以前のシステム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• previous system
• old system

日本語 での 以前のシステム の使用例とその 英語 への翻訳

使用不可以前のシステムのアップデートをインストールする方法。
Not available method of installing an update of the previous system.

以前のシステムではそれができませんでした。
We couldn't do it under the previous system.

以前のシステムは、非実用的で不経済でした。
The old system was both impractical and uneconomical.

以前のシステムに戻すべきだ。
It will return to the previous system.

ロジクールのソリューションは、価格が10倍高い以前のシステムよりも高いレベルの品質をW2OGroupに提供します。
Logitech solutions offer a higher level of quality to W2O Group than their previous system that was costing them ten times as much.

後になって企業が実感することが多いのは、以前のシステムに比べて機能性が低下してしまったというものです。
One result that companies often realize after the fact is that they have less functionality than the previous system provided.

以前のシステムでは、それはやらないとの事でしたが、でもこの新しい予約販売の方法には合うかもしれません。
With the old system, it was something you wouldn't do, but it might fit better with the new style of preorders.

以前のシステムバージョンでは、適切なメトリックを別々のレポートセクションで個別に分析できます。
In earlier system versions, appropriate metrics could be analyzed separately in different report sections.

対象者を自動的に除外していた以前のシステムでは、少なくとも認定の基準がありました。
The earlier system of automatic exclusion at least had a criterion of identification.

この問題は、MacOSXv10.5以前のシステムまたはQuickTime7.3がインストールされているシステムでは起こりません。
This issue does not affect systems prior to Mac OS X 10.5, or systems with QuickTime 7.3 installed.

以前のシステムでは、MBRパーティション化スキームを使用して、パーティションに関連するすべての情報を追跡しました。
In earlier systems, the MBR partitioning scheme was used to track all the information related to partitions.

以前のシステム詳細ある時点で、1人のTwitterユーザーが思い出したところでは、合意エコシステム内の3ノードによって、Stellarプラットフォームが大幅にシャットダウンされました。
A Previous System Breakdown At one point, there was a major shutdown of the Stellar platform by just 3 nodes in its consensus ecosystem as one Twitter user recalled.

以前のシステムは、会議の前に30分から1時間ほど設定や準備が必要でしたが、今ではすぐに始められます。
The previous system required 30 minutes to one hour of preparation prior to a meeting, but now we can get started at a moment's notice.

以前のシステムでは、大きなイベントがある時にハードウェアを追加する柔軟性がまったくないため、6か月も前から計画を立てる必要がありました。
When we have major events, the previous system had zero flexibility in being able to add additional hardware, unless I planned for it six months in advance.

Proximの無線,Worpを使用してモバイルブロードバンドおよび高容量の無線技術を実現します,つまり、以前のシステムは達することができなかった地域で、IPビデオ監視カメラを接続している。
Proxim Wireless, to deliver mobile broadband and high capacity wireless technology using Worp, that connects IP video surveillance cameras in areas that the previous system could not reach.

第2,デルタは、以前のシステムよりも小さいLEDリアプロジェクションキューブ,各新しいものがそれぞれの側に隣接する二つのセクションとして作られなければならなかったことにより、。
Second, LED rear projection cubes Delta are smaller than previous systems, whereby each new one had to be made as two sections that flank each side.

以前のシステムでは、指紋認証でログインできるドメインが1つに限られていたため、教員は、教室にある教育研究系端末への指紋認証によるアクセスができないという欠点がありました。
In the previous system, since the domain for logging in fingerprint authentication was limited to only one, there was a drawback that the faculty member could not access by fingerprint authentication to the education and research-based terminals in the classroom.

以前のシステムが99％以上の水と1％以下のCO2を利用していたとすれば、それを完全に逆転させ、97％のCO2ガスと3％の水蒸気を用い、イオン交換膜を使用して水の移動を補助した。
So if the old system was more than 99 percent water and less than 1 percent CO2, now we can completely reverse that, and pump 97 percent CO2 gas and only 3 percent water vapor into this system..

当社では、各店舗が大きく成長し、店舗網がさらに広がる中で、以前のシステムがますます増加する取引件数の伸びに対処することは、できなかったはずです。今は、取引をより素早く処理し、取引先により効率的にサービスを提供することができます。当社の効率性は、これからもまだまだ伸びると考えています。」。
We have seen tremendous same store growth and expansion growth and there's no way the previous system would have been able to handle the incremental transaction growth. Today we can process transactions quicker, service customers more efficiently, and I don't even think we have hit our final stride in terms of efficiencies yet.”.

以前のバージョンでは、マシンの"名前"しかありませんでしたが、以前のシステムはPandoraFMSの最新バージョンと完全に互換性があります。同じPandoraFMSインストールで同じ識別子(または名前)両方のエージェントのデータが混在し、上書きされます。
In previous versions, there was only the"name" of the machine, and the previous system is totally compatible with later Pandora FMS versions, the only issue is that if there are two agents with the same identifier(or names) in the same Pandora FMS installation, the data of both agents will be mixed and/or will be overwritten.

以前のシステムではあり得なかったことだ。
That wasn't possible in our previous system.

磁石部分の二酸化炭素の影響が以前のシステムより77%低減。
The carbon impact of magnetics is 77% lower than its predecessor.

以前のシステムは硬くて巨大なヒートシンクを使っていた。
Previous systems used massive, rigid heat sinks.

実績以前のシステム内の真空度は、おおよそ15-kPa程度しか到達できませんでした。
Result Previously, the vacuum system was only capable of reaching a vacuum level of approx.

この問題はMacOSXv10.5より以前のシステムには影響がありません。
This issue does not affect systems prior to Mac OS X v10.5.

プロジェクトまたはシステムマスターデータ内の異なる部品、以前のプロジェクトマスターデータのみ、または以前のシステムマスターデータのみを表示できます。
You can either display the parts that are different in the project and/ or system master data or only the older project master data or only the older system master data.

経済ビデオ監視および管理システムとユーザーの以前のシステムを組み合わせることで、同じシステムの重複を避けるために、ユーザーの投資を保護します。
Economy Combined the user's previous system with video monitoring and management system, protect user's investment to avoid duplication of the same system..

これは産業革命以前のシステムや考え方が多くの発展途上国の小さなデジタルショップで全く新しい形で再び立ち現れようとしているということです。
It's basically what was the system or the paradigm before the industrial revolution is now re-happening in a whole new way in small digital shops across the planet in most developing countries.