他の製品 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other product
• other products
• other offerings

日本語 での 他の製品 の使用例とその 英語 への翻訳

VMwareは、Dellの他の製品に対する優れた補完製品です。
VMware is an excellent complement to Dell's other offerings.

他の製品と混ぜないでください。
Do not mix with other products.

他の製品または種類/数量を選択してください。
Please select another product or variant.

あなたが要求した他の製品やサービスを提供します。
Providing you with other products and services that you have requested;

絶対に他の製品等と接触させないで下さい。
Do not allow it to come in contact with other products.

他の製品設計はありますか？
Is there any other product design?

砂糖産業の9112他の製品やその廃棄物の生産。
Other products of the sugar industry and its waste production.

そんなのでも他の製品よりマシなように見えました。
It was something that was better than the other products.

他の製品の半分以下。
Less than half of the other product.

シュンガイトは、市場の他の製品とは異なります。
Dekton is unlike any other product on the market.

他の製品ともちゃんと比較していますかね。
But does it match up well with the other products?

他の製品との互換性は保証されません。
Compatibility of sold products with other products is not guaranteed.

なお、他の製品の価格に変更はない。
No change in the prices of the other products.

また、他の製品も試してみます。
I will try the other products too.

他の製品と一緒に使用してもいい？
Can I use other other products with this?

他の製品よりタフ。
Heavier than the other products.

他の製品とうまく連携するセキュリティ。
Coordinate great with all the other products.

他の製品に劣る点がありません。
No minimums on the other products.

これは他の製品やサービスでも同じです。
Same thing with other products and services.

他の製品指標も優れています。
The other product indicators are also excellent.

他の製品と混ぜてご使用しないでください。
Do not mix with other products.

同じ企業の他の製品。
Other products of the same company.

これがヒットし、1951年に他の製品ラインの取り扱いをすべて止め、家具のみに集中していきました。
The furniture was a hit, and in 1951, Kamprad decided to stop all other product lines and focus on furniture.

すべての他の製品および会社名は商標または登録商標で、また所有者の所有権であり謹んで承認されます。
All other product and company names are trademarks or registered trademarks and are the property of their owners and are respectfully acknowledged.

VSやOISといった他の製品とは異なり、ワングは2200に関しては積極的に付加価値再販業者(VAR)を利用した。
Unlike the other product lines such as the VS and OIS, Wang aggressively used value added resellers(VARs) to customize and market 2200 systems.

オートメーション・デバイス・オブジェクトはコードで、特定のデバイスを機器上の他の製品に接続するための共通インターフェイスを提供します。
The automation device objects are coding that provide a common interface for connecting a specific device to any other product on a machine.

ブランドは他の製品やサービスにも適用できる総合的なコンセプトです。
Brands are holistic emotional concepts which can be transferred to other product and service categories.

それは他の製品と比較した場合、途中での選択です。高価ではありませんが安価ではありません。
It is a middle-of-the-road choice when compared to other products, meaning it's not too expensive but it isn't cheap.

基盤をつくるファンデーション製品として単独で、または他の製品と重ねて使ってもOK。
For use as a foundation product or layered with other products as desired.