休止している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dormant

日本語 での 休止している の使用例とその 英語 への翻訳

バックグラウンドで動作あるいは休止している他のアプリを完全に終了してください。
Quit other apps running or pausing in the background.

全ての遊覧施設が休止している。
All visitor facilities are closed.

同病院は同１０月から休止している。
The hospital has been closed since October.

この火山は1984年以来休止している。
The volcano has been dormant since 1984.

また、発電所建設のための資金調達、休止しているプロジェクトなどの事業化についてもお手伝いが可能です。
We can also offer assistance with things like fundraising for construction of the power plant and commercialization of dormant projects.

建設のための資金調達、休止しているプロジェクトの事業化についてもお手伝いが可能です。
We can also offer assistance with fundraising for construction and commercialization of dormant projects.

また、ノウハウを活かし、発電所建設のための資金調達、休止しているプロジェクトなどの事業化についてもお手伝いが可能です。
Leveraging our know-how, we can also offer assistance with things like fundraising for construction of the power plant and commercialization of dormant projects.

MSでは、通常は休止している脳内の免疫系が覚醒し、ミクログリアとアストロサイトという2種類の非神経細胞が活性化する。
In MS, the brain's normally quiescent immune system awakens and non-neuronal cells known as microglia and astrocytes become active.

その同じ頃スイスでは、大型ハドロン衝突加速器が休止している間に、グロス博士はガールフレンドのタリア・レヴィー・。
Back in Switzerland that same month, during a break when the Large Hadron Collider was not running, Dr.

澳博マッキントッシュキーロガーは、設定後に、お使いのMacOSXで休止している。
Aobo Macintosh Keylogger is dormant in your Mac OS X after configuration.

資金を引き出す必要があるが、アカウントにアクセスできない、休止している、ロックされている、または閉鎖されている場合、カスタマーサービス部門[emailprotected]までご連絡ください。
Should you wish to withdraw funds but your account is either inaccessible, dormant, locked or closed, please contact our Customer Service Department at[email protected].

また、建設のための資金調達が必要なプロジェクト、休止しているプロジェクトの事業化についてもお手伝いが可能です。お気軽にお問い合わせください。
We can also offer assistance with fundraising for construction for projects that require it, and commercialization of dormant projects, so please don't hesitate to contact us.

次の段階は、これらの新しいエネルギーを、みなさんの新しいチャクラシステムに導入し、現在、大部分が休止しているＲＮＡとＤＮＡを目覚め始めさせることです。
The next step is to begin to use these new physical energies to bring in your new chakra system and to start to awaken your now mostly dormant RNA/DNA.

ファイルread_wakeup_thresholdは/dev/randomからのエントロピーを待って休止しているプロセスを起こすのに必要なエントロピーのビット数を保持している。
The file read_wakeup_threshold contains the number of bits of entropy required for waking up processes that sleep waiting for entropy from/dev/random. The default is 64.

T}nwchanWCHANT{プロセスが休止しているカーネル関数のアドレス(カーネル関数名が必要な場合は\fBwchan\fRを使うこと)。
T} nwchan WCHAN T{ address of the kernel function where the process is sleeping use\fBwchan\fR if you want the kernel function name.

木が活発に成長している（春）か、栄養分を集めている（初夏）か、休眠の準備をしている（晩夏）か、完全に休止している（秋冬）かどうかで、木の反応は決まる。
The trees' response is determined by whether the tree is actively growing(spring), gathering nutrients(early summer), preparing for dormancy(late summer), or fully dormant(fall and winter).

しかし、LaBuy事件において、最高裁当局は違法な事件付託を正す職務執行令状の使用を承認し、単に「規則53(b)に基づく［裁判官の］権限の乱用」の存在について休止しているだけである、352U.S。
But La Buy, the Supreme Court's authoritative pass at the use of mandamus to correct illegal references, rests simply on the presence of"an abuse of[the judge's] power under Rule 53(b)," 352 U. S.

それが唯一の地方政府へのリーグでかつ非政治的で作られているされていない地域への勢いと発展を与える公正かつ効果的な地域計画で行われるまで、そしてリーグ、問題の信念を解決することはありませんclientelareが、市民のニーズを見ている360°の方針で、今休止している経済に適切な勢いを与えるでしょう。
And the League's conviction the problem will never be solved until it intervenes with a just and effective regional planning that gives impetus and development to the territory, something that has not been done and that alone, with the League to the regional government and with a policy not clientelare but with a policy to 360° that looks at the needs of the citizen, will give the right momentum to a now dormant economy.

また、happnを8時間だけ休止している場合も同様です。
This rule also holds true when you pause happn for 8 hours.

年以上休止しているビットコインの割合は、2017年初頭以来最高レベルである。
The percentage of bitcoins lying dormant for over a year is at its highest level since early 2017.

その他に稲富温泉もありましたが、稲富荘は営業を休止している模様。早く再開するとよいですね。
Except it, Inatomi Onsen(稲富温泉) is in the Abashiri, too, but that seems to be closed, so I hope they restart their business.

地球の磁場は、過去の太陽周期の間の太陽が事実上休止している間、近くの惑星Xによって、捩れを繰り返し続けています。
The Earth's magnetic field has been going through contortions due to Planet X nearby while the Sun has been virtually asleep during this past solar cycle.

交通機関首都圏におけるJR及び大手私鉄(地下鉄など)が全面的に運転を休止している場合午前6時の時点において午前の授業を休講とする。
When the JR and major private railway(subway) services in the Tokyo metropolitan area are fully suspended: All morning classes will be cancelled as of 6:00 a.

交通機関首都圏におけるJR及び大手私鉄(地下鉄など)が全面的に運転を休止している場合午前6時の時点において午前の授業を休講とする。
When the JR and major private railway and subway services in the Tokyo metropolitan area are fully suspended: All morning classes will be cancelled as of 6:00 a.

文で「休止している」を使用する方法

休止している あの柄も、復活させたいです。