人口密集 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• densely populated
• densely-populated
• population density
• dense population

日本語 での 人口密集 の使用例とその 英語 への翻訳

人口密集都市はこれを他の何よりもよく反映している。
Densely-populated cities reflect this better than anything else.

人口密集地帯でヘリコールを行わないでください。
DOn't call helicopter in a densely populated area.

エアストリップワンの人口密集地帯に向かってます。
In the number of radio-controlled rocket bombs directed at the most densehf populated areas of A/rstnp One.

私たち日本人の多くは都市という人口密集域に住んでいます。
Most Japanese reside in densely populated urban areas.

内戦が続く中、アサド政権が人口密集地を標的とした攻撃に毒性の高い化学兵器を使い始めたとの疑惑が浮上。
As the war continued, Assad's government is believed to have started using highly toxic chemical weapons to strike densely populated areas.

都市化と人口密集という課題に対して、モビリティは一つの解決策だが、それは自動車市場だけで完結する話ではない。
Mobility is one solution for the issues of urbanization and population density, but it is not something that can be resolved only at an automobile market.

あなたは、非常に複雑な人口密集地域の存在下で動作する車両について話しています。
You're referring to a car that operates in the existence of a densely populated area with a lot of complexity.

周辺地域の人口密集の結果、空港に接近する飛行機が広大なデリオ墓地上空を飛ぶことがある。
As a result of the population density of the area, approaching planes may have to fly over the extensive Derio cemetery.

あなたは、非常に複雑な人口密集地域の存在下で動作する車両について話しています。
You're talking about a vehicle that operates in the presence of a densely populated area with lots of complexity.”.

地理的な位置関係に基づくと、アグン山はバリ島の人口密集地から遠く離れた場所に位置する。
Based on its geographical location, Mount Agung located far from the dense population area of Bali Island.

大都市圏外の買い物客がドイツの人口密集地域よりも大きな成長を見せていることは興味深い。
It's also interesting to note that shoppers outside of major metropolitan zones saw more significant growth than densely populated areas in Germany.

アル・シャバーブは人口密集地帯から無差別に迫撃砲を発射し、これに対しTFGとAMISOMが頻繁に無差別な反撃を行った。
Al-Shabaab has fired mortars indiscriminately from densely populated areas, and the TFG and AMISOM forces have often responded in kind with indiscriminate counterattacks.

国の制限速度は60km/hですべての人口密集地、過疎地で毎時80キロ、すべての高速道路で120km/h。
Speed limit in the country is 60km/h in all populated areas, 80 km/h in under-populated areas and 120km/h on all motorways.

工場付近の人口密集地に有毒な煙が広がり、3000人以上が即死。
On this occasion, the product's fumes spread into a densely populated area, where more than 3,000 people died almost immediately.

つのNGOは、イエメンの人口密集地域での爆発兵器の大量かつ繰り返される使用について懸念しています。
Six international humanitarian organisations operating in parts of Yemen are deeply concerned by the massive and repeated use of explosive weapons in densely populated areas in Yemen.

白リン搭載兵器、とりわけ焼夷兵器が人口密集地で使われると、特別の人道的な問題が起こるのか？
Does the use of weapons containing white phosphorous, in particular incendiary weapons, in a populated area give rise to any specific humanitarian concerns?

シルトなど人口密集地でのクラスター弾頭の使用は、この兵器の無差別的性格により武力紛争法に違反する。
The use of cluster munitions in populated areas, such as Sirte, violates the laws of war due to the indiscriminate nature of the weapon.

人口密集地域での爆発兵器の使用は国際人道法違反ですが。
The use of explosive weapons in populated areas is a violation of International Humanitarian Law.

健康科学研究上の上院公聴会は239人口密集地域は、地域のいくつかは、サンフランシスコ、ワシントンD.C。
Senate hearings on Health and Scientific Research confirmed that 239 populated areas had been contaminated with biological agents between 1949 and 1969, including San Francisco, Washington, D. C.

決壊すれば下流域の人口密集地帯に甚大な被害をおよぼすのは明らかです。
If it bursts, it will clearly bring serious damage to the densely populated areas downstream.

米軍施設・区域が人口密集地域に集中している場所では、兵力構成の再編の可能性について特別の注意が払われる。
Particular attention will be paid to possible realignment of force structure in such regions where U.S. facilities and areas are concentrated in densely populated areas.

毎時40キロ、市内外--毎時60キロ、島の人口密集地域での許容速度制限。
The permissible speed limit in populated areas of the island- 40 km/ h, outside the city- 60 km/ h.

北は博多湾に面し、産業経済が活発な人口密集都市です。
North facing Hakata Bay, it is a densely populated city where industrial economy is active.

大規模な地震の発生中、エネルギーは、地震波となって大地を引き裂き、人口密集エリアに深刻な被害をもたらします。
During a large earthquake, energy rips through the ground in the form of seismic waves that can cause serious harm on densely populated areas.

ヨーロッパだけでも大陸全体を通じて200以上の原子力発電所が点在しており、その一部は人口密集地帯の近くにある。
Europe alone has over 200 atomic power stations dotted across the continent, some of them close to populated areas.

の人道支援団体は、紛争当事者に対し、国際人道法の遵守と人口密集地域での爆発物の使用禁止を求めます。
The 15 aid agencies are urging parties to the conflict to fully respect International Humanitarian Law and ensure that they refrain from using explosive weapons in populated areas.

私共の全ての航空機の運用と同様に、最大限実施可能な限り、人口密集地の上空通過は避けるように細心の注意を払います。
As with all our flight operations, to the maximum extent practicable, we look to avoid flights over densely populated areas.

アシュケナージ：ガザへの次の戦争は人口密集地域に対する攻撃を含むだろう。
Ashkenazi: Next war on Gaza would include attacks on densely populated areas.

必要警戒度の高い土石流で、洪水、防災の人口密集地域に特に注意を払って地すべり等。
Require a high degree of vigilance throughout the debris flow, flash floods, landslides, etc., with particular attention to populated areas of disaster prevention.

その他、2008年2月から3月にかけて、ハマスやその他のパレスチナ武装グループは、人口密集地域からロケット弾や迫撃砲を発射したり、民間の建物に武器を貯蔵するなどして、民間人を危険にさらした。
In February-March 2008, as on other occasions, Hamas and other Palestinian armed groups placed civilians at risk by firing rockets and mortars from densely populated areas and storing weapons in civilian structures.