日本語 での 他の宝石 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の宝石と違い、炭素単体そのもので出来ている。
他の宝石もご覧頂けます。
You can use it for other jewels.他の宝石と一緒にすることは避けましょう。
何世紀もの間、スピネルは他の宝石と間違われていました。
たぶん他の宝石。
これは、他の宝石類には付きません。
It will not remain in アステリズムが可能であるのでルチルおよび鋭錐石は他の宝石および鉱物に余分光沢を提供します。
Rutile and anatase provide extra luster to other gems and minerals since they are capable of asterism.他の宝石に比べると、アンモライトの使用は歴史が浅い。
Compared to most other gems, ammolite has a rather scant history of use.どれか一つの宝石に変化が生じると、他の宝石もすべて変化してしまう、のだ。
So if any エメラルドは他の宝石より柔らかく壊れやすいため、グラインド、研磨、セッティング時にダメージを受けやすくなります。
Emeralds are softer and more fragile than other gemstones, making them more susceptible to damage when grinding, polishing and setting.インド初期のダイヤモンドや他の宝石に関する古典的な文献からの報告(129-135ページ)。
Reports from classical literature on diamonds and other gems in early India are mentioned pp. 129-135.ダイヤモンドの特性である硬さによって、他の宝石類、金属、さらには他のダイヤモンドをも傷つけるおそれがあります。
Due to their natural hardness, diamonds can damage other gemstones, metals, and even イエロー・ゴールドも頻繁にカップルの他の宝石類を補足し、また予算に合う。
Yellow gold often complements the couple's other jewelry, and fits their budgets as well.さらに、ルビーや他の宝石鉱物の採鉱に関する議論を含みます。
It also includes a discussion of the mining of ruby and other gem minerals.真珠は非常に他の他の宝石や貴金属と比較秘蔵されている。
Pearls are highly treasured compared with この著者はモゴックの周辺地域の歴史、地質環境、ルビーや他の宝石鉱物の採鉱に関する詳細な説明を述べています。
The author presents a detailed description of the history, geological setting,and mining of ruby and other gem minerals in the region around Mogok.これまでの歴史において、ペリドットは、トパーズやエメラルドなどの他の宝石とよく間違えられていました。
Throughout history, peridot has often been confused with other gems such as topaz and emerald.この記事はモゴックストーントラクトへの英国軍の前進を説明し、ルビーや他の宝石鉱物の採掘に関わる地域の地形、地質、そしてそこの住民の詳細を提供します。
The article describes the British military advance on the Mogok Stone Tract and provides details of the topography,geology and inhabitants of the region involved in the mining of ruby and other gem minerals.他の宝石でも光源の変化に応じて色が変わるものもありますが、この宝石のもつ変化は現象自体が印象的なことから、「アレキサンドライト効果」と呼ばれることがよくあります。
Other gems also change color in response to a light-source change, but this gem's transformation is so striking that the phenomenon itself is often called“the alexandrite effect.”.ミャンマーのMogok（モゴック）石地帯は、もう一つの多産な原産地であり、ルビー、サファイアおよび他の宝石鉱物がペリドットそしてもう一つの8月の誕生石、ペリドットと共に発見されます。
Myanmar's Mogok Stone Tract is another prolific source, one where ruby,sapphire and other gem minerals are found along with this and the 最初のグループである50石分(コランダム、スピネル、ベリル、ガーネット、トルマリンや他の宝石鉱物を含む)の情報は、PDF形式で現在利用可能です。
Information on an initial group of 50 stones(including corundum, spinel, beryl, garnet,tourmaline and other gem minerals) is presently available in PDF format.そんな一握りの真珠は他の宝石とも十分に競争力があり、決して価格競争に巻き込まれるようなこともなければ、検索結果にずらっと出てくることもありません。
Such a handful pearls have strong competitiveness against other gem stones, never be gotten caught in a price war.すべてのリングは、イエローゴールド、ローズゴールド、グレーゴールド、またはプラチナで入手でき、ダイヤモンド、サファイア、ルビー、または当社のコレクションから選択した、またはすでに所有している他の宝石でセットできます」。
All rings are available in yellow, pink, white gold and platinum, and can be set wit a diamond, sapphire,ruby or any other gemstone from our collection or already in your possession.AISI316L、リンの完全に自由と絶対にステンレスで最高品質の鋼合金を示す名称から作られた寛大なサイズ(45ミリメートル)の腕時計-時間のみ-ラジオミールの王冠の他の宝石はBLACKSEAL、です。
The other jewel in the Radiomir crown is the BLACK SEAL, a- time only- watch of generous size(45 mm) made from AISI 316L, a designation indicating a steel alloy of the highest quality that is completely free of phosphorus and absolutely stainless.ダイヤモンドと他の宝石について。
Of diamonds and other jewelry.したがって、オパールと他の宝石を区別するのは非常に簡単です。
So it is very easy to distinguish between opal and other gemstones.ルビーとサファイアは、スピネルやラピスラズリなどの他の宝石によく間違えられることがある。
Ruby and sapphire were frequently mistaken for other gems such as spinel and lapis.
