人員 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• personnel
• staff
• number
• workforce
• job
• people
• manpower
• headcount
• jobs
• staffing

日本語 での 人員 の使用例とその 英語 への翻訳

人員不足だと聞いたけど。
I heard you were short staffed.

の許可人員のレベル。
The authorized staffing level of 20.

人員は何でしたか先週まで？
What was the headcount up to last week?

すべての人員が訓練を受けます。
All the PERSONNEL will be trained in.

人員も予算も増えました。
Staffing and budgets have also increased.

宿泊人員：最大35名迄。
A member of hotel guest: To up to 35 people.

BP、2年間で4,000名の人員削減を計画。
BP to cut 4000 staffs in two years.

人員のrapidpassageを達成して下さい。
Achieve rapidpassage of personnel.

グループ人員1,000名突破。
Number of employees in Group surpasses 1000.

人員制度について知りたいのですが。
I would like to know about a headcount system.

その機会に人員削減があったりする。
Staffing on those occasions may be reduced.

適切な人員・予算を確保するよう求めた。
To ensure the correct staffing budget is adhered.

東芝：今後5年間で7000人の人員削減。
NEXT STORY: Toshiba to cut 7,000 jobs in 5 years.

HALL&ROOMは人員数も変動可能。
Number of persons changeable for HALL&ROOM.

私たちは、従業員の人員で会社をランク付けしました。
We have ranked the companies by employee headcount.

Flooring&ROOM人員数も変動可能。
Number of persons changeable for Flooring&ROOM.

GMでは今年世界で4万7000人の人員削減を実施。
GM has said it will cut 47,000 jobs worldwide this year.

学生は、人員削減や英国に移動する必要はありません。
Students do not need to cut jobs and move to the UK.

米フォード：欧州で数千人の人員削減へ、工場閉鎖も視野。
Ford to cut thousands of jobs in Europe, eyes plant closures.

以上の人員について上記表の相当額。
For a percentage above 20%, the equivalent amount of the above table.

歳未満無料ですが、人員には含まれていません。
Below 3 years old FREE of charge but not included in the headcount.

溶解設備、人員、管理費などのコストが削減できます。
Melting facilities, labor and administration costs can be reduced.

さもなければ、人員か機械へ危険があります;
Otherwise, there is danger to the personnel or the machine;

人員、施設、装備および電算システム点検。
Inspection of the personnel, facility, equipment and computerization system.

歳以下無料ですが、人員には含まれていません。
Years old and below Free of charged but not included in the headcount.

自動生産と人員節約の特徴により量産に適しています。
Suitable for mass production by the features of automatic production and manpower economizing.

この再編に伴う人員削減はないとしている。
There are not any staffing reductions associated with this re-alignment.

目的は、作業に必要な地上人員を削減することです。
The objective is to reduce the manpower on the ground necessary to operate.

WholeFoods、今後2カ月で1,500の人員削減を計画。
Whole Foods plans to cut 1,500 jobs over the next couple of months.