他の霊長類 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other primates

日本語 での 他の霊長類 の使用例とその 英語 への翻訳

人間と他の霊長類との違いは何でしょうか?
The real difference between humans and other primates?

他の霊長類との比較。
Comparison with other primates.

これは他の霊長類には見られない特徴であるという。
This is something not observed in other primates.

他の霊長類は他の体の部位に体臭腺があります。
The other primates have scent glands in other parts of the body.

HIVはサルのウイルスから始まり、エボラは恐らく他の霊長類やフルーツコウモリから人間に感染したとされています。
HIV got its start as a virus in monkeys, and Ebola probably jumped to humans from other primates or.

とくに大脳は、他の霊長類に比べて、飛びぬけて大きく発達している。
Our brain has developed extremely fast compared to other primates.

結局のところ、他の霊長類-例えば私たちについて同じことが言えます！
As it turns out, stress has the same effect on other primates- for example, us!

人間の母親は、一度に一匹の子を産む他の霊長類よりも、子どもを捨てる傾向がはるかに強い。
Human mothers are far more likely to abandon their infants than are other primates who give birth to one baby at a time.

結局のところ、他の霊長類-例えば私たちについて同じことが言えます！
As it turns out, the same is true for other primates- for example, us!

過去数十年にわたり、神経科学者たちはヒトと他の霊長類の脳について、解剖学的な「ハードウエア」の微妙な違いと著しい違いを数多く発見してきた。
Over the decades, neuroscientists have discovered many subtle and significant differences in the anatomy of the brains of humans and other primates.

ゴリラのような大きな例を含む他の霊長類と比較して、人間の陰茎は絶対的に、そして体の他の部分と比較しても最も太い。
Compared to other primates, including large examples such as the gorilla, the human penis is thickest, both in absolute terms and relative to the rest of the body.

ボルネオ島のカリマンタンにあるタンジュンピューティング国立公園には、世界で最大のオランウータンの人口だけでなく、他の霊長類、鳥、爬虫類が住んでいます。
Tanjung Puting National Area in Kalimantan, Borneo, is home to the largest orangutan population in the world, as well as other primates, birds, and reptiles.

さらに、Pontzerたちは、ヒトの体脂肪率が他の霊長類よりかなり高いことを明らかにし、これがTEEの増加と共進化してエネルギー要求量の増加という固有のリスクが軽減されたという考えを示している。
The authors show that humans evolved a much higher body fat percentage than other primates, and suggest that this coevolved with greater TEE to mitigate the inherent risk of increased energy demands.

コリンズとジバーソンは、人間や他の霊長類（や、いくつかの非霊長類）に見られるビタミンＣＧＵＬＯ「ニセ遺伝子」に注目し、「神が我々のゲノムに一片の壊れた遺伝子を挿入するとは、とうてい考えられないことだ」と論じている。
Collins and Giberson look at the vitamin C GULO“pseudogene” found in humans and other primates(as well as some non-primate species), and they contend that it is“not remotely plausible” that“God inserted a piece of broken DNA into our genomes.”.

その後、調査をともにした仲間たちが見たゴリラの分配行動と合わせて状況を分析し、チンパンジーや他の霊長類の報告と比較しながら、ゴリラの分配行動の進化史的意義を検討しなければならなかったからです。
This is because I needed to analyze my observations together with those made by my colleagues in the same survey team, compare them with reports of sharing among chimpanzees and other primates, and consider the significance of the gorillas' behavior in terms of evolutionary history.

人間だけじゃなく、他の霊長類もかかり得る。
Not just humans, but other higher primates as well.

人間と他の霊長類の連続性。
Common among humans and other primates.

人類と他の霊長類の違い。
Common among humans and other primates.