他の生産 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other production
• other producing
• other productive

日本語 での 他の生産 の使用例とその 英語 への翻訳

しかしまた他の生産圧力管の工程で広く利用された。
But also widely used in other production pressure pipe production process.

ボクシングおよびシーリング機械、自動インクジェット・プリンタおよび他の生産ラインとのつながれた生産は実現することができます。
Linked production with the boxing and sealing machine, automatic ink-jet printer and other production lines can be realized.

さらに、この工程では他の生産技術と比較してエネルギー消費量が低くなります。
In addition, the process has a lower energy consumption in comparison to other production technologies.

したがって、サウジアラビアの石油政策は、他の生産国と協力して石油供給を削減することを目指している。
The Saudi oil policy therefore remains aimed at reducing the oil supply in concert with the other producing countries.

彼らの経済的資質は他の生産的な品種と交わりながら、絶えず多くのブリーダーを改良しようとしています。
Their economic qualities are constantly trying to improve many breeders, crossing with other productive breeds.

大量生産環境では、ATEまたは他の生産管理ユニットは、シリアル番号やパッチデータを含むプログラミングのためにFlasherに簡単にアクセスできます。
In mass production environments, ATE or other production control units can easily access the Flasher for programming including serial numbers and patch data.

そして、気候変動の中で米作物以外の水産養殖のような他の生産モデルを実施するというCLRRIの計画を歓迎しました。
The official hailed the CLRRI's plan to implement other production models like aquaculture apart from rice crops in the context of climate change.

アスラムは、商務省の職員が製造業者と会って、機械を他の生産機械に変換する方法について議論していると述べた。
Aslam said that officials from the Ministry of Commerce are meeting with manufacturers to discuss how to convert machines into other production machines.

電磁石保護、タッチ画面、特別な変圧器、特別な電池、リチウム電池、エネルギー蓄積電池、上限のスピーカーおよび他の生産区域。
Electromagnetic shielding, touch screen, special transformers, special batteries, lithium batteries, energy storage batteries, high-end speakers and other production areas.

例えば、労働者が新しい設備を設置し、この設備または他の生産ストックの取得に参加する状況がある。
There are situations when, for example, workers mount new equipment, take part in the acquisition of this equipment or other production stocks.

アスラムは、商務省の職員が製造業者と会って、機械を他の生産機械に変換する方法について議論していると述べた。
Aslam said ministry officials are meeting with the owners to discuss remedies such as converting their machines to produce other goods.

フライングプローブ、自動光学/X線検査、プローブ治具（ネイルベッド治具）などの他の生産テスト技術には、エンジニアサイドでは使用できないような特殊なテスト機器が必要です。
Other production test technologies such as flying probe, automated optical/X-ray inspection or bed-of-nails all require specialised test equipment that will not be available on an engineer's bench.

これを避けるためには、操作上および管理費に他の生産費を移すフォーミュラにだけ直接材料を含める別の計算のフォーミュラを使用できる。
In order to avoid this, you can use another calculation formula, which only includes direct materials in the formula, shifting the other production costs into operational and administrative costs.

オーストラリアのエクソンの他の生産資産は、西オーストラリアのシェブロン社が運営する巨大なゴルゴン液化天然ガスプロジェクトの25％の持分であり、売却プロセスの一部ではありません。
Exxon's other producing asset in Australia is a 25 per cent stake in the giant Gorgon liquefied natural gas project in Western Australia, which is not part of the sale process.

私達にまたケチャップのための他の生産ラインが、果物と野菜ジュース、茶飲み物、フルーツの粉、ミルク、ヨーグルト、粉乳および水生産設備あります。
We also have other production lines for ketchup, fruit and vegetable juice, tea drinks, fruit powder, milk, yogurt, milk powder and water production equipment.

これにたいし南インドの女性は、東南アジアの女性のように農業や他の生産活動に関わり、家庭内での地位も低くない。
In contrast, the women of Southern India, like the women of Southeast Asia, play important roles in agriculture and other productive activities, and their status within the household is not low.

完全で安定したR&D製品開発チーム、QA品質管理システム、生産供給システム、高度なSMD、SMTおよび他の生産ラインとR＆Dテストラボを備えています。
Equipped with a complete and stable R&D product development team, QA quality control system, production supply system, advanced SMD, SMT and other production lines and R&D testing laboratories.

ある保有地と地域に対して達成した生物多様性の改善が、同一地域において退化を引き起こすような他の生産行為によって一掃されないように防止しなければならない。
There is a need to prevent biodiversity improvements achieved for certain holdings and regions, from being wiped out by other production practices generating degradation in the same area.

商品に社内備考を追加する-DecoNetworkヘルプ内部備考を使用して、仕事に関する重要な情報を他の生産加工スタッフに中継します。
Add internal note to a production item- DecoNetwork Help Use internal notes to relay important information about a production job to other production staff members.

具体的な管の山、最高ギプスおよび他の建築材料、またゴム製プロダクト治すことは、木製の乾燥、保存力がある処置および他の生産通気されたコンクリートブロックで広く利用されたそれを写し出します。
Widely used in aerated concrete block, concrete pipe pile, high curing gypsum and other building materials, as well as rubber products, wood drying, preservative treatment and other production projects that.

適用規模:ESDのベルトに半導体、破片、マイクロプロセッサおよび他の生産ラインのライン板生産ラインのobviouseffectが、Presionnの器械の生産ライン、光学製品種目、PCBの生産ライン、プラスチック生産ライン、ほこりのない植物、浄化の研修会および個人のウィットの高く静的な索引あります。
Application scope: ESD waistband has obviouseffect on semiconductor, chip, microprocessor and other production lines, Line board production line, Presionn instrument production line, Optical product line, PCB production line, Plastic production line, dust-free plant, purification workshop and individuals wit high static index.

本労組は、集会とデモを組織し、闘争を一般大衆に知らせた。しかし今のところこれは成功していない。契約労働者は、常用労働者になっていない、ユニリバーは、他の生産施設で会社の使い捨て雇用体制を終了させようという同様の努力に容赦ない対応をしている。
The union has organized rallies and demonstrations and publicized their struggle, but so far without success- the contract workers have not been made permanent, and Unilever has reacted viciously to similar efforts to end the company's disposal employment regime at other production sites.

Yingヤン村では過去に沼、葦や竹を何年も健康Changzhexuduo、村人の伝統的な故郷はここにされている、Zhisan、籐、竹、他の生産、生活必需品の準備を葦や竹を使用して販売するのはバザーに行きました。
Ying Yang Village in the past there have been a marsh, reeds and bamboo for many years health Changzhexuduo, traditional homelands of the villagers here, the use of reeds and bamboo with the preparation of Zhisan, rattan, bamboo and other production, daily necessities and went to the bazaar to sell.

第二に,Langleは、顧客\'sの要求に応じてカスタマイズされたアルミ押し出しのためのOEM/ODMサービスを提供することができます,我々はいくつかの大規模なタイプの押出機を所有していました(サイズで800tons,1800tons,2500トン,3600トンなど) そして、他の生産ラインは、酸化含ま,電池,難メッキ,サポートするために、サンドブラスト。
Secondly, Langle can offer the OEM/ODM service for customized aluminum extrusions according to customer's request, we were owned several large type extrusion machines(size at 800 tons, 1800 tons, 2500 tons, 3600 tons etc.) and other production lines include oxidizing, battery, flame-plating, sand-blasting to support.

この種の研究の殆んどはGM作物を他の生産方式（例えば、総合的病害虫管理、無農薬、および、農業生態学的な手法）によって栽培された作物との比較は行ってはおらず、「複数の特徴を持ったGM作物に見られる組み合わせ効果や相加効果」ではなく、むしろ「単一特徴」のGM植物に焦点を当てようとしており、さらには、栽培現場の条件を適切に考慮してはいない実験に基づいたものである。
Most of this research does not compare GM crops with other production systems, such as IPM(integrated pest management), organic, and agroecological; focuses exclusively on"single-trait" GM plants rather than, more realistically,"the combinatorial and additive effects of multiple-trait GM crops"; and is based on experiments which do not adequately consider"real field conditions.".

他の生産方法。
Other Production Method.

NiMhの他の生産。
Other NiMh Production.

操作の場所および他の生産設備。
Operation station and other production facility.

他の生産者さんが同じ野菜を。
Other farmers start producing the same vegetable.

他の生産プロセス:表面レーザープリント枚数;
Other production processes: surface laser printing number;