日本語 での 会社方針 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会社方針｜会社。
トップページ会社方針。
Top page Company policy.会社方針｜会社概要｜会社沿革｜営業所一覧。
Company policy｜ 会社方針/三和ゴム工業株式会社。
Company Policy/Sanwa Rubber Industries Co., Ltd.この品質方針は、当社の会社方針に沿うものである。
This quality この環境方針は、当社の会社方針に沿うものである。
This environmental 会社方針-株式会社ケイ・エス・ケイ。
COMPANY POLICY- KSK Co. LLtd.ケリー氏は法律や会社方針に従って行動した」とハートウェル氏は語った。
Kelly acted"according to the law and according to company policy," Hartwell said.地域レベルでは、全事業所が環境法令や会社方針の遵守、および環境目標の達成の責任を負います。
At a local level, all of our sites are responsible for complying with environmental legislation,implementing the company policy and meeting our environmental objectives.トレーニングではテストツール、品質テスト手順、プロセスの習熟、会社方針などを座学と実践の両面で学んでいきます。
The training includes theory and practical activities on testing tools, quality testing procedures,process mastering, company policies, etc.日興リカの会社方針、顧客満足度向上のための品質方針についてご紹介いたします。
Introduction to Nikko Rica company policies and our product quality 安全要件に関する会社の担当者へのトレーニングおよび教育の支援（OSHA、会社方針など）。
Assist in training andeducation to 管理者が許可やポリシーを設定することで、会社方針や社内管理に適合させることが可能です。
Configurable permissions and 親睦会からの提案は会社方針、人事施策、各職場でのマネジメントなどに活かされています。
Those proposals from our association are incorporated in the company's policies, personnel measures, and 私達、株式会社城南製作所は、品質最優先を会社方針に掲げる。
Johnan Manufacturing Inc. hasidentified quality as the number one priority in our company policy.いわゆる「振替伝票」（振替レコード）の作成方法や作成タイミングについては、業種業態だけでなく会社方針によっても様々だ。
The creation method and creation timing of so-called"transfer slips"(transfer records)varies depending not only on the type of industry but also on company policy.監査室は、業務及び制度の運営が会社方針並びに諸規定に従って正しく行われているかを定期的に監査し、内部監査機能の強化充実を図っております。
They regularly audit whether business operations andsystems are performed appropriately according to company policies and various regulations in order これらの活動を通じて、認証基準の主旨や諸手続きの詳細の把握、関係者への周知をはかるとともに、THIの会社方針、目標に沿った各部門目標設定、同実行方法・検証方法などの文書化と実証検証等を進め、今回の取得に至りました。
While promoting publicity on the related standards and detailed applications through these activities,THI set targets for each division in line with the company policy and goal, put in writing the measures to implement, examined the targets, and carried out demonstrations and verifications before finally being certified.いかなる不正行為、違法行為、非倫理的な行為、又は本規範に対する不審な行動、会社方針、又は本規範を含む規程に対する違反は、適時・適切な社内規程に則した正確な方法で報告されなければなりません。
You must report any fraudulent, illegal,unethical or suspicious conduct or violations of Company policies or regulations, including violations 会社方針-PaMeLa株式会社。
Company Concept- PaMeLa Inc.会社方針・ルールを守る。
会社方針を参照する:。
Beware of the company policy:.変化に強いNPM活動で会社方針を達成する。
Achieve company policy with NPM activities to be tolerant of changes.年6月上旬、会社方針説明会が。
社員一人一人が会社方針を理解する環境を作ります。
The staff individual makes the environment which understands a company policy.本会社方針は、2014年7月11日に改訂しました。
本会社方針は、2016年2月10日に改訂しました。
This corporate policy was modified on January 5th, 2017.付則本会社方針は、2008年1月1日に改訂しました。
This corporate policy was established on January 1st, 2008.Goldspireは公平で倫理的なサプライヤーを使うという徹底した会社方針を掲げています。
Goldspire has a strict corporate policy of manufacturing using fair and ethical suppliers.
