今後数 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• next few
• there will be

日本語 での 今後数 の使用例とその 英語 への翻訳

今後数週間でさらに多くの報告があります。
There will be a lot more reports within the next weeks.

今後数週間での、さらなるゲームの登場が期待される。
Hopefully there will be more game announcements in the coming weeks.

今後数年でさらにコストが下がります。
Over the next few years the costs will come down.

今後数年のうちに、この動きは加速していく。
Over the next couple of years, this movement will accelerate.

我々は今後数日間、起こることを見るつもりだ。
We will have to see what happens in the coming days.

今後数年間の見通しを立てねばならぬ。
A vision for the next couple of years is needed.

今後数週間は目を離すな！
Keep an eye out over the next couple of weeks!

今後数年でさらに進歩するだろう。
Over the next few years we will make further progress.

今後数。
Schweich.

今後数。
FCTO.

今後数ヶ月にわたって、さらに多くのこうしたスナップショットのような文書が現れるだろう。
There will be more such snapshot documents in the coming months.

Revolutは、今後数週間でさらに多くのニュースが出るだろうと述べています。
Revolut says there will be more news in the coming weeks.

つまり、今後数年間で翻訳のニーズに対する需要が高まるでしょう。
In other words, there will be a growing demand for translation needs in the following years.

これらの動きは、4Kビデオコンテンツの上昇と相まって、今後数年間でブロードキャストライブストリーミングを取り巻く状況を変化させるでしょう。
These moves, combined with an upswing in 4K video content, will combine to change the situation around broadcast live streaming in the next couple years.

欧州委員会によると、この島の国の経済は今後数ヶ月で5.2%以上成長すると予測されています。
According to the European Commission, this island country economy is projected to grow by over 5.2% in the next couple of months.

世界的にこの分野は今後数年間はこのような大規模な提携などが相次ぐのだろうか。
This field is the world What will the next few years and a series of such large-scale cooperation.

この予測不可能な天気が今後数日間続くと、野外祭りがかなり制限されます。
And if this unpredictable weather persists for the next couple of days, it will considerably limit the outdoor festivity.

しかし、本当の影響は、今後数年間にわたる輸出増加の機会が損なわれることである。
But the real impact is the lost opportunities for export growth over the next couple of years.

さらに90％の企業は、今後数年間に、ネットワークに接続された機器の数はさらに増加すると予想している。
Per cent of businesses are expecting the number of connected devices to increase in the next two years.

これについて、今後数年で何をやりたいか僕の弁護士とも話したんだ。
I had this conversation with my lawyer when he asked me what I wanted to do in the next couple of years.

今後数年間にわたり、事実上すべてのアプリ、アプリケーションおよびサービスは、一定レベルのAIを実装するようになります。
In the next few years, virtually every app, service and application will have some form of AI.

できるだけ多くの場所でプレーしたいが、今後数日間、体調を見極めたい」と話した。
I would love to be playing in as many places as possible, but I need to check how I feel in the next couple of days.

私たちの生き方は今後数十年間で、それ以前の千年間に比べて、より根本的に変わりそうだ。
Our way of life is likely to be more fundamentally transformed in the next several decades than in the previous 1,000 years.

InstagramStoriesは今後数週間のうちに、世界中でiOSとAndroid向けに展開されます。
Instagram Stories will be introduced to iOS and Android globally over the next couple of weeks.

今後数年間も攻撃対象の拡大が続き、それと並行して今日のインフラストラクチャに対する可視性や制御が低下することになるでしょう。
Over the next couple of years, the attack surface will continue to expand while visibility and control over today's infrastructures diminish.

強気筋が今後数日以内に価格を押し上げることがなければ、サポートラインを下抜ける可能性が増す。
If the bulls don't push the prices higher within the next couple of days, the probability of a breakdown below the support lines increases.

今後数年間で合法化の流れは全米に拡大していくことが見込まれる。
It is expected within the next number of years that the trend of legalization will continue around the world.

世界の昆虫の40％以上が今後数十年のうちに絶滅するおそれがある」。
More than 40 percent of the world's insects could go extinct in the next few….

今後数年間にわたり、事実上すべてのアプリ、アプリケーションおよびサービスは、一定レベルのAIを実装するようになる。
In the next few years, virtually every app, service and application will have some form of AI.

今後数年で、地球上の誰もが何らかの携帯デバイスを持つようになる。
In the the next couple of decades, everyone on Earth is going to have some type of mobile device.