他の品種 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other breeds
• other varieties
• other breed

日本語 での 他の品種 の使用例とその 英語 への翻訳

白い巨人の餌やりは他の品種とは多少異なります。
Feeding white giants is somewhat different from other breeds.

極真空手とロシア語版では自己防衛の他の品種。
Kyokushin Karate and other varieties of self-defense in the Russian edition.

他の品種の糖度は15度くらいです。
The other varieties of fig are around level 15.

他の品種もあります。
There are other genders too.

したがって、体系的な選抜作業と他の品種の生産者の利用が不可欠です。
Therefore, systematic selection work and the use of producers of other breeds is indispensable.

ところで、アカシアと栗の蜂蜜は、スクロースを含まないため、他の品種よりもはるかに長く結晶化することはありません。
By the way, acacia and chestnut honey does not crystallize much longer than other varieties, as it does not contain sucrose.

種牡馬は交配によって他の品種の品質を向上させるために使用されます。
Stallions are used to improve the qualities of other breeds by crossing.

彼らの肉は他の品種から派生した製品よりも悪くありませんがアンゴラのウサギは屠殺のために飼育されていません。
Angora rabbits are not raised for slaughter, although their meat is no worse than the product derived from other varieties.

北米では非常にまれで、アメリカ家禽協会や他の品種登録簿によって公式に認められていません。
They are one of the rare poultry in the United States and they recognized officially by neither the American Poultry Association or other breed registries.

他の品種と同様に、ボンベイは日課が好きで、何らかの理由でこれが変わったときに特に好きではありません。
Like other breeds, the Bombay likes a routine and doesn't particularly like it when this changes for any reason.

同時に、他の品種のセロリよりもビタミンが多く含まれています。
At the same time, there are more vitamins in it than in celery of other varieties.

北米では非常にまれで、アメリカ家禽協会や他の品種登録簿によって公式に認められていません。
In North America, it is very rare and is recognized officially by neither the American Poultry Association or other breed registries.

他の品種よりも頻繁に苗や若い植物が根腐れに苦しんでいます。
Seedlings and young plants more often than other varieties suffer from root rot.

他の品種と同様に、ボンベイは日課が好きで、何らかの理由でこれが変わったときに特に好きではありません。
Like a lot of other breeds, the Thai likes a routine and doesn't particularly like it when this changes for any reason.

トマトの他の品種と比較して、これは長期保存には適していません。
In comparison with other varieties of tomatoes, thisit is not good for long-term storage.

収穫は他の品種よりも早かったので、彼らは生き残りたかったのです。
The harvest was even earlier than other varieties- so they wanted to survive.

この理由のために、Pugsは多くの他の品種よりもトレーニングに費やされる時間が長く必要だと言うのは公正だろう。
It would be fair to say that Pugs need more time spent on their training than a lot of other breeds just for this reason.

他の品種に比べると脚は短いが、主たる騎乗者タルタル同様に、軽快で小回りのきく走りを特長としている。
They have short legs when compared to other breeds, but like the Tarutaru themselves, jennets are capable of maintaining a rapid pace.

ベリーは他の品種よりも甘くなく、少し愉快な苦味があります。
The berries are less sweet than other varieties, and with a slight pleasant bitterness.

酸度が低く糖度も低いため、他の品種と組み合わせる傾向がありますが、通常はブレンドの90％を占めます。
Due to its low acidity and also low sugar content, it tends to be combined with other varieties but normally comprises 90% of the blend.

専門家は他の品種の血を混ぜることによってこの特徴を説明します。
Experts explain this feature by mixing in blood of other breeds.

彼らは辛抱強く養鶏農家の手の中にいる巣の上に座って、乳棒の下に他の品種の卵を産みます。
They patiently sit on nests, which is in the hands of poultry farmers, laying eggs of other breeds under pestles.

この点で、黒マカは他の品種よりも効果的であると思われています。
In this regard, black maca appears to be more effective than other varieties(29).

すべての外観を持つBudennovsky馬は乗馬馬を与えます-彼らは他の品種の馬と混同することは困難です。
Budennovsky horses with all their appearance give riding horses- they are difficult to confuse with horses of other breeds.

その果実は他の品種よりも早く熟し、集めやすい稠密なブラシで集められます。
Its fruits ripen earlier than other varieties and are collected in dense brushes, which is more convenient to collect.

そのようなウサギは落ち着いた性質を持ち、そして彼らの肉の品質特性は他の品種のそれよりはるかに高いです。
Such rabbits have a calm disposition, and the quality characteristics of their meat is much higher than that of other breeds.

他の品種から際立った「ビクトリア」の2つの物理的特徴は、鮮やかな赤色と大きな茎でした。
Two physical characteristics of‘Victoria' that made it stand out from other varieties were its bright red color and large stems.