他の情報源 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other sources

日本語 での 他の情報源 の使用例とその 英語 への翻訳

Pylnp他の情報源。
Pylnp Other sources of information.

現に私は、他の情報源に対しては必ずそうしています。
And obviously we are extending this to other information sources.

データベース（リスト）と他の情報源。
The databases(e.g. list) and other information sources.

FBIは、これらを、バックアップサーバーや、他の情報源から取り戻し、それは、大当たりでした。
The FBI recovered these from a backup server, and from other sources, and it was a bonanza.

そして、私たちの多くもいまだにフェイスブックのフィルターバブル外の他の情報源からニュースを入手しているのも事実だ。
And it is true that plenty of us also still get news from other sources, outside of our Facebook filter bubbles.

これらの情報源や他の情報源から聞いたことは、現在起こっていることは、さまざまな異なるシナリオがシナリオに変わったということです。
What happens now, what I have heard from these and other sources, is that different scenarios are turned into a scenario.

日本に対する当該作戦の総指揮を執っていたのは、CIA其の他の情報源によるとリチャード・マイヤーズ【アメリカ空軍】大将でした。
The man in overall operational control of this operation against Japan was General Richard Myers, according to CIA and other sources.

私はWebや他の情報源から確かめることができたので、この機能はRedisを使用する主な理由の1つです。
As I have been able to ascertain from the web and other sources, this functionality is one of the prime reasons people use Redis.

アジアの成分の多くはパキスタンから自社製品を取得します。,インド,ウクライナ,他の情報源。
Many of the ingredients in Asia obtain their products from Pakistan, India, the Ukraine, and other sources.

自然の汚染源はしばしば変更することはできませんが、他の情報源については常に可能なことがあります。
Although natural sources of pollution often can't be changed much, there is always something you can do about other sources.

あなたは他の情報源から手を借りることによってあなたの考えを支持し強化するのに十分大胆でした。
You were bold enough to support and strengthen your idea by borrowing a hand from some other source.

現実1：ミレニアル世代はソーシャル・メディアを使うが、他の情報源ほどそれを信頼していない。
Reality: Millennials use social media, but they do not trust it as much as other sources.

また当社は、当社パートナーまたは他の情報源からお客様の電話番号を入手し、テレマーケティングで利用することがあります。
We may also receive your telephone number from our partners or from other sources, which we may use for telemarketing purposes.

この本では、他の情報源の内容が非常にうまくまとまっています。
The book provides a very good summary of all the content from other sources.

コンピュータ、テレビ、青光線ディスク、DVD、VCD、ビデオ・カメラおよびレコーダーを含む他の情報源そして装置等。
Other information sources and devices Including computer, TV set, blue-ray disc, DVD, VCD, video camera and recorder and so on.

読者には、医療に関する意思決定をする際、直接医師に相談すると同時に、他の情報源も調べることを提案します。
It is suggested that readers consult other sources of information as well as obtain direct consultation with a physician when making decisions about their health care.

アイデアの大部分は他の情報源から得たものですが、トピックに従ってあなたのポイントを明確に説明し防御することによってそれらを書くことが重要です。
Although most of the ideas are got form other sources, it is important to write them by clearly explaining and defending your points in accordance to the topic.

現在起こっているのは、こういった【プラズマ】存在や其の他の情報源から私が聞いたところによると、幾つもの別々の筋書きが１つに【統合】されていっているのだとか。
What is happening now, which I have heard from these and other sources, is that various different scenarios are being morphed into one.

それらのデータは、NSA（米・国家安全保障局）、FBI、CIA、そして他の情報源から来たものだが、令状や裁判所の命令なしに勝手に収集され保存されている。
The data, which comes from the NSA, FBI, CIA, and other sources, 111 is collected and stored without warrants or court orders.

以前、他の情報源を通して、大天使ミカエルによって伝えられたように、私達が数々の光の都市を活用して前進する時、母なる地球を癒す為に、私達はある程度時間をかけることになるでしょう。
As we move forward, utilizing the Light Cities as spoken about before by Archangel Michael through other sources, we will take some time to heal Mother Earth.

これら全てが意味するところは確かではないが、他の情報源から日本は二派に真っ只中で割れていることは確かのようだ。
What all this means is not certain but it is clear from other sources that Japan is split right down the middle between two factions.

今後数ヶ月にわたって、科学者たちは、他の情報源、すなわちマントル、地殻、海洋、あるいは電離圏や磁気圏からの磁気の影響を解明するためにデータを分析する。
Over the coming months, scientists will analyse the data to unravel the magnetic contributions from other sources, namely the mantle, crust, oceans, ionosphere and magnetosphere.

しかし、ほとんどの人が一日を通してさまざまな食べ物や飲み物を飲んでいるので、ほとんどの人はこれらの他の情報源から必要な塩とミネラルを手に入れます。
Since most people eat and drink a variety of food and drink all day, most people get the salts and minerals they need from these other sources.

しかし、ほとんどの人が一日を通してさまざまな食べ物や飲み物を飲んでいるので、ほとんどの人はこれらの他の情報源から必要な塩とミネラルを手に入れます。
However, As most people eat and drink a variety of food and beverages throughout the day, most people will get the salts and minerals they need from these other sources.

WhatsAppに誤りがある場合は、このページにそれについて読むことができます。(3)他の情報源は、メッセンジャーの開発者が熱心ツイートれたTwitterのサイトです。
If the error in WhatsApp are, you can read about it on this page.(3) The other source of information is a Twitter site on which the developer of the Messengers tweet diligently.

トヨタが研究子会社の設立で示したのは、ドライバーの現在地と運転操作を記録し、さらにデータを他の情報源と組み合わせることで、ある人がこれからどこに向かっているかを予測できることだ。
In its research lab, Toyota has shown that tracking driver location and driving behavior- and combining that data with other sources of information- can predict where someone is headed.

Stewart氏によると、BWCから収集されたデータは、デジタル音声記録、デジタルカメラ、閉回路テレビカメラなどの他の情報源とともに、デジタル証拠とストレージリポジトリにまとめられます。
According to Stewart, the data collected from the BWCs will be compiled into a digital evidence and storage repository along with other sources of information such as digital voice records, digital cameras, and closed-circuit television cameras.

他の情報源もまた、ロスチャイルドはロックフェラー／ブッシュ／クリントンギャングとは別のふりをしているだけであり、他の選択肢がない場合を除き、いかなる取引も行うべきではないと言ってきている。
Other sources have also come forth to say the Rothshilds are only pretending to be separate from the Rockefeller/Bush/Clinton gang and should not be trusted to keep any deal unless they have no other choice.

文で「他の情報源」を使用する方法

他の情報源 - 図書館・百科事典・オンラインの情報源で調査してください。