他の運動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other athletic
• other movement
• other exertion
• other motor

日本語 での 他の運動 の使用例とその 英語 への翻訳

ブーツの下の保護覆い、および他の運動靴。
Protective wrap under boots, and other athletic footwear.

進行中に、他の運動活動セッション設定のオプションも提供されることがある。
In this process, other athletic activity setting options may also be provided.

運動中または他の運動中に、不均衡センターは自動的に呼吸速度を増加させて、一定レベルの酸素を血液に供給する。
During exercise or other exertion, the disparity center automatically increases the breathing rate to provide constant levels of oxygen to the blood.

本発明の他の例は、GPSデータを利用する他の運動履行監視システムに関する。
Further examples of this invention relate to other athletic performance monitoring systems that utilize GPS data.

これは、クロール、歩行および他の運動技能を困難にする可能性を有する。
This has the potential to make crawling, walking and other motor skills difficult.

ピラティスを他の運動と比較した場合、中期追跡調査で機能にわずかながら効果が見られた。
When Pilates was compared with other exercises we found a small effect for function at intermediate-term follow-up.

映画というのは、他の運動と違って撮影して上映をするといった機能的な点があったでしょ。
The film movement was different from other movements in that it had functional problems like filming and projection.

ほぼ確実に、サルヴィーニは5Stelle大臣を他の運動の大臣に置き換えることを受け入れないでしょう。
Almost certainly Salvini will not accept the replacement of 5Stelle ministers with others of the Movement.

ブーツの下で付着力の包帯/テープ把握パッド、ソックスおよび冷たいパックの設置されている保護覆いの下で適用すれば、他の運動靴は袖を遅らせ、膝の革紐を作成します。
Apply under adhesive bandages/tape Hold pads, socks and cold packs in place Protective wrap under boots, and other athletic footwear Hold up sleeves and create a knee strap.

では、フランスの神経外科医AlimLouisBenabidが、脳神経の電気刺激に基づいたパーキンソン病および他の運動障害の革新的な治療法である深部脳刺激を開発し始めました。
In the 1980s, French neurosurgeon Alim Louis Benabid began to develop deep brain stimulation, a revolutionary treatment for Parkinson's disease and other movement disorders based on electrical stimulation of the affected neurons.

しかし野生チーターは飼育下の仲間ほど速く走らなかったけれども、彼らは研究者たちがこれまで測定できなかった他の運動能力を見せた。
But although the wild cheetahs did not run as fast as their captive kin, they demonstrated other athletic abilities that researchers had not been able to measure before.

中枢疲労が足の動きに影響をおよぼすことはよく知られていますが、眼球運動などの他の運動系に影響するかどうかは明らかとなっていません。
But while it is well known that central fatigue affects limb movement, Dr. Gant and colleagues note that it is unclear whether it impacts other motor systems, such as those involved in eye movement.

このような問題を扱うときには、十分に他の運動と連携し、包括的に成長する事が-必要です。やっと、長年のジレンマから抜け出すことができるのです。
When we take on topics like this, it gives us that extra call to reach out to other movements and to become more inclusive and to grow, and we can finally get out of this crazy dilemma that we have been in.

これらの知見は、臨床医と個人がヨガのリスクを他の運動と比較して、どのタイプの活動が最良であるかについて情報に基づく判断を下すことができるようにするのに有用である。
These findings can be useful for clinicians and individuals to compare the risks of yoga to other exercise enabling them to make informed decisions about which types of activity are best.

しかし口惜しいことにパーキンソン病や他の運動障害は生体指標がなく血液検査で簡単にわかるものでもありません目下最良の方法とされているのが神経学者による20分間のテストですが。
But frustratingly, with Parkinson's disease and other movement disorders, there are no biomarkers, so there's no simple blood test that you can do, and the best that we have is like this 20-minute neurologist test.

作るときパーキンソン病の診断を、あなたの医者は、あなたの病歴や症状を確認し慎重に神経学的検査を行い、必要に応じて、他の運動障害を除外するためにさらなる試験を実施します。
When making a Parkinson's diagnosis, your doctor will review your medical history and symptoms, perform a careful neurological exam, and, if necessary, carry out further tests to rule out other movement disorders.

名誉のために付言すれば、1934年2月にヴィエナで、オーストリアの社会主義者は、他の運動--スペイン人は例外である--とは異なり、血なまぐさい市街戦で原始ファシズムの発展に抵抗した。
To their honor, in February 1934 in Vienna, Austrian socialists, unlike any other movement apart from the Spaniards, resisted protofascist developments in bloody street fighting; the movement never regained its revolutionary élan after it was restored in 1945.

あなたの運動が左側のすべての運動もサポートしなければならないのであれば、あなたの運動に引きよせられる人は、リストに掲載された他の運動すべてのアジェンダに合意するごく少数の人のみである。
If your movement also has to support every other movement on the leftward end of things, the only people who will be attracted to your movement are those few who also agree with the agendas of every one of the other movements on the list.

運動データ表示構成モジュール605は、運動データセットを分類した後、その分類に属する他の運動データセットを調査することで、どの運動データセットが最高全距離値（あるいは、分類が時間または速度に基づく場合、最低全時間値または最高平均速度値）を有するかを確定する。
After the athletic data display configuration module 605 has classified the athletic data set, it examines the other athletic data sets in that classification to determine which athletic data set has the highest total distance value(or, if the classification is based upon time or speed, the lowest total time value or the highest average speed value).

力学的エネルギーは他の運動でも保存する。
Save energy for other exercises as well.

水上エアロビクスのようなプールで行われる他の運動は追跡されません。
Other exercises performed in the pool, such as water aerobics, are not tracked.

他の運動ではこうはいかないので、嫌いなのではないか。
Other forms of exercise don't involve holding anyone like that, so you don't enjoy them.

他の運動の利点は少ない脂肪ゲインとオフの季節除脂肪体重増加を含めます。
Other athletic benefits include lean muscle mass gain during off-seasons with less fat gain.

体を動かすことが好きなので、他の運動もやってみたいと思っております。
So because of this, I like running, but I also like testing your other physical capacity.

このような場合、人はジョギングを始めたり、他の運動をしたりすることがあります。
In such a case, a person may begin to jog or do some other form of exercise.

彼女の目標は、レジスタンストレーニング或いは他の運動がそういった衰えを引き延ばすかどうか調べることだった。
Her goal was to see if resistance training or other exercise might stall that decline.

他の運動も効果があるようで、ウオーキングやサイクリングによって早期死亡のリスクは約12%減少したとしている。
They found that other forms of exercise were also beneficial, saying that walking and cycling reduced the risk of premature death by about 12 per cent.