日本語 での 休憩できる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
誰でも自由に休憩できるパブリックなスペースです。
It is 誰でも自由に休憩できる空間です。
It is そこで休憩できるかもしれません。
Maybe I can rest there.小さな東屋があり、休憩できる。
A tiny room where I can rest.子供と休憩できる場所はありますか？
Are there places where the children can rest?Combinations with other parts of speech
ここは、入浴後に休憩できる所もある。
There is also a place where you can rest after bathing.仕事は半分終わった、やっと休憩できる。
館内にはゆっくり休憩できるレストランや、オリジナルグッズを販売するミュージアムショップも完備。
In addition, the building also includes 動物園を訪れた人が休憩できる他、もっと動物を知りたいと子どもたちが図鑑や写真集に手を伸ばします。
Visitors for the zoo can take a rest and moreover, children who want to know more about animals 近くには休憩できるスペースもあり、歩き疲れたという時には座りながら魚たちを鑑賞できます。
There is also TORARATOKYOさんは東京ステーションホテルの歴史ある建造物で休憩できる素敵な喫茶室でした。
TORARA TOKYO was 生駒山地をのぞき、大部分が市街地を走るアーバンライドなルートで、休憩できるポイントも多い。
Except for the Ikoma Mountains, it is 施設内にこういった休憩できる場所があるのも、ビーチ選びの１つのポイントではないでしょうか♪。
The fact that such place for rest is available within the facility クラブハウスには、グリーンでの移動間に休憩できる15の快適な客室があります。
The Clubhouse offers 15 comfortable rooms where you can rest between jaunts on the green.これにより、希望に応じて休憩できるピークに到達するのに適したスロープが得られ、見つけた場合はそこのシェルターで夜を過ごすことができます。
Which gives us a good slope to reach its peak where we can rest if オフィスに自然を取り込み、パソコンのスクリーンから離れて休憩できるスペースを設置することは、企業が従業員に心身の健康を意識させる施策の一例である。
Introducing nature into the office and creating spaces where employees can take a break from their computer screens are just some of the ways companies are fostering 建物の外には無料で休憩できる屋根付きのベンチがあり、湯上りに自動販売機でドリンクを買ってノンビリとクールダウンすることも可能。
Outside the bath house,there is 日本一の吊り橋を楽しんだ後は、周辺には休憩できるお店「吊り橋茶屋」があったり、少し移動すれば「十津川温泉」、また大自然の中でアウトドアを楽しめる「つり橋の里キャンプ場」などの施設もあります。
After enjoying the bridge,the longest in Japan,"Tsuribashi Jaya" tea house where you can take a rest,"Totsukawa hot spring" for 東北地方の奥入瀬渓流の大自然を再現した「奥入瀬渓流の湯」や、「黒部峡谷の湯」など豪華な露天風呂をはじめ、映画を見ながら休憩できるリラックスルームやマッサージエステなどのボディケア、料理を楽しめるレストランなどが完備された複合施設。
Starting from the gorgeous open-air baths such as the Oirase Keiryu-no-Yu which recreates the natural environment of the Oirase mountain stream in the Tohoku region and the Kurobe Kyokoku-no-Yu, this is a completely equippedmulti-purpose facility with a relaxation room where you can rest and watch a movie, massage treatments, and restaurants.いつでも快適休憩でき、清潔なトイレや広々とした駐車場、電話などを利用していただけます。
休憩できる、これ大事！
You can take a day off, this is important!休憩できる東屋もあります。
休憩できるのは一人のみ。
Only one can rest.彼は休憩できる場所を探した。
日陰で休憩できる場所がないのです。
やっと休憩できると思うとホッとしますね。
入浴コースによりお風呂だけの利用や、異なるフロアで休憩できるなど、料金も異なります。
Charges vary depending on the bathing course, such as using only 首都の近くには、地元の人や観光客が休憩できる素晴らしいビーチがいくつかあります。
なお施設内には、大窓から庭を見ながら休憩できる「うりづん」があります。
In the tropical dream center there is a free rest area” Urizun” with 
