会衆派教会 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• congregational church
• congregationalist church

日本語 での 会衆派教会 の使用例とその 英語 への翻訳

中央通り会衆派教会とリビー・ホールは精巧な木造建築である。
Centre Street Congregational Church and Libby Hall are fine wooden buildings.

会衆派教会し。
The Congregational Church.

サモア会衆派教会。
The Samoan Congregationalist Church.

中央通り会衆派教会。
Centre Street Congregational Church.

サモアの会衆派教会。
The Samoan Congregationalist Church.

旧会衆派教会。
The Old Congregational Church.

ブライアクリフ会衆派教会。
Briarcliff Congregational Church.

会衆派教会は。
The Congregational Church.

通り会衆派教会。
Centre Street Congregational Church.

サウスポート1966年会衆派教会。
Southport Congregational Church 1966 Historical Woodcut.

コットン1648た会衆派教会の方法。
Cotton in his 1648 Way of Congregational Churches Cleared.

会衆派教会。
Congregational.

会衆派教会。
Congregationalists.

会衆派教会ロンドン伝道協会宣教。
The( Congregationalist) London Missionary Society.

年まで、会衆派教会はコネチカットで唯一の合法宗教だった。
Until 1708, the Congregational Church was the only legal religion in Connecticut.

年10月30日頃に、会衆派教会が組織され、町は毎年説教のために小さい歳出を行った。
A Congregational church was organized about October 30, 1771, the town made annual small appropriations for preaching; the majority of residents were Congregationalists.

年、開拓者たちが会衆派教会を結成し、最初の牧師を雇った。
In 1741, settlers formed the Congregational church and hired the first minister.

年10月30日頃に、会衆派教会が組織され、町は毎年説教のために小さい歳出を行った。
A Congregational church was organized about October 30, 1771, and the town made annual small appropriations for preaching.

住民のうち70%は会衆派教会へと属しており、22%はカトリック教会に属している。
Of those present 70% belong to the Congregational Church and 22% to the Catholic Church..

会衆派教会説教師、神学者かつ哲学者のジョナサン・エドワーズが、ノーサンプトンにおける1734年のキリスト教リバイバルの指導者だった。
Congregational preacher and philosopher Jonathan Edwards was a leading figure in a 1734 Christian revival in Northampton.

会衆派教会を設立した法は、礼拝への出席を義務付け、欠席の場合は罰金が課され、教会と説教師は税金で賄う必要があった。
The law established the Congregational Church, which meant attendance was mandatory, on penalty of a fine for each missed meeting, and the church and preacher must be maintained from taxes.

同州タルサにあるフェローシップ会衆派教会のクリス・ムーア牧師は、米国への移住を目指してメキシコとの国境を越えようとしている移民と、クリスマスの物語には共通点があると指摘する。
Chris Moore, pastor of the Fellowship Congregational Church in Tulsa, said there's a parallel between migrants who come to the US-Mexico border seeking asylum and the Christmas story.

ヨーロッパ人の恒久的住人の大半は1740年以後に移ってきており、1753年には「62家族」となって独自の教区を形成した（現在のファルマス会衆派教会）。
The majority of the first permanent European inhabitants to the town came after 1740, quickly growing to"62 families" and forming their own parish in 1753(currently the Falmouth Congregational Church).

年、ネイティック中心街の大火で、事業地区18ブロック、靴工場2つ、町役場、ネイティックで唯一の消防車庫、会衆派教会、さらに多くの民家が焼失した。
In 1874, a great fire in downtown Natick demolished 18 business blocks, two shoe factories, the Town Hall, Natick's only fire engine house and the Congregational Church, as well as many private homes.

歴史的にハイランズ地区は圧倒的にプロテスタントであり、ノース・メインストリートとロック通りの地域にある教会、特にセントラル会衆派教会や第一会衆派教会は、1980年代の火事で焼失する前に、ニューイングランドの多くの有名人が出席することで知られていた。
Historically, the Highlands neighborhood was predominantly Protestant, with several churches in the area of North Main and Rock Streets, notably including the Central Congregational Church and the First Congregational Church, known for hosting many New England luminaries before its demise in a fire in the 1980s.

年にマクドナルドはアランデルの三位一体会衆派教会の牧師に任命されたが、彼の説教（神の普遍的な愛と最終的には誰もが神と一つになることができるという教え）はほとんど支持を得られず、給料は半分に減らされてしまったのであった。
In 1850 he was appointed pastor of Trinity Congregational Church, Arundel, but his sermons(preaching God's universal love and the possibility that none would, ultimately, fail to unite with God) met with little favour and his salary was cut in half.

通り会衆派教会。
Centre Street Church.

会衆派教会/キリスト連合。
Congregational/ United Church of Christ.

中央通り会衆派教会とリビー・ホールは精巧な木造建築である。
Centre Street Church and Libby Hall are fine wooden buildings.