今のところ私は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• for now i
• so far i

日本語 での 今のところ私は の使用例とその 英語 への翻訳

でも今のところ私はiPhoneで満足してますし、。
But for now I am still happy with my iphone.

今のところ私は興味が無い。
So far, I am not interested.

しかし、今のところ私はここで働くことに満足している。
For now I'm happy to be working here.

今のところ私は感染していないとは思いますが。
So far, I don't think I have been infected.

原因を今のところ私はあなたの指揮官だ。
Cause for now I am your captain.

しかし、今のところ私はここで働くことに満足している。
But for now, I am happy to be working.

今のところ私は興味が無い。
For now, I'm not interested.

というわけで、今のところ私はオリジナルを選択しています。
For now, we are choosing the original quality.

なので今のところ私は彼を信じています。
And for the moment, I believe him.

なので、今のところ私は業界全体を信用できないでいます。
Now, I can't speak for the entire trucking industry.

しかし今のところ私は掘り下げることを私に手の完全な試みることを私がちょうど導入したものをに有する。
But for now I have my hands full trying to delve into what I just introduced.

私の最もよい月今のところ私は$104.00を得たしかし、一方ではそれは非常にハードワークでない。
My best month so far I earned $104.00 But, on the other hand it's not very hard work either.

今のところ私は「好印象」を保てておりますけど。
Right now, I'm still trying to‘make a good impression'.

今のところ私は、パワーとテクニックを必要とするレパートリーが面白いんです。
Right now I'm interested in a repertoire in which strength and technique are needed.

そして、「グラス上でプレーするたびに、もちろん、よりうまくプレーする方法を学びつつあると感じているけど、今のところ私はただただ、この試合に勝てたことをうれしく思う」と付け加えた。
And I feel every day that I play on grass of course I'm going to learn how to play better, but for now I'm just really happy I was able to win that match.”.

私は鎧を訴える今のところ私は、私たちに与えているキャラクターデザインよりは、サンの、今日の世代は"クソガキより少なく、前任者の哲学になりやすいです。
More than the character design I for now I complain of armor, is giving us is that today's generation of Saint is a little'brat more and less prone to the philosophy of their predecessors.

最高のリリースの一つ今月,間違いない.今のところ,私は祥子のクロスオーバー以上のドラマ強烈な動画を期待します。
One of the best releases this month, no doubt. As of now, I only hope for a Shoko crossover or more drama intense videos.

残念ながら、今のところ私はガッツリ打ち込めるようなものを見つけていない。
But, thus far, I have not failed to find something to rant about.

というわけで、今のところ私は誰を支持するか決めておりません。
So, at the moment, I haven't decided who to vote for.

インデントもおそらく不完全であるが、今のところ私はこれでとても満足している。
The indentation is probably also incomplete, but right now I am very.

今のところ私は庭に立つヒラリー支持の看板をひとつ見ているがトランプの看板はいたるところにある。
I am yet to see one Hillary yard sign, but Trump signs are everywhere.

彼は「今のところ私は筋肉を得て体重を減らすのが正しい道のりです。この薬のおかげで、私は今、人のように感じます。
He says“So far I am on the right track in gaining muscle and losing weight. Thanks to this drug, I now feel like a man”.

今のところは私は死んだことになってる。
Right now, they think I'm dead.

今のところ、私はとても楽観的です。
Right now, I'm very optimistic.

今のところ、私はとても楽観的です。
For now, I'm very optimistic.

今のところ、私は出席する予定です。
For now, I am going to be present.

文で「今のところ私は」を使用する方法

今のところ私は ●ウェルダー ＋ ロザミア ●アンナ ＋ ダヌア ●ジェシカ ＋ アレク ・・・の、３つかな？。