他の書籍 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other books

日本語 での 他の書籍 の使用例とその 英語 への翻訳

このシリーズの他の書籍。
Other books in this series.

私は次の日で、他の書籍を追加します。
I will add the other books in the next days.

本書が他の書籍と違う点。
It's unlike the other four books.

他の書籍もこれまでと同様です。
As much as the other books so far.

それでも足りない場合、他の書籍。
Enough about other books, though.

タルムードや他の書籍の焼却、第12回トレド宗教会議、681年。
Burning of the Talmud and other books, 12th Synod of Toledo, 681.

そうした物の例を、他の書籍や出版物で見たことがあるだろうか。
Have you ever seen an example of such a thing in any other books or publications?

しかし、この本は、全く別のキャラクターから、他の書籍とは、別の著者です。
But this book is of an entirely different character from the other books, and has a different author.

リスク分析のより基本的な概念と実際の選択肢のいくつかは、著者の他の書籍に記載されています。
Some of the more fundamental concepts in risk analysis and real options are covered in the author's other books.

テキストをよりよく理解するために、読者が他の書籍や知識と結びつくことを要求するテキスト間の参照。
Intertextual references, which requires the reader to make connections to other books or knowledge, in order to better understand the text.

サンスクリットと英語を対照する単語ごとの解説は、今ではシュリーラ・プラブパーダの他の書籍の水準により近いものとなっており、従ってもっと明らかで正確です。
The word-for-word Sanskrit-English equivalents now follow more closely the standard of Śrīla Prabhupāda's other books and are therefore more clear and precise.

あまりにも粗末なものを書く自分自身、彼は自分の時間を費やして準備し、聖書の正確なコピーや他の書籍、特にそれらの原産地です。
Too humble to write anything himself, he spent his time in preparing accurate copies of the Scriptures and other books, especially those of Origen.

本サイト上で、他の書籍やウェブサイト等を引用する場合、「キリストの道」が、それらの文献の内容を全面的に支持するという意味ではありません。
As far as websites or books of others are mentioned,"Ways of Christ" does not automatically support all of their contents.

他の書籍を見る。
Look at other books.

他の書籍を見る。
DO look at other books.

他の書籍は必要なし。
Other books are not necessary.

それでも足りない場合、他の書籍。
If all else fails, books.

彼の他の書籍はこちらでご覧ください。
View his other books here.

彼の他の書籍はこちらをご覧ください。
View his other books here.

他の書籍を参考する必要がある。
Then you have to refer other books.

彼の他の書籍はこちらをご覧ください。
Or check out his other books here.

あるいはこれらに類する他の書籍でもいいです。
Or any other such books.

しかしこれは他の書籍にも言えることですが。
But that also can happen with other books.

その点は他の書籍でカバーすることとする。
I cover those topics in other books.

他の書籍で疑問だったことも明らかになりました。
His other books had been called into question.

他の書籍ではこのようなことは一度もあり…。
Nobody else in the world has a book case like this….

少なくとも今は他の書籍を読もうとは思っていません。
(Still don't want to read his other books.).

前回は他の書籍との組み合わせでしたが、今回は単独です。
Before this it was a collaboration with other writers, but this time it's his own book.

日本の漫画や他の書籍は、非常に良い雰囲気を混乱に充填。
Filled with Japanese comics and other books, a very good atmosphere confused….

少なくとも今は他の書籍を読もうとは思っていません。
(I'm not planning to read the other two books just now.).