似合う 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• look good
• fit
• suits
• matches
• looks great
• becoming
• looks good
• suit
• suited
• match
• fits
• matching
• look great

日本語 での 似合う の使用例とその 英語 への翻訳

似合う"？
Looks good"?

こういう詩が似合う。
These poems fit.

ボブも似合う！
The bob looks great too!

このドレスは君によく似合う。
This dress suits you well.

君に似合うもの」gt;gt;。
Whatever looks good to you.”.

あなたなら何でも似合う。
I'm sure you look good in anything.

似合うタイプの最終確認。
Final confirmation of matching types.

カタイ名前は君によく似合う。
Hoare, your name fits you so well.

WWD：どんなスタイルに似合うデザイン？
Quiz: Which Design Style Fits?

本当にこれ似合うと思うのか？）」。
Do you really think it looks good?".

建物に似合うデザインの服を…。
Clothes of design that suits the building….

果たして誰にでも似合う服はあるのか？
Does everyone have clothes that fit?

好きな色、似合う色、季節の色…。
Favorite color, matching color, season color….

スーパーカーに似合う腕時計とは？？
What is a wrist watch that suits a super car?

あなたに似合う髪の色を診断します。
Pick the appropriate hair colors that suit you.

似合う緑色の目、ハイライトその色です。
Looks great on green eyes, highlights their color.

付ける人全員が似合うスタンダードなカラーです。
It is a standard color looks good on everyone.

姫路はとても着物の似合う町です。
Himeji is the town where the kimono matches very much.

街歩きの似合う、カジュアルスタイルです。
A casual style that looks great for urban walking.

価値を知らずただ君に似合うと思った。
Didn't know its value, just thought it would suit you.

夜空に似合う歌を届けたいなと思います。
I want to sing a song that fits with the night sky.

海が好きな自分は、夏色が似合うはずだ」。
I love the sea, so I must look good in summer colors.

誰か私に似合う服教えてくれないかな」。
I wish someone could tell me what clothes look good on me.”.

サンゴの海に似合う色鮮やかなお魚。
This is a brightly colored fish that looks good in a coral sea.

パーソナルカラー」とは「自分に似合う色」のことです。
Personal Color” is the color that matches your skin color.

こんなカバンが似合う女性になりたいなって。
I thought that I wanted to become a woman who suits this bag.

東京・青山】似合う色発見！パーソナルカラー診断。
Tokyo· Aoyama Looks good in color! Personal color diagnosis.

次に「顔の大きさ」と似合うメガネ。
Next, let's think about spectacles that match the size of your face.

似合う帽子はその人と帽子のバランスですね。
The hats that suit a person depend on the balance between the hat and the wearer.

浴衣に似合うポイントメイクアップサービスをいたします。
Will be able to enjoy the point makeup service that specially suits the Yukata.

文で「似合う」を使用する方法

似合う カラーをすることで、目の輝きや肌の色つやも見え方が変わってきます。

お客様と一緒に可愛い 似合う ライフスタイルに合わせた髪型を考えていきたいと思います。

おい 似合う スーパーノヴァかまされたいか、えぇ?

レストラン 似合う 大人のネイルデザインまとめ。

髭の脱毛は少し時間を置くと毛がまた生えてくる、髭 似合う 芸能人にしたくない方は、例えば脱毛が広い胸毛の脱毛でも。

価格がやすいからといって、高い髭 似合う 芸能人の望める可能脱毛などの機械は、肌に脱毛を与えてしまう可能性がございます。

髭 似合う 芸能人と聞いてふざけてると思ったやつ、陰部などのムダ毛処理や、男性の脱毛をするのが当たり前になってきています。

オススメ処理の大御所、特にひげ脱毛を希望する男性が多いので、私は肌が白く髭 似合う 芸能人の青みが目立つことに悩まされ。

高い髭 似合う 芸能人を持つイメージな品質が、持続されるのは面倒だと感じている男性の方が多く、押し売りみたいのは嫌だなと思っている人も安心です。

施術が完了するまで、髭 似合う 芸能人施術に最も適した利用と言われており、当院では無料でお薬などの処方を行います。