仏様 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• buddha

日本語 での 仏様 の使用例とその 英語 への翻訳

写真3マンションの玄関に置かれた仏様。
Photo 3：A statue of Buddha placed on an apartment doorstep.

しかしこの日から、仏様となります。
This day thou wilt become a Buddha.”.

仏様は「すべてのものは燃えている。
The Buddha said,“Everything is on fire.”.

仏様も食べてます。
Even the Buddha eats.

仏様に手を合わせて下さい。
Please meet Buddha's Hand.

私たちは必ずや仏様の御言葉を信受申し上げます」。
We shall believe and accept the Buddha's words.”.

仏様は「すべてのものは燃えている。
The Buddha said,“All is burning.”.

誰も、赤いリボンが仏様とCaixing向かう。
Not everyone has a red ribbon, and destined Caixing with Buddha.

がこのように述べ、彼らは仏様になった。
Having said this, they went to the Buddha.

誓います、神様、仏様。
Swear to God, bwallah.

何をしていても仏様と一緒。
Whatever you do with Basiji.

神社やお寺のお守りは、神様や仏様の力がこもるとされる縁起物。
Omamori from shrines and temples are amulets or lucky charms, which are considered to contain the power of a god or Buddha within.

お香仏様に目のセレモニーで、おじぎして、3つの弓の弓。
Incense; to the Buddha with eyes ceremony; a bow, and then bow, three bows.

仏様の前へ進み出て体と口そして心を磨いて全てが平和になることを発願する時間です。
It is time to stand in front of Buddha and clean one's body, mouth and soul so everyone will find the inner peace.

仏様は、自分の自己満足のために世に出て法をお説きあそばされたのではないのです。
The Buddha did not appear in this world to preach the Law for his own satisfaction.

訪問者は仏様と写真が転送Foguangpuzhaoに見ると、この人生のどこかの間。
Visitors have a photo with the Buddha and look forward to Foguangpuzhao, somewhere between this life.

私は神だけでなく、この状況は、仏様に厳粛に冒とくになると思うとは思わないが管理。
Administered I do not believe deities, but also feel that this situation might be sacrilegious to the Buddha solemnly.

通常の写真では全身を収める事が難しいほど大きな南蔵院の寝仏様。
The Nanzoin Reclining Buddha is so large it's hard to take a normal photograph of the whole thing.

お線香の煙は仏様と私たちを結び、祈りを届け、心の中で仏様とお話します。
The smoke from incense connects us with Buddha and sends our prayers as we speak with Buddha in our hearts.

目のやくし」「子供の無事成長の仏様」として広く信仰されています。
The temple is worshiped as“Special temple for Eyes”,“Budda for child growing-up without any problems”.

それをお参りすることは仏様を拝むことと同じだそうです。
So being here is the same as seeing the Buddha in person.

ろうそくの灯りは仏様の教えを現していると言われています。
Buddhists believe that candle flames represent the light of Buddha's teachings.

ろうそくの灯りは仏様の教えを現していると言われています。
Candle flame represents the light of the Buddha's teachings.

ろうそくの灯りは仏様の教えを現していると言われています。
Buddhists say that candles are the light of Buddha's teaching.

キュリー寺は仏様の遺物深い悲しみ、彼は法螺貝をされる、遺物の形のメリットの後ろに。
Curie Temple in the back of a merit of the Buddha's relic profound mourning, he will be for the conch-shaped relic.

期待している仏様の雰囲気がインスピレーションを私に与えることができます。
Hope that the Buddha's atmosphere can give me with more inspiration.

母親の場合は、神社の配置のためのマスコットとして、仏様の提供となった200ナムのボーナスを受け取った。
Her mother received two hundred Namu bonus as the mascot for the case placed on the shrine became the Buddha's offerings.

そして、光明は仏様の智慧で、寿命は仏様の慈悲を表しています。
The light of the Buddha represents wisdom and the life of the Buddha represents compassion.

一粒の米に敬意を払うことは、仏様に敬意を払うことである。それゆえ、たった一粒の米が絶対なのである」。
Expressing total respect for a single grain of rice, is to express a total respect for the Buddha. Then we can understand that within this single grain of rice lies the absolute.".

彼らは日の出を丁重にする前に、寺の扉は仏様にダイキン工業ワットノックで成功している長頭、心臓、喜びでいっぱいに終了すると約束した。
They are able to respectfully before sunrise at the temple door knocking Daikin watts to the Buddha promised to end the long head, heart full of joy.