500 foreign fighters, including more than two dozen women.

ベトナム観光省は今年、戦略的なプロモーションと魅力的な観光製品の開発を通じ、少なくとも50万人の外国人観光客をフーコック島に誘致することを目指しています。
The Ministry of Tourism aims to attract at least 500,000 foreign tourists to Phu Quoc Island this year through strategic promotions and the development of attractive tourism products.

中国に合弁事業を設立するにあたっては、5社以上のスポンサーが必要であり、少なくとも1人の外国人（海外）が株主のために必要である。
While establishing a joint venture in China there should be more than 5 sponsors, at least one foreign(overseas) for shareholders among them.

調査報告によると、2002年には6万人の医療観光客がタイのバンコクとプーケットの医療センターにやってきましたが、およそ15万人の外国人患者が同じ期間にインドを訪れました。
It was estimated that in 2002, six hundred thousand medical tourists came to Bangkok and Phuket medical centers in Thailand, while approximately one hundred and fifty thousand foreign patients visited India during that time.

調査報告によると、2002年には6万人の医療観光客がタイのバンコクとプーケットの医療センターにやってきましたが、およそ15万人の外国人患者が同じ期間にインドを訪れました。
It was estimated that in 2002, 600,000 medical tourists came to Bangkok and Phuket medical centers in Thailand, while approximately 150,000 foreign patients visited India during that time.

人の外国人の存在がこの地域で特に歓迎されているのは、日々の暮らしや保守的な日本の社会的差別というとらえがたい状態と格闘しているからだ。
The presence of a foreigner is particularly welcome in the area that struggles with their daily lives and also subtle forms of social discrimination in conservative Japan.

ハードディスク自分の話される言語を見て学び、知らない人の外国人は、いずれにせよ、との絶対的で、大胆な対話に乗ってリンガフランカ人。
Studied hard look at their own spoken language, the lingua franca of riding an absolute, bold dialogue with the foreigners, anyway, who do not know who.

クアンニンへの訪問者数は、より多くのと年々増加しています7100万,含めて2.4万人の外国人,以下のために期待2012。
The number of visitors to Quang Ninh has increased year after year with more than 7 million, including 2.4 million foreigners, expected for 2012.

サウジアラビアはいずれにしても資金がないので、そこで働いている９百万人の外国人労働者から資金を集めようとしている。
Saudi Arabia, in any case, has no money and is now trying to seize funds from the 9 million foreigners working there.

ウィリアム・バー司法長官は声明で、「米国は寛大な国だが、南側の国境での数十万人の外国人の取り締まりや手続に関する負担に完全に圧倒されている。
Attorney General Bill Barr said in a statement,“The United States is a generous country but is being completely overwhelmed by the burdens associated with apprehending and processing hundreds of thousands of aliens along the southern border.”.

タイは東南アジア[における海外での消費を経由して医療サービスの最大の輸出国である62013年に140万人の外国人患者との][7]、政府の医療ハブ政策と協力して、新たな顧客基盤を開発するため、民間病院の努力のために。
Thailand is the largest exporter of health services via consumption abroad in Southeast Asia[6] with 1.4 million foreign patients in 2013[7], owing to the efforts of private hospitals to develop a new customer base in cooperation with the government's medical hub policy.